娛樂 > 大陸娛樂 > 正文

《非2》片尾曲發佈 改編自倉央嘉措《十誡詩》

text1
《非誠勿擾2》海報


text2
音樂人欒樹

text3
音樂人李漠 aboluowang.com


text4
李漠彈唱

aboluowang.com

12 月22日,前緣再續。由華誼兄弟出品、馮小剛導演、王朔與馮小剛聯合編劇的賀歲電影《非誠勿擾2》將於12月22日在全國公映。片尾曲《最好不相見》於今日正式發佈,歌詞改編自倉央嘉措的《十誡詩》,馮小剛力邀知名音樂人欒樹為歌詞譜曲,演唱者則邀請到有「搖滾女詩人」之稱的音樂人李漠。 aboluowang.com

 馮小剛力邀知名音樂人欒樹出山為《非2》配樂 aboluowang.com

  馮小剛導演對電影音樂一直有嚴格的要求,在《非誠勿擾2》拍攝之初,他邀請到知名音樂人欒樹來為電影進行音樂創作。欒樹曾擔任黑豹樂隊鍵盤手及主唱,轉向幕後工作後,曾為許巍、韓紅、陳明等多位歌手製作過唱片。這是欒樹首次與馮小剛合作,也是他首次為電影創作音樂。談及他與馮小剛導演的合作感受,他用京腔誇讚馮導「純爺們,很睿智!他很注重電影的音樂,在創作過程中我們不斷地溝通,他很明白自己的需求,是我很尊敬的一個大哥。」 aboluowang.com

  欒樹給大眾的印象多是搖滾音樂人,其實他還創作過現代音樂、古典音樂等多種類型,這也是馮小剛導演邀請他出山的原因。欒樹透露由於《非誠勿擾 2》貼近現代人的生活,因此電影的配樂涵蓋了現代、電子、古典、搖滾等多種元素,「在中影基地製作出來的的音樂多達110G,光傳輸就花費了2個多小時。」 aboluowang.com

  片尾曲改編自倉央嘉措《十誡詩》:對愛情升華 aboluowang.com

  《非誠勿擾2》的片尾曲《最好不相見》也是由欒樹譜曲,歌詞則改編自倉央嘉措的《十誡詩》。欒樹透露在電影的拍攝過程中,他與馮小剛導演和編劇王朔都希望能將倉央嘉措的這首詩歌加到電影當中,因此才有了片尾曲的詞,他再在詞的基礎上進行譜曲,「倉央嘉措的詩歌本來就很美,這首詩是對愛情的一種升華,表達的情懷與《非2》的主題比較符合。因此我們就摘用了這首詩,作為電影的片尾曲。」 aboluowang.com

  欒樹為《最好不相見》曾寫過一版偏向佛教音樂的曲,馮小剛導演希望能更大眾化一些,因此他又耗費一個月的時間進行再創作。欒樹透露當馮聽到第二版的時候,只說了四個字「就是它了!」 aboluowang.com

  李漠演唱《最好不相見》 馮小剛:得有經歷 aboluowang.com


  在片尾曲的演唱者上,馮小剛導演希望歌者的聲線比較中性化,提出的要求是「得有經歷。」欒樹為此找到了有「搖滾女詩人」之稱的李漠,他表示「這首歌也確實需要比較有經歷的人來唱,歌詞也得有經歷的人才看的懂。李漠有很多經歷,對我而言是個知識女性,寫了很多歌。」李漠在接到欒樹的邀約時,並不知道是為《非誠勿擾2》演唱片尾曲,「他只是讓我唱一下,試一下」。她對《最好不相見》的理解是,「它是一種很高的智慧,講的是冥冥之中終將散去。告訴我的是大愛,把內心割捨不下的東西都放下。」當馮小剛聽到李漠演唱的小樣時,再次說道「就是她了!」 aboluowang.com

  馮小剛導演一直提出《非誠勿擾2》片尾曲要與大眾距離近一些,因此欒樹在《最好不相見》的錄製過程中也採用了特殊的手法,李漠從頭到尾一口氣唱完,聲音不做任何修飾。欒樹說:「李漠唱得相當認真,我們嘗試了各種演唱方式。最後比較受啟發的是,錄音師說了句話,『你心中要有大眾』。歌手演唱久了以後,會跟大眾有距離。因此我們從頭到尾一遍唱下來,沒有任何修飾,甚至連音準都沒處理,行內人聽是有瑕疵的。」 aboluowang.com

  由馮小剛導演,葛優舒淇孫紅雷、姚晨、安以軒、廖凡、邵兵等出演的《非誠勿擾2》將於12月22日與你相約。為電影配樂的音樂人欒樹表示,「當觀眾在電影結束之時,會聽到這首有一些瑕疵的《最好不相見》,仔細聽還有呼吸聲,感覺就像李漠在耳邊唱歌。」

  一哥/文 aboluowang.com

  《最好不相見》 aboluowang.com

  曲:欒樹 詞:倉央嘉措 演唱:李漠 aboluowang.com

  最好不相見,便可不相戀。 aboluowang.com

  最好不相知,便可不相思。 aboluowang.com

  最好不相伴,便可不相欠。 aboluowang.com

  最好不相惜,便可不相憶。 aboluowang.com

  最好不相愛,便可不相棄。 aboluowang.com

  最好不相對,便可不相會。 aboluowang.com

  最好不相誤,便可不相負。 aboluowang.com

  最好不相許,便可不相續。 aboluowang.com

  但曾相見便相知,相見何如不見時。 aboluowang.com

  安得與君相訣絕,免教生死作相思。 aboluowang.com

  最好不相見,便可不相戀。 aboluowang.com

  最好不相知,便可不相思。 aboluowang.com

  最好不相伴,便可不相欠。 aboluowang.com

  最好不相惜,便可不相憶。 aboluowang.com

  最好不相依,便可不相偎。 aboluowang.com

  最好不相遇,便可不相聚。

責任編輯: zhongkang   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2010/1214/189609.html

相關新聞