新聞 > 大陸 > 正文

戳破雪域夢幻想像 西藏什麼都貴 就嫖娼便宜

—《聽說西藏》戳破雪域夢幻想像

今年是達賴喇嘛出走流亡五十周年,台灣陸續推出多部西藏相關書籍,其中作家唯色與王力雄合作推出新書《聽說西藏》,是目前台灣西藏相關出版中,少數直接從西藏現況切入、談論當前西藏社會議題的文集。

《聽說西藏》收錄二○○五年至今,唯色與王力雄為自由亞洲電台藏語節目撰寫的廣播稿。文字簡單易懂,篇幅短小,來自現場的描述,戳破一般人對西藏夢幻式的想像。

例如他們提到西藏傳統逐漸被扭曲,出現了許多披着宗教外衣的「時尚活佛」。西藏寺院大興土木,卻一一變成商業化景點,僧人忙着接待遊客、賣票、售貨,少有時間學習佛法。

唯色描繪西藏開礦的景況:「礦區附近牧民不但要給礦區提供氂牛和馬運送物資,還讓自己的女兒跟來自 大陸的礦工睡覺,原因就是生活貧困。」

王力雄則提到西藏觀光發達後,衍生妓女、酒店和娛樂城等特種行業,藏區曾破獲黑社會主持的地下賭場,他自己曾在拉薩街頭撞見黑幫鬥毆。

他描寫 大陸遊客抱着獵奇心態,甚至相信「和藏人女人睡覺可以治療風濕病」。網站上有漢人寫:「這裏一斤土豆要二元,一斤茄子四元,西藏什麼都貴,就小姐便宜…二十歲的小姐,三十元搞定。」

唯色於文革時期生於西藏拉薩,出版過部西藏主題的詩集、散文,近年陸續推出西藏文革影像與口述歷史《殺劫》、《西藏記憶》,今年出版記錄二○○八年西藏「三一四」武力鎮壓的《鼠年雪獅吼》。她的作品都被查禁,被限制出境,住家遭監視。然而她的著作被翻譯成多國語言,經營的部落格「看不見的西藏」,成為海內外獲得西藏資訊的重要管道。

王力雄籍貫山東,曾以政治預言小說《黃禍》揚名。他以十多年走遍藏區,一九九八年寫成《天葬》,成了研究西藏問題的「品牌」。去年三月西藏事件爆發,《天葬》在大陸賣光所有庫存,今年他決定以加注的方式,修訂再版這部作品。

除了報導書籍,今年台灣也引進幾部西藏題材的小說,包括出身內蒙古的流亡作家袁紅冰《金色的聖山》,及出身甘肅的年輕小說家柴春芽《西藏紅羊皮書》。

《金色的聖山》描寫一批藏族青年男女的苦難,呈現藏族在專制統治下逐漸漢化、失落信仰的悲歌。袁紅冰一九九四年以「顛覆社會主義制度」罪被秘密逮捕,半年後流放貴州』,二○○四年他帶著書稿流亡澳洲。

柴春芽曾任記者,現為作家與攝影師,短篇小說集《西藏紅羊皮書》以西藏為題材,融合神話傳統、佛法與巫術,深具魔幻寫實風格。他表示,他童年的山村具有魔幻氛圍,近年又因西藏經歷,受拉美作家馬奎斯等人影響,型塑出結合信仰與魔幻的文學觀。

責任編輯: zhongkang  來源:中時電子報2009/06/04 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2009/0604/131838.html

相關新聞