娛樂 > 娛樂評論 > 正文

中國人和美國人的審美口味迥然不同

中國大陸電影在荷里活幫助下正在進入北美電影市場,但過去一個周末觀眾反應並不熱烈;與此同時,對中國大陸巨大電影市場寄予厚望的荷里活電影製作者,也發現了依靠中國dal市場推高美國大片的時代似乎也成過去式。

四部中國大陸電影北美公映

今年中國農曆新年期間北美電影市場上映四部中國大陸影片:《捉妖記2》、《西遊記·女兒國》《紅海行動》和《唐人街探案2》。根據票房MOJO網站,過去的這個長周末,《唐人街探案2》取得了86.2萬美元的票房,《捉妖記2》為40萬美元,分別名列全美前50部電影票房排行榜的第21和29;其中尚沒有另兩部中國大陸電影的票房數據。

這個周末當許多美國電影觀眾擠滿影院觀看迪斯尼出品的《黑豹》之時,北美地區有數十家電影院在放映《捉妖記2》和《西遊記·女兒國》。

這部描寫黑人超級英雄的《黑豹》首個周末就創下了2億多美元的票房紀錄,並很可能成為歷來票房收入最高的電影之一。

華爾街日報報道說,荷里活公司Lion Gate娛樂和時代華納跟上述四部中國大陸電影的製作方簽下了發行協議。儘管這四部電影預計在北美電影市場總票房達200萬美元都有一定難度,

荷里活電影巨頭的眼睛一直盯着中國大陸巨大的電影市場。儘管中共宣傳部門對外國電影、尤其是荷里活電影嚴加管制,荷里活仍想方設法通過合資、合拍等不同形式,試圖進入中國大陸的電影市場。

中國大陸票房灌水是公開的秘密?

但有中國大陸和美國媒體報道,中國大陸電影市場有票房泡沫和虛假繁榮問題,而美中兩國電影觀眾的嗜好也差距很大,中國大陸巨大電影市場的可靠性受到質疑。

據中國大陸網絡媒體《好奇心日報》報道,2008至2016年,中國大陸銀幕數量從2008年的4097張猛增到2016年的41179張,漲了10倍,與此同時,中國大陸電影的票房成績也是一路朝上,但是,有趣的是,精確反映票房實際情況的單銀幕票房成績走勢卻是向下的。

雖然中國大陸電影票房每年的增長率「高歌猛進」,但賺錢的電影卻微乎其微。「每年能有8%至10%的電影是賺錢的就不錯了」。

該報道說,這種票房造假是由所謂「『幽靈場』、刷票注水,通過人為操作虛構總票房的爭議性操作」產生的。報道說,甚至連奪得年度票房冠軍的《捉妖記》,上映3天便獲4.7億元票房的《葉問3》,以及馮小剛的兩部作品《我不是潘金蓮》、《芳華》「都無一不陷入刷票質疑中」。文章說,「有圈內人士稱,這已經是再普遍不過的公開秘密。」

美中電影觀眾口味大相庭徑

另外,美中兩國電影觀眾的口味在某些大片上也是大相庭徑。比如,在中國大陸,今年大年初一,票房總額報收12億元人民幣,其中最大贏家是《捉妖記2》,獲5億票房;而《捉妖記2》在北美市場長周末4天才獲40萬美元,相當於2560萬人民幣。

而據福布斯雜誌報道,中國大陸的電影觀眾對《星球大戰》這樣令北美和世界其它地區觀眾趨之若鶩的大片相對來說卻是冷漠的。

該報道說,2016年《星球大戰:原力覺醒》首日在中國大陸獲3300萬美元票房,但隨後即自由落體式下跌,總共獲1億2400萬美元。2017年的《星球大戰:最後的絕地武士》在中國大陸的票房收入僅能打平,報道說,「對亞洲觀眾,特別是中國大陸觀眾,期望他們蜂擁觀看《星球大戰》新片絕不存在什麼鐵律需求。」就像該文作者也不期待「這個周末北美觀眾會蜂擁到100家電影院觀看《華埠探案2》」一樣。

報道接着說,「有太多關於荷里活依靠中國大陸來支持其重磅大片的談論,但中國大陸絕不是可以或應該依靠的,尤其現在,當中國大陸有了《戰狼2》和《捉妖記》這樣的本土大片後,其可靠性就更低了。」

責任編輯: 時方  來源:VOA 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2018/0222/1073835.html