十一期間，由於大陸空前封網，常用的翻牆軟體如自由門、無界瀏覽或世界通等在一些地區已經無法突破網路封鎖。可一款名為Puff的軟體卻依然引領網民們穿牆破網。而目前，一篇題為《puff翻牆軟體背景大推測》的文章也正在網上熱傳，讓我們看看這篇文章是怎麼說的。

這款名為Puff的翻牆軟體由於操作容易，特別是速度快，而受到大陸突破網路封鎖人士的青睞，然而令人吃驚的是，這款翻牆軟體不僅在大陸的許多網站可以免費下載，甚至關於它的使用說明，在大陸的網頁上都能看到。

然而，也正是這些疑點引起了國內希望安全突破網路封鎖的人士對Puff格外關注，一篇正在網上被大量轉載的關於Puff安全問題的分析文章，把Puff軟體的疑點進行了總結。

這篇題為《puff翻牆軟體背景大推測》的分析文章提出了以下幾項疑點。

疑點之一是：在十一前，大陸網路封鎖達到空前嚴厲的情況下，puff的官方網頁(www.erights.net)還照常能打開。這在網路特務和五毛黨高度關注的情況下，實在很難讓人理解。

另外就是，puff在大陸的幾個大型軟體下載網站上都能堂而皇之的下載到，而且國內的許多網站也都能找的關於Puff破網的使用說明，而與之相對的是大陸對老牌突破網路封鎖的軟體自由門、無界等的嚴厲封殺，大陸網站不但對「自由門」「無界」等名稱進行過濾封鎖，有經驗的網友如果在留言時提到上述軟體，還需要用諧音或者中間加間隔符號等來避開網上的審查。

而讓分析人士認為可疑點的還有，puff軟體安裝時的介面都是英文，而翻牆介面是簡體中文，不是純英文或純中文，也沒有其他語言的版本。可見它是只針對大陸朋友設計的。

由於puff的速度快，因而需要很大的寬帶流量，這說明Puff的資金比較雄厚，一般的個人或小的公司很難達到，然而到目前，Puff的背景仍然不甚明朗。

如果說Puff是基於商業目的，目前免費使用只是暫時的，但為甚麼Puff的背景公司顯得很神秘，這又不符合商業運作的規則。

在此文章作者否定了基於商業或者是僅僅為了自由理想的目的後，推測開發這個軟體可能是用來收集並監視使用者突破封鎖後的網上行為。名為翻牆利器，而實際是落入當局陷阱的網上工具。

新唐人記者 宋長河 黃容 綜合報導