2011台北國際書展2月9日登場，來自中國大陸的知名作家余華在展前記者會上的發言提到，「文學與政治很難分開，生活中也處處避不了政治」，給這場充滿文學氣息的活動增添了一抹政治色彩。
據報道。在記者會上，多次參加世界各地書展的余華提到，去年他參加耶路撒冷書展開幕時，現場有多位歐美作家抨擊以色列政府破壞中東和平，經媒體大肆報導後引發民眾熱烈興趣，結果造成書展門票全數售罄的局面。無論對作家或一般人民，「文學與政治很難分開，生活中也處處避不了政治」。
台北書展基金會董事長王榮文則認為這是作家「不同政治體系下的不同幽默方式」。
從清末到民國的政治動盪時期，對於言論的管制較為寬鬆，但今日大陸網路防火牆的嚴密審查機制，余華感嘆，「知識分子愈來愈懂得拐彎抹角說話，網路上貼文沒多久就遭刪除。」
余華最新著作、被大陸列為禁書的《十個詞彙里的中國》，因內容觸犯當局敏感神經，曾有出版社打算推出刪減版，但他認為沒必要：「反正在台灣有出了，一種中文版也就夠了。」
根據余華的小說《活着》改編的同名電影，表現人在極端艱難的生存環境下可悲的頑強和堅韌，曾獲得法國康城國際電影節評委會獎和男演員獎。但這部電影被當局認為詆毀社會主義法制，和政黨執政能力，至今不能在大陸公映。
希望之聲國際廣播電台記者 於明 報導
