我是法國張健，我最近知道此事件。對於柴玲對天安門製作公司的起訴我支持。卡瑪在製作天安門儘管有試圖表現學潮主線的一面，但是其中後期部分斷章取義，恣意褻瀆污衊學生領袖和學生運動本身，誇大運用對我們學生運動中所犯正常錯誤片段，其中引用我的形象部分，有兩個，前提是學生內鬥，然後就是我的形象出現。其實那段錄像我們糾察隊在控制一個情緒激動，無法自制影響指揮部正常工作的同學，後來他去了醫院治療休息後回來，正常了。卡瑪的圖像截取就是為了迎合其試圖展現學生內部矛盾的事實。其實有爭吵是自然的，有矛盾也是自然的，事實證明那些爭吵辯論沒有影響任何歷史進程，絕世照樣絕，軍車照樣堵，子彈照樣射擊，抗暴石頭照樣飛揚，血照樣流淌，歷史不相信眼淚和假設，只相信事實。理性幻想多好也沒有用，發生一定要發生，只有當你置身那場歷史之中就明白，什麼叫學潮。
還有就是將部分學生領袖的反思擴大化，給所有觀看者的感覺六四學生有錯，政府有罪，那麼就可以理解政府採取果斷措施，設置可以理解鎮壓的海盜邏輯。這個惡 性結果在廣大留學生流毒影響至今，隨着其播放和下載瀏覽影響幅度更加廣泛，因為沒有別的片子比那更加清晰。
柴玲當年在廣場堅持到最後，記者斷章取鏡其做為一個女孩自身真實的軟弱，然而其另外面對鏡頭表現出來剛強，卡瑪只反映軟弱而不展現堅強。柴玲六四堅持到最後和同學們在一起這就是事實，比起其他一些所謂學生領袖要勇敢的多，那些學生領袖至少六四當天沒有和同學們在一起風雨與共，哪怕是在各個路口或者其他什麼地方。之後他們繼續下來，又堅強起來，我同樣尊重。倒下來，裝熊了，墮落了，投降了，我也理解。所以柴玲是勇敢的，軟弱也是真實的，那是人性，最後是勇敢的足夠了。所有看過天安門的人，無法全面感受到學生的天真激情，愛國勇氣和為民主犧牲的精神，而將侯德健之流戲子的表演當成理性思考。這是什麼邏輯，你們稍有良知和腦子的，就可以知道一點，什麼呢，看看天安門電影，誰在哀痛，誰在哭嚎，誰在吶喊，誰在戰鬥，誰在飲彈，誰在奸笑，誰在所謂理性的分析，為自己找藉口，而且言語毫無傷痛，表現那麼超越放鬆。那是一群知識分子，什麼老師，什麼前輩，如果卡瑪不道歉，就告她到底。她的電影是六四反思擴大化，所謂一些中國知識分子為自己真實的軟弱，孬種和那些共產黨屁股做錯位置的人們的氣憤憤迎合一起。迎合美國老布殊和中共修好，台灣李登輝政府試圖不招惹中共，撇開中國事務獨立台灣政策，同出一轍。因為在此之後，台灣各地代表處不斷給那些台灣僑領華僑，播放侯德健那段我沒有看見的話。號召華僑停止支持。加之中共在海外華僑和民運團體挑撥和造謠，為他們最終放棄對六四的持續支持找藉口。流亡學生領袖欠佳的表現，導致這個電影後續惡毒影響加深。最近香港大學學生會主席和一些大陸學生的講話，都是引用卡瑪的天安門電影，善良的人們還沒有醒悟嗎.
魏京生先生親自向卡瑪介紹我天安門中彈的情況，她的第一個回答就是不可能，為什麼呢，我知道跟隨侯德健天安門廣場攝影機拍攝到了死亡，中彈的鏡頭，他們問什麼剪輯掉我呢，害怕什麼呢。那今年全世界眾多媒體告訴卡瑪有多少可能。前幾年她拽着一個不明真相的女作家，又搞一個天安門的電影回顧，她的一些行為是怎麼客觀在幫助中共反動力量造謠，還不懺悔嗎。20年了，如同馬健寫的北京植物人，死去六四人面對今天的現實不會再要活過來，為什麼呢，不是痛惜一些學生領袖沒有倒在天安門廣場，而倒在西方的土地上，因為他們沒有給我們任何感動。不會痛惜中國人如何的遺忘，不會痛惜西方列強如何的對中國民主運動的反動，因為列強為其利益歷史以來從來沒有支持過中國民主。不會痛惜20年來國民對歷史的淡忘和社會的道德缺陷。因為站在歷史潮流前面的永遠都是少數，民意有時是那麼的如流水。他們不願看見，不可原諒就是卡瑪這一類人，侯德健這一類人，揣著明白裝糊塗。利用自己的知識和虛偽，使用自己的文字和影片殺人的人。第二次殺人。所以今年有許多團體做了許多影片。我就對他們講，你們憑着良心，憑着感動。共產黨污衊的足夠了，不用你們再幫忙，這就是我的建議。
我張健自從八九年19歲開始，就是奉獻，我不欠任何人和團體的情。自願參與，自願戰鬥，自願犧牲，我維護的就是我們那群被稱為暴徒，激進，被稱為小屁孩普普通通六四抗暴的少年們，六四二十年了，薪火相傳什麼呢，不是哭哭啼啼，一座座墓碑後面是什麼呢，起初是跪着求他們給民主，之後就是面對死亡和法西斯的勇氣和一個個堅毅的面孔。那是英雄，未來民主共和國的英雄。不是耍耍筆桿子忽悠半天，磨頭就跑的投機者們。一些學生領袖所犯得錯誤，包括現在的一些表現不是六四運動的主旨，他們甚至不能夠引導什麼，許多是歷史的必然。當年媒體將他們抬得很高，以及他們錯誤分析海外形式，面對榮譽鮮花頭暈腦脹導致跌倒很重。總是試圖強調個人對歷史的影響。我以前客客氣氣的對待那一個個可笑的鏡頭，一本本垃圾一樣的回憶，但是我說了，如果我活着，用不爭的事實證明那歷史，我不管哪是多少個什麼知識分子，學者，你們就說一句良心話，你們知道不知道天安門那個電影對學生運動的污衊，你們知道不知道你們的什麼懺悔什麼什麼感言的錯誤輿論導向。事實是神聖的，評論是自由的，卡瑪她引用的無數事實和實際情況有出入，映入的眾多畫面和實際情況不符。所以柴玲告不了，我再告他，我看有多少人跳出來。因為我知道許多朋友不了解這個真實情況。告是虛晃一招，卡瑪認錯消除影響是真。如果他認錯，我就勸說柴玲放棄告訴。我在此告訴國內的朋友，我在海外 8年了，我知道深深知道那部影片對華僑和學生的影響，我是張健，凡是我們朋友的，為六四戰鬥過的，不要符合卡瑪。否則我不認你們，不管是誰。
我無意就柴玲和一些學生領袖做任何辯護。我只就這個事件本身。因為我看見了以前在那片子中的一些知識分子們。他們現在認識到自己的內心虛偽，不厚道的地方，有大幅修正我就接受理解，所以我沒有什麼可說的，而卡瑪，面對20餘年的眾多事實，她沒有懺悔修正。認識到自己所謂要高屋建瓴的編導實際是譁眾取寵，甚至利用剪輯製造混亂和虛假氛圍。想說明什麼我們受共產主義教育嗎，我們的精神來自共產黨犧牲精神嗎，沒有錯，我們就是如此。但是不只是共產黨理想部分，還有更加多的是部分就是中華民族的士者流血五步的精神，富貴不能淫，貧賤不能移，威武不能屈的精神。這是過激是嗎。可是我們願意用生命去實踐，沒有誰逼着誰，這就是不同。
但是六四沒有停在那裏，看看今天堅持下來的，繼續戰鬥，在地球每一個角落的朋友們，看看每一個對我們伸出熱情的手，看看天安門母親，看看香港同胞的燭光， 看看為紀念這個日子勇敢站出來的歌唱的人們，看看網友們換上8964的馬甲.........那是我們的希望，我們還有活着的，我不信青史燼成灰
我同意將此文公開。
