新聞 > 大陸 > 正文

中國禁片《悲兮魔獸》蒙城上映 導演詳解被禁原因

「上帝在第五日創造了比蒙巨獸,它是陸地上最大的生物,每天吞食一千座山峰。」這是意大利詩人但丁在《神曲》中對魔獸比蒙的描述,也是這部電影的名字《悲兮魔獸》的來源。要求禁映的是地方政府。禁止放映這部電影的是國安系統。電影講的是內蒙,但是趙亮說,他關注的不僅是一個地區的環境,也是更廣的範圍內「人的欲望的問題」。

中國導演趙亮的紀錄片《悲兮魔獸》被一些影評人列為2015年票房不好的國產優秀影片之一。但實際上,這部紀錄片因為被禁止上映,在國內根本沒有票房。星期四(5月26日)晚上,蒙特利爾國際紀錄片電影節(RIDM)將在該市的Cinéma du Parc播放這部電影。趙亮通過電話接受了本台專訪。

「上帝在第五日創造了比蒙巨獸,它是陸地上最大的生物,每天吞食一千座山峰。」

這是意大利詩人但丁在《神曲》中對魔獸比蒙的描述,也是這部電影的名字《悲兮魔獸》的來源。但丁的著名史詩分為地獄篇,煉獄篇和天堂篇。趙亮借用了這個故事架構,向觀眾展現了內蒙古的礦區,鋼鐵廠和塵肺病人,最後來到鄂爾多斯,而這個地名在蒙語裏的意思剛好是「天堂」。

如果從高空俯瞰草原,礦區就像一個人身上的大塊傷疤,但是趙亮鏡頭下的醜陋是壯觀而令人震撼的。他說,各人的審美標準不同,觀眾可能會認為這些景象很美,但是對於他來說,美麗的表象下隱藏着一些「更邪惡的東西」。

《神曲》中的一些篇章,趙亮稍加改動,用作電影中的畫外音。

「我看到了許多的生靈,忍受着勞動的煎熬。」

趙亮在拍攝期間按傳統方式做了大量採訪,但是最後這些採訪被全部剪掉了,所有出現在影片中的人都是沉默的。他說,他想嘗試一種新的方式,完全用影像表述。美的表象下面的殘酷,更需要觀眾自己去解讀和理解。

電影講的是內蒙,但是趙亮說,他關注的不僅是一個地區的環境,也是更廣的範圍內「人的欲望的問題」。

那個「每天吞食一千座山峰」的魔獸,是迅速擴大的礦區,也是人們心裏永不滿足的欲望。

《悲兮魔獸》為什麼被禁?

《悲兮魔獸》不涉及政治,治理環境也是國家的政策,為什麼在國內被禁止放映呢?聽到這個問題,趙亮不禁一樂,認為記者「不太了解這個國家」。他解釋說,要求禁映的是地方政府。雖然環保是國策,但是地方政府對這種電影很反感,認為它影響政績,影響升遷。

不可救藥的「外賓」記者不明白為什麼地方政府的反感能影響廣電總局的決定。趙亮的回答出乎意料。他說,這跟廣電總局沒關係,禁止放映這部電影的是國安系統。

趙亮認為自己屬於出活比較慢的導演,基本上三年才能拍出一部電影。當記者問到這樣如何維持生活時,他說,在國內有各種層次的生活方式,他這一種沒房,沒有好車,簡單生活,基本消費。過去這些年來,「總是有困難,但是最後怎麼着也能過得去這個坎兒。」

趙亮出生於1971年,畢業於魯迅美術學院和北京電影學院。他的主要作品包括《上訪》,《罪與罰》,《城市場景》,《紙飛機》和《告別圓明園》。其中《上訪》在多個國際電影節上獲獎,但在國內也被禁映。

作為秋季正式開幕之前的預熱環節,蒙特利爾國際紀錄片電影節每個月的最後一個星期四都會放映一部在國際上引起矚目的紀錄片。

《悲兮魔獸》放映時間地點:5月26日晚8點,Cinéma du Parc,3575 avenue du Parc, Montréal,(514)-281-1900

責任編輯: 王篤若  來源:RCI吳薇 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2016/0526/744973.html