阿波羅網李文波編譯，《半島電視台》（Aljazeera）5月31日報道，在過去六個月里，比特幣和其他數字幣的瘋狂飆升，加劇了中共對個人投資者可能出現欺詐、洗錢和交易損失的長期擔憂，中共升級了打擊行動。然而，大陸的場外交易平台（OCT）和點對點網絡上的交易難以追蹤，這意味着當局將極難執行全面禁令。
至於損失和鎮壓，"我不在乎，"35歲的上海房地產顧問查爾斯說道。他只要求用自己的英文名字。查爾斯2017年以來一直在購買加密貨幣，並聲稱在最近的回調中，三天內損失了1100萬美元。查爾斯表示，"對我來說，這是把我在過去幾個月里賺的利潤還給我，而我看的是10到20年的前景。"
中共政府很難追蹤涉及人民幣和數字貨幣的國內交易，本月只能通過監管機構提醒，中國銀行和支付公司，注意識別和阻止可疑的交易，並指出為加密貨幣交易提供便利，違反銀行規則。中共的國務院，則呼籲取締比特幣交易和挖礦。
在政府發表聲明後，火幣網(Huobi)表示停止在中國大陸的挖礦託管服務，並縮減期貨合約和槓桿投資產品。目前還不清楚該公司是否計劃關閉場外交易平台。
據一位熟悉此事的人士稱，中國監管機構迄今沒有給個人交易貼上非法標籤，但打擊行動將涉及公安部門。
https://www.aljazeera.com/economy/2021/5/31/bb-despite-crypto-crackdown-in-china-traders-continue-bets
