新聞 > 軍政 > 正文

美駐陸大使布蘭斯塔德今返國:美中關係充滿挑戰

美國駐華大使布蘭斯塔德今天10月4日攜夫人離開中國,結束大使工作,返回美國。臨行前,布蘭斯塔德和妻子在美國大使館的中文網發表臨別致辭。他強調對中國人民和中國文化的深深讚嘆不會有絲毫改變。

美國駐華大使布蘭斯塔德與夫人的告別視頻2020年10月美國駐華使館推特視頻截圖

美國駐華大使布蘭斯塔德今天10月4日攜夫人離開中國,結束大使工作,返回美國。臨行前,布蘭斯塔德和妻子在美國大使館的中文網發表臨別致辭。他強調對中國人民和中國文化的深深讚嘆不會有絲毫改變。

美國駐華大使布蘭斯塔德在美國使館的推特貼出視頻臨別贈言表示,他和妻子克里斯Chris在這裏生活了三年多後,將返回家鄉艾奧瓦州。他表示,在過去的三年多取得了重要進展。但是仍有許多工作要做。他表示,在中美關係中,這是一個充滿挑戰的時刻。「我們努力重新平衡我們的關係,使之更加公平對等。但是,我希望你們所有人都知道,有一件事情絲毫未變,那就是我們對中國人民和中國文化的深深讚賞。

此話體現華盛頓當下的對華政策要把「中共」與「中國人民」分開的意圖。布蘭斯塔德在這個告別視頻中說,在中國期間,他去過中國26個省份和地區。視頻中穿插着他與妻子在中國三年間的各種活動,包括吃麵條,包餃子,在甘肅騎駱駝,在雲南與飛虎隊老兵會面,在哈爾濱觀賞冰燈,在拉薩布達拉宮前面留影,轉經輪…。他說,我們在你們家中,和你們見面,聽你們的個人故事。這項工作是一大榮幸。我們要返回家園,但我們永遠不會忘記你們。最後,布蘭斯塔德夫婦一起用中文說:「謝謝,後會有期」。

美國駐華大使布蘭斯塔德大使的離任還與一起昭示中美之間不「對等」的事件相連:今年8月,布蘭斯塔德投稿中共黨報《人民日報》,試圖向中國讀者解釋美國對華政策是基於「對等」原則。然而,中共拒絕刊登他這篇文章,並且屏蔽了刊登此文的美國駐華使館的微博微信。與中共駐美大使崔天凱常在美國各大媒體自由發表看法相比,此舉顯示出中美雙方的不對等。

美國駐華大使館於9月宣佈,73歲的大使布蘭斯塔德退休離任。布蘭斯塔德卸任後,美國駐華大使職位將空缺,形成實質性的外交降級。這是美中互關駐休斯敦和駐成都領事館之後,雙方外交關係再下滑一個台階。

責任編輯: 楚天  來源:RFI 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/1005/1508408.html

相關新聞