彭博社今天曝出以長篇文字及圖標揭示中共建國元老的後人們,依附權力關係網絡,在中國權力市場化的過程中成為資本新貴。
在鄧小平時代,中共最高權力階層有"八大元老"之說。這是指從八十年代初期到九十年代中期,在中國政治決策中擁有實權的八大建國元老。中是一個非正式的稱謂,具體成員有不同的版本。彭博社選擇其中一個版本中的八個家族,對其後裔中的103人的財富情況進行了追蹤調查,通過上萬字的文字報道和動漫圖表,揭示了他們的財富與父輩權力之間,以及他們彼此之間錯綜複雜的關係。這八大元老是:鄧小平、薄一波、陳雲、宋任窮、彭真、王震、李先念以及楊尚昆。他們的後人通常被稱為"太子黨"。
計劃經濟的捍衛者陳雲(左,蠟像)的兒孫多在銀行或外國私募基金工作,其孫子在「六四」前通過秘密簽證送到美國
根據彭博社報道,中共太子黨在上世紀八十年代控制國有企業,九十年代進入房地產、煤炭和鋼鐵行業,如今則隨着經濟全球化紛紛進入私募基金等金融領域。彭博社追蹤的這103人中,26人負責或主要參與主導國家經濟的大型國企,僅僅其中3個人負責的國企,2011年總市值就達1.6萬億美元,超過中國年度經濟產出1/5。他們是:王震的兒子王軍,鄧小平的女婿賀平,陳雲的兒子陳元。
楊尚昆(左)的女婿王小朝擔任保利集團總經理
據報道,通過控制國有企業,太子黨們都大飽私囊,紛紛創辦私人企業。這103人中有43人擁有自己的企業或者成為私企高管。
八大元老的孫輩及其配偶,大多享受良好的西方教育。依靠這些教育背景和家族關係,很多人進入海外私企工作。據彭博社追蹤,第三代31名成員中,至少有11名擁有自己的企業或稱為私企高管,主要從事金融或科技產業。部分人任職於華爾街銀行業,包括花旗和摩根斯坦利。至少有6人任職於私募基金或風險投資公司工作,這些公司利用太子黨的個人關係獲利。
美國最有吸引力
彭博社報道,中共控制的媒體和網絡,限制對這些紅色貴族家族的報道,普通民眾無從了解相關信息。在公開文件中,太子黨們往往使用普通話、廣東話和英語不同的名字。這103人中,至少有18人擁有或運營離岸公司關聯實體,包括英屬維京群島和開曼群島,甚至利比里亞的轄地。
鄧小平的女兒鄧榕和兒子鄧質方入房地產業的先行者
今年6月,彭博社報道習近平家族財富中,至少擁有包括3.76億美元的公司投資和5500萬美元的香港地產。隨後,彭博社的網站被中國封鎖。
儘管從他們的父輩到今天的國家宣傳機器都一再貶低西方的政治制度,但是八大元老的後人中幾乎半數在國外學習、工作或居住,包括英國、澳大利亞和法國等,尤其是美國最具吸引力。這103人中,至少有23人在美國求學、18人在美國公司工作、12人在美國擁有地產。彭博社還披露,1989年天安門事件前,陳雲的兒子陳元還利用職務上和美國白宮的關係,秘密辦理了美國簽證,把兒子送到了美國一家寄宿學校。