新聞 > 大陸 > 正文

報導「歐巴毛」T恤 CNN女記者上海遭扣留

法新社華盛頓16日電) 「美國有線電視新聞網」(CNN)特派女記者今天說,由於在鏡頭前展示印有歐巴馬身穿中國解放軍制服的T恤,她在上海被扣留2小時。

派駐在北京的Emily Chang在CNN部落格撰文表示,在聽說這件T恤遭禁售後,她費盡千辛萬苦才找到1件。禁售原因是「可能冒犯美國總統」,而歐巴馬正好在中國訪問。

T恤上面原本為身穿解放軍制服遙望遠方的毛澤東圖案,只不過臉孔換成了歐巴馬。 T恤正面以中文寫着「為人民服務」,背面以英文寫着"Oba-Mao"(歐巴毛)。

這位記者說,她在上海市集採訪時,拿起這件T恤在鏡頭前晃,「兩名警衛當時正好經過,我對着鏡頭說:『這就是大家都在討論的T恤。』 」

「就這樣,他們沖向我們,想要從我手中搶走T恤,我當然不依。有人大吼,場面十分混亂。」所有畫面都被攝影機拍下。

「我們最後在寒冷如迷宮般的市集中被拘留兩小時,圍觀民眾也在看熱鬧,警衛和警察越來越多,想要我們的記者證和護照,不過他們最想要的還是T恤。 」

「最後他們讓我們離開。呼~」

她開玩笑說,一些羨幕的白宮官員和CNN記者出價跟她買這件T恤,不過她怎樣都不賣。 (譯者:中央社李威翰)

阿波羅網配圖:

責任編輯: 沈波   轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2009/1117/150110.html