新聞 > 人物 > 正文

她說:「我是一名來自河南的猶太人」

猶太民族可以說是一個真正的苦難的民族。從羅馬帝國對猶太人起義的鎮壓開始,他們就離開故土,流亡了一千八百多年。歷史上,他們被很多國家和文明迫害、驅逐過。

十九世紀末,猶太人西奧多·赫茨爾發起猶太復國主義運動,號召散居全世界的猶太人「回歸故土」。1948 年,以色列建國後,更是加速了這一進程。

但這時候人們才發現,經過將近兩千年和世界各族人民的通婚,猶太后裔已經分散在各色人種當中了。這其中有白人、有黑人,還有中國人。

我是金錦,我是一名中國猶太人。

金錦是土生土長的中國開封女孩,從她記事起,她的父親就告訴她,你是猶太人的後裔。

為什麼中國還有猶太人呢?這就要追溯到很久很久以前,一直到北宋時期。當時,有一部分流亡的猶太人通過絲綢之路進入中國,來到當時聞名世界的北宋都城,也就是現在的河南開封。

相比其他會驅趕猶太人的國家,那時候的中國真的還蠻包容的,皇帝不僅允許他們定居在開封,還尊重他們的信仰自由。

這些猶太人在開封沒有遭受任何歧視,開心地在此落地生根,學習當地居民生活,與漢族人通婚, 甚至參加科舉考試。

她說:「我是一名來自河南的猶太人」

但是隨着時間的推移,這些猶太人逐漸被同化。到了清代,開封的猶太人只剩八個姓氏的家族:分別是趙、艾、李、張、石、金、高,章,這八大家族,弓長張和立早章同音,俗稱「七姓八家」。

本期的講述者金錦,就是金家的後代。

她說:「我是一名來自河南的猶太人」

■開封猶太人舊照 圖/來自網絡

那到了清朝末期,中國最後一位猶太教神職人員,也就是猶太教里的拉比離世後,猶太文化就基本淡出了猶太后裔的生活,像猶太人的母語希伯來語,在開封猶太后裔的族群中,已經消失殆盡了。

所以,到了金錦這一代,身邊幾乎沒有特別了解猶太文化的猶太人。雖然他們家保留了不吃豬肉的習俗,但金錦的日常生活和漢族的孩子沒有太大區別。

唯一特殊的是,金錦的家是開封比較有名的猶太民族的家訪站。因為聽說中國還有個猶太人聚居點,世界各地的猶太人旅遊團來中國旅遊的時候一定要來開封看一看。

金錦的父親就負責聯絡和接待這些國外來的旅遊團。

金錦從記事起,就跟着父親一起接待來來往往的外國遊客,她就像個小吉祥物,每個遊客都會和她合影。

-1-

郵件溝通

我上初中的時候,基本上每次去見外國人都會讓他們留一個郵箱,因為有的時候他們拍了一些照片,我就想把我們的合影拿回來。

那個時候又經歷了一陣子,被我爸逼着去上網,因為那時候家裏沒有電腦,然後每個周末都會被我爸逼着去網吧寫郵件。

我和他們就以這樣的模式溝通了好多年。

那個時候其實沒有什麼認同感,然後就覺得猶太民族就像其他民族一樣,只是一個民族,我還是一個中國人。

她說:「我是一名來自河南的猶太人」

■南教經胡同,這裏曾是開封最大的猶太人聚居區 圖/來自網絡

-2-

未了的心願

1948 年,以色列建國後,出台了一部「回歸法」,歡迎世界各地的猶太后裔回到自己的故土。

金錦的父親受上一輩人的影響,也有一股非常強烈的回歸以色列的念頭。

其實我爸爸的文化水平並不高,他可能初中都沒上,但他就是那種心特別實的一個人,認定一件事就特別認定。

當時我爺爺在臨終前就跟他說,「我們是猶太人,我們有機會一定要回去。」

可能我爺爺當時所謂的「回去」是去看看那個地方,因為畢竟是我們祖先待過的地方,可能也沒有所謂的移民的意識。但我爸爸就記住了,不管怎麼樣都要去看看那種感覺。

爺爺去世後,逢年過節,金錦的父親都會去拜訪還健在的開封猶太后裔,聽他們講和猶太人有關的故事。

我爸爸其實一直都覺得他上一輩的人就像我爺爺那樣,有一個這樣未了的心願。

我就記得有一次好像是外面來人了,我爸爸就帶着我去到了石家的一個老爺爺的家裏,他的名字我已經想不起來了,但是我記得那個時候,老爺爺的行動不是很方便了。

他說話也已經有點模糊不清了,我爸帶着我過去,外面來了些人在跟老爺爺聊天,我爸時不時地給他們翻譯。當時我依然可以感覺到,雖然石爺爺年齡非常大了,但是他講起猶太人心情還是非常激動,甚至有的時候我可能都聽不太懂他在講什麼,但是他依然很有激情地在說着自己的故事。而且我覺得他自己心中對猶太人有一份驕傲的情感。

第二年石爺爺就去世了。

其實像他們這種老一輩人我接觸很少,真正能有機會坐下來聽他們聊天的時候也很少,但是這個石爺爺是我記憶當中很深的一件事。

再後來,爸爸上一輩的人就相繼過世了。

她說:「我是一名來自河南的猶太人」

■金錦家院子裏,牆柱上貼着猶太長老的畫像圖/賈朔拍攝

-3-

國外來的猶太人

老一輩相繼去世後,回歸故土的重擔就落到了金錦父親這一輩人的肩上。

金錦的父親主動承擔起這個責任,但是他想自己年歲大了,也沒什麼文化,也許可以讓自己的女兒踏上回歸之路。

恰巧在 2002 年,一位叫 Tim 的美國猶太人漂洋過海來到了開封。

當時是我們的一個北京的朋友,帶了一批外國人來開封看猶太人。

我們當時各個家族的猶太人就被邀請過去吃晚餐,他說有一個朋友飛機晚點了,可能會稍微來的晚一點。

我們當時記得都已經差不多吃完飯了,就有一個人背着特大的一個包,穿着一件綠色的羽絨服,一頭金黃的頭髮,出現了。

當時就覺得他挺沉默的,挺不愛說話的,他到了之後可能由於比較餓,就只是自己埋頭在吃東西,我們基本上沒有說話。

第二次他到我家的時候,聽我爸說,也是他自己跟我們北京的朋友說想來家訪,到各家各戶看看情況,就到我們家看一下。

再後來他就來開封教書了。

-4-

猶太人 Tim

小的時候來我們家的人太多了,而且每個來的人都會有一套自己的說辭,比如有些人會說我們會從經濟上幫助你,有些人會說我們可以幫助你回歸,甚至有的人還會說他們想在開封做一些什麼事,大部分人都是說了之後人都找不到了。所以對於我們來說去見他們,見了就見了,可能後來也沒有音了。

但他是為數不多的,真的到了我們這邊,他是來到這邊之後在這邊工作,我才跟他就比較近。

當時 Tim 說要教開封猶太后裔英語,但是開封猶太后裔是相對來說比較排外的一個群體,可能也跟小城市有關,大家不太容易相信別人。

我爸爸可能算是比較另類的,他是一個很好客的人,所以他當時就帶着 Tim 去各個家族拜訪了一圈,但是當他說他要教英語的時候,並沒有人要去,只有我一個人。

他在開封大學教學,他等於在開封的西郊,我們家在東郊,所以我每次都要坐 40 分鐘的公交車到他家,而且我初中的時候,只有半天的假。

我爸爸當時工作的地方其實離他那邊特別近,所以每次都是我坐公交車過去跟他學完,要等到我爸爸下班,然後我爸去接我順便把他的髒衣服帶回家,讓我媽洗,下周再把他的乾淨衣服送回來。

後來熟了之後,就變成了他去我們家。基本上除了晚上睡覺,白天的 12 個小時基本上都能見到他。

Tim 在開封住下後,和金錦的父親合辦了一家學習希伯來語和英語的小學校,由 Tim 出錢,金錦的父親去找場地,他們租過廢棄的工廠房、商鋪的閒置房間,還一度把學校安在了金錦的家裏。

金錦的父親挨家挨戶敲門,說服更多猶太后裔來小學校學習,他還給小學校取名為「一賜樂業」,這個名字在宋代的時候就有,其實就是以色列的音譯。

他一邊在開封大學任職,一邊教我們希伯來語和簡單的猶太知識。

小學校分好幾個班。我們當時比較年輕,學語言比較快,我們當時上的時候可能我這個年齡的有五六個人,像我爸爸年齡的可能有七八個人。

那個時期主要是學語言居多,所以我們就把它當成一門外語在學。

-5-

「回歸以色列」

金錦在小學校學習了簡單的猶太知識,也和大家一起過猶太教的節日,比如,猶太歷每周的第七日是安息日,這天要停止工作,但在我們國內,他們只能在每個周末簡單地聚餐。

她說:「我是一名來自河南的猶太人」

■河南省開封市,金錦家中正在進行安息日晚餐 圖/賈朔拍攝

後來,Tim 聯繫到幫助猶太人回歸的組織,這個組織的名字就叫「回歸以色列」(Shavei Israel),他們曾經幫助過流散在印度的猶太后裔回到以色列,全程費用也都由這個組織承擔。

在小學校即將結束的時候,「回歸以色列」組織的兩位拉比和一位負責人來到開封,考察開封猶太后裔的生活和學習情況。

他們離開三個月後,金錦就接到通知說,可以走了。

那天我記得是我剛醒,洗完臉,在照鏡子, Tim 就在我家了,他就已經跟我爸爸媽媽說,機票買好了。

之前是一直說要走,但不知道什麼時候,我覺得也不知道什麼時候。但是當我媽跟我說,就是說你們機票買好了,這個月的 18 日,1 月 18 日。

我在照鏡子,然後哇地一聲哭了,我媽就說,「你哭什麼了?你不是一直說要離開我嗎?」

因為當時我妹妹剛出生,我就覺得我妹妹剝奪了父母給我的愛,我就覺得你們不跟我商量,不把我當成一家人。我曾經還跟他們說,我妹妹出生我就要離家出走,那個時候是特別叛逆的一年。

但是當真的聽到我要走了,當下就非常不舍,就哭出來了。

其實他告訴我們這個事情跟我們的機票的日期就差兩周。

我爸爸當時其實一直都沒有說什麼,默默地在給我準備要走的東西,每天都去給我買東西,還開始請客。

我再見到我爸的時候,我爸是被抬回來的,他喝得跟一灘爛泥似的,完全斷片,錢包也是被別人撿回來的,跟他說話也完全不理。

後來過了很多年之後,我再去問我爸,為什麼當時會醉成那個樣子?我爸說高興,就是高興。那是我記憶當中我爸喝的最醉的一次。

我從來沒有離開過家,我當時考學大學在鄭州,我爸都說太遠了。但很多人後來問他,你把你女兒送到以色列,你不覺得遠嗎?他說,那不一樣。

-6-

初到以色列

那一次,通過「回歸以色列」組織考察的不止金錦一個人。

2006 年過年後,金錦和另外三個開封女孩一起,坐上飛往耶路撒冷的飛機。

到了聖城耶路撒冷,她們四個女生被帶到了哭牆,金錦在哭牆的心願紙條上寫下了父親的願望:希望開封猶太人能順利回歸。

不過,他們雖然到了以色列,但想要真正回歸,卻沒那麼容易。

猶太人的民族性依賴母系傳承,母親是猶太人,下一代才會是猶太人。

但是開封猶太人在中國生活了一千多年,遵循了中國的父系傳統,按照以色列的《回歸法》,他們需要學習猶太律法,通過宗教考試,重新皈依猶太教,才會被以色列官方認可。

責任編輯: zhongkang  來源:故事FM 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2023/1015/1965921.html