環球網發了一篇文章《去年11月,這份重要情報就通報了白宮,五角大樓…….》
這條新聞是轉載健康時報的,顯然是為了批評美國!
但這條新聞的原始來源是ABCNEWS。下圖原文!
把原文找出來,又請了一個英語專業八級的美女翻譯了一下。很顯然,他們在翻譯的過程中歪曲了事實!
原文的意思是:美國情報官員在去年11月下旬,就注意到,有一種傳染病在武漢蔓延,情報官員為此提出預警。他們故意把「武漢」去掉
不懂英文或者不能接觸國外信息的國人,肯定不知道這是發生在武漢!
作為媒體媒體,公然宣傳虛假信息,故意歪曲事實,連最起碼的新聞人的底線都丟了!
環球時報就這樣一天到晚地欺負我不懂英語。
鑑於環球時報和健康時報的可恥行為,再次說明學好英語很重要,很重要,很重要!
另外,環球讓我們天天在一片虛假的謊言裏狂歡,胡總編輯,你真的不管管嗎?