荷里活大片《雲圖》(Cloud Atlas)本周二(22日)在北京舉行首映式。
荷里活大片《雲圖》(Cloud Atlas)本周二(22日)在北京舉行首映式。
但《雲圖》在中國上映時，大約有近40分鐘的情節被中國電影審查人員刪掉，其中包括同性戀以及異性戀情人之間做愛的情節。
據信，全版的《雲圖》共有172分鐘，但中國版的《雲圖》卻只剩134分鐘。
中國影迷對一些進口大片屢遭中共當局刪減越來越感到不滿。同時，他們也越來越藉助社交媒體的平台來表達自己的不滿。
中國一些影迷說，人們可以從網上下載全版的《雲圖》，要比在電影院裏看遭刪減的版本強。
早些時候，英國最新的007間諜大片《大破天幕殺機》(Skyfall)在中國上映時也遭到刪減。
中國審查當局刪除了影片中一位法國打手在上海槍擊一位中國保安的場面。
此外，影片中在澳門的一家賭場，英國特工邦德詢問神秘女子「是不是十二三歲就出來接客」的中文字幕也被改為「是不是十二三歲就加入黑幫」。
中國電影審查人士通常會刪減任何有損中國或中國人形象的影片。
有網友在中國的社交網站微博上寫道，現在都是什麼時代了，還想控制人們的思想?
刪減後晦澀難懂
電影《雲圖》的總製片人菲利浦表示，他還沒有看到被刪減的版本，但是對他們在中國的合作夥伴，電影發行公司新原野娛樂傳媒有限公司有信心，相信他們會保持電影的完整性。
據信，在中國上映的《雲圖》版本除了一些裸露鏡頭被刪除外，影片結構也被做了調整。
《雲圖》由6個跨越時間和空間的故事交織組成，講述輪迴、因果及命運，而浙江《今日早報》撰文說，《雲圖》本來很難懂，現在更難懂。
美聯社試圖聯繫新原野娛樂傳媒有限公司一位蘇性女士發表評論，但遭到了拒絕。
中國嚴格控制一切傳媒形式，每年只允許進口34部外國電影。
但是，中國盜版情況嚴重，歐美一些大片的盜版影碟在中國市場可以輕易買到。
法新社評論說，如果一部外國電影沒有展現中國人正面形象的鏡頭，就很難躲過中國的電影審查。
大陸一些人士在談到中國的電影審查制度時說，中共刪改電影台詞、情節說明了中共政權的脆弱。
他們認為，中共在這方面已經神經過敏，生怕電影內容引起老百姓的共鳴，因此要刪除他們認為的敏感內容。
《雲圖》將於下周四在全國電影院公演。中國電影演員周迅參加了該片的演出。
