柏林電影節 大陸十大禁片之一導演王小帥擒熊

4、(資料)中國80年代後十大「禁片」 你看過幾部? [2006-06-24]

北京時間今天凌晨，第58屆柏林電影節各項大獎出爐，由JosePadiha執導的巴西影片《精英部隊》奪走金熊獎，中國影片《左右》獲最佳編劇銀熊獎。

由Jose Padiha執導的巴西影片《精英部隊》(The EliteSquad)，奪得柏林國際電影節金熊獎。該影片講述一支精銳警隊對付里約熱內盧的毒犯。銀熊獎則由《 S.O.P.StandardOperating Procedure 》一片奪得。

由導演保羅湯馬士安德遜執導的《黑金風雲》( There Will Be Blood)奪取最佳導演及最佳音樂獎。最佳男主角由《TheSong of Sparrows》Reza Naji奪取，最佳女主角則被《Happy-Go-Lucky 》的SallyHawkins奪得。

　　

中國大陸唯一參賽的影片《左右》獲最佳編劇銀熊獎。該片的導演兼編劇是王小帥。

在柏林時間15日最後一部主競賽單元參賽片《沙囊》放映結束後，第58屆柏林電影節也於當地時間16日(北京時間17日凌晨)落下帷幕。以成都故事為原型的王小帥的《左右》獲specialmention獎(特別表揚獎)，意大利知名導演弗朗西斯科·羅西獲終身成就獎。

據了解，短片金熊獎被羅馬尼亞導演波格達恩·穆斯塔摘得，他的影片《游泳的好日子》受到了評委們極高的評價。短片銀熊獎則頒給了印度導演辛德哈爾特·辛哈執導的影片《糾纏》。導演達倫·桑頓憑藉《法蘭基》獲得了國際攝影協會最佳歐洲短片獎，而俄羅斯導演奧爾加·波波娃獲得了DAAD短片獎。

《左右》海外交易火爆

近日柏林電影節上最風光的當屬中國內地唯一入選作品電影《左右》，不僅帶着華語電影的希望踏上柏林征程，由於連日好評，反響熱烈，熱潮未退，連電影節主席迪特爾·科斯里克也被感染，日前於柏林當地一地道餐廳盛情款待《左右》劇組，數位主創悉數精心打扮到場參與，氣氛溫馨濃厚。

　　

2月16日，在德國首都柏林，影片《左右》的導演王小帥親吻「銀熊」。在當天舉行的第58屆柏林電影節頒獎典禮上，唯一一部入圍的中國內地影片《左右》獲得柏林電影節最佳編劇銀熊獎。 新華社記者 吳曉凌攝

本屆電影節主席迪特爾·科斯里克在日前採訪表示，作為電影版權的交易平台，今屆柏林電影節在商業上總體平均突破了去年的業績。而《左右》的交易成績讓人驚喜，也讓他對華語電影再次刮目相看，對於獲獎，迪特爾·科斯里克表示比獎項更重要的，《左右》完成了一次華麗變身，是本次競賽作品中盛載掌聲與鮮花最多的電影，光環加冕只能錦上添花。從開始一直備受稱讚的劉威葳再次獲得迪特爾·科斯里克的讚美與肯定，演技無須質疑，在她身上充分體現了中國女演員蘊藏的力量與潛力，是《左右》給柏林帶來的一份盛禮，這朵正盛開的東方百合將繼續綻放。媒體也一致看好其為奪「熊」大熱，可《左右》的野心並不在於獎項，而是市場，該片海外版權的銷售成績無論是在價錢還是數量方面已經超越了王小帥此前的《青紅》。

新聞連結

《左右》故事原型在成都

《左右》以「離婚夫妻能否為了孩子再愛一夜」為核心，講述兩對關係交叉的夫妻為拯救白血病孩子，面臨背叛婚姻或放棄生命兩難選擇。而這個故事的原型是發生在成都的一個真實的故事：為挽救患白血病的大兒子，到成都就醫的39歲閆英做出了一個驚人之舉：和前夫再生一子，利用臍帶血來救大兒子的生命。對於這類具有特殊目的的非婚生子，法律上有怎樣的說法？這個孩子將來怎麼辦？該由誰來照顧他、撫養他？孩子的父母將面臨怎樣的責任？王小帥看到這個題材後毅然放棄了籌備兩年的《桃花源記》，將這個頗具爭議的故事修改成電影《左右》。

===============

第58屆柏林電影節獲獎名單

　 最佳影片金熊獎 《精銳部隊》(巴西)
最佳影片金熊獎 (短片)《游泳的好日子》(羅馬尼亞)

　 評審團大獎銀熊獎 《標準流程》(美國)
評審團大獎銀熊獎 (短片)《糾纏》(印度)

　 最佳導演銀熊獎 保羅-湯瑪斯-安德森 《未血綢繆》(美國)
最佳編劇銀熊獎 王小帥 《左右 Zuo You 》(中國)
　 最佳男演員銀熊獎 瑞扎-納基《麻雀之歌》(伊朗)
　 最佳女演員銀熊獎 莎莉-霍金斯 《無憂無慮》(英國)
　
傑出藝術成就(音樂) 銀熊獎 《未血綢繆》(美國)
　 終身成就獎 法蘭西斯科-羅西
　 最佳電影處女作獎 《公園和愛的旅館》(日本)
　 阿爾弗萊德獎 (敢鬥獎) 《太浩湖》(墨西哥)