新聞 > 軍政 > 正文

全文:美國國務院對中國共產黨官員實施簽證限制

全文翻譯:國務卿邁克爾·蓬佩奧(MICHAEL R. POMPEO)發表聲明 美國國務院對破壞香港高度自治和限制人權的中國共產黨官員實施簽證限制

1

美國國務院

發言人辦公室

華盛頓哥倫比亞特區(Washington, D.C.)

2020年6月26日

國務卿邁克爾·蓬佩奧(MICHAEL R. POMPEO)發表聲明

美國國務院對破壞香港高度自治和限制人權的中國共產黨官員實施簽證限制

特朗普總統(President Trump)曾承諾對中國共產黨某些剝奪香港自由的官員進行懲罰。今天,我們特此採取行動。

中國共產黨宣布北京有權對香港的管治實施「監督」,並對香港至少一名立法會議員提出行為不檢的譴責,同時開始對香港單方面專橫地強行實施國家安全法,進一步加強破壞香港高度自治的行為。北京繼續採取的行動違背了在中英聯合聲明(Sino-British Joint Declaration)中關於尊重香港高度自治的承諾和義務。與此同時,北京對當地有關當局施加壓力,要求逮捕民主派活動人士並取消民主派候選人的參選資格,繼續破壞香港的人權和基本自由。

今天,我宣布對一些現任和前任中國共產黨官員實施簽證限制。據信這些官員從事或參與破壞1984年中英聯合聲明保障的香港高度自治或破壞香港人權和基本自由的行為。這些人員的家屬也可能受到上述限制。

美國呼籲中國履行在中英聯合聲明中的承諾和義務,即香港將「享有高度自治」,同時保障人權和基本自由,包括表達的自由及和平集會的自由受到法律的保護和香港行政管理當局的尊重。香港的高度自治和全面執行中英聯合聲明以及尊重人權具有根本性的重要意義。美國將繼續考慮根據既有授權對這些受到關注的問題做出反應。

責任編輯: 秦瑞   來源:美國駐華大使館 轉載請註明作者、出處並保持完整。

軍政熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞