「I’m very angry that my very good plan was rejected by my very bad boss who has a very big belly.」(我非常生氣,我這非常好的計劃被我非常壞、肚子又非常大的老闆所拒絕。)
微軟正黑體,'Microsoft JhengHei',微軟雅黑,'Microsoft YaHei', Roboto, sans-serif; font-size:14.857142448425293px; line-height:23px; margin:0px!important; padding:0px!important;">
還在用「very」這個程度副詞試圖加強語氣嗎?
想要更精準地展現文字的力道嗎?讓我們用下表所提供的形容詞,汰換掉「very+形容詞」這種成效不彰、冗長又偷懶的寫作方式吧!
→ I’m furious that my superb plan was rejected by my atrocious boss who has an immense belly.
Substitute『damn』 every time you’re inclined to write『very;』 your editor will delete it and the writing will be just as it should be.~Mark Twain
對於「very」一字的使用,美國大文豪馬克·吐溫(Mark Twain)曾吐槽的說過,當你每次想寫「very」這個字時,就用「damn」來替換吧;然後你的編輯就會刪掉該字,而此時文章就沒問題了。
可想而知,very或是不雅的damn,在寫作中其實都是可有可無,不慎重要的。
『Very』 is the most useless word in the English language and can always come out. More than useless, it is treacherous because it invariably weakens what it is intended to strengthen.~Florence King
女作家佛羅倫斯͔·金(Florence King)更認為,very是英文中最無用卻無所不在的字。她激動的說,這字不只無用,甚至狡詐(treacherous)!因為very總會弱化原本想要強調的字句。
因此,再次鄭重感謝Amanda Patterson,這位教授寫作的專家,為我們整理出45個實用、精準又到味的形容詞來避免使用「very+形容詞」這個弱弱組合。

medium_45_ways_to_avoid_using_the_verb_very
另外要注意的是,雖然表格中的形容詞真的非常值得我們記下來,但使用前還是要先查查字典,熟悉每個字的用法哦!也可以上www.just-the-word.com查查常見搭配方式。
責任編輯: 宋雲 來源:癮科技 轉載請註明作者、出處並保持完整。
本文網址:https://hk.aboluowang.com/2014/0708/414054.html
相關新聞
社交英語:40句開場白讓交際變得簡單有趣起來
10 個高效學英語技巧(組圖)
MIT為何取消芝加哥大學一位知名教授的講座
學好英語的六個狠招(組圖)
六七百篇文章就這樣消散,堪稱趕盡殺絕
「內娛頂流」出軌的盡頭:服務業(圖集)
32歲的張一山終究走上文章的老路 一步錯步步錯(組圖)
文章41歲上海開陝西麵館 女兒為他宣傳衝上熱榜(圖)
英文不好?華人一家入境爸爸單獨被關小黑屋
馬伊琍已再婚:原來當年文章過不了心裏那關(圖集)
哭笑不得,上海地鐵新站英文標識現低級錯誤(圖)
馬伊琍沒撒謊 離婚6年後「老病復發」的文章…
鍾原:中共四中全會後的政治表態掀波瀾
外國人幾乎天天要說的30句英文,記住了(視頻)
Yellow dog是什麼意思?1分鐘英語學起來!(視頻)
這兩大文人的「文思泉湧」震驚了所有人(圖)
馬伊琍首吐露與文章離婚真相 姚笛不是主因
馬伊琍沒想到 爭得女兒撫養權竟給文章做了嫁衣 49歲的馬伊琍面相變了 文章早就「提醒」過她(圖集)
陶傑:這個民族還需要大師?













