墨西哥聖路易斯波托西博世工廠汽車零部件生產線上的工人。
英文大紀元專欄作家Anders Corr撰文／唐雲舒編譯
北京的間諜氣球是近期衝擊美中關係的一個戲劇性全球公共事件。好幾天來，人們的眼睛都盯着天空。大家都想看看總統喬‧拜登是否有勇氣採取反制行動。
美軍擊落該氣球的行動，本來可以令全國釋懷。美國向全世界數百名外交官傳達防衛信息，讓他們了解到，中共（給各國帶來）的危險正急遽升高。
看起來，至少在短期內，我們終於採取了更多行動來保衛自己和盟友。
氣球事件對於中國（中共）軟實力的輸出不會有好的影響，特別是在美國。
起源於武漢的疫情因中共一貫的隱瞞消息的行徑在全球爆發後，氣球事件令美國對北京政權的負面看法進一步增強。
美國有「三振出局」的規矩。鑑於中共在歷史上的所作所為，其面臨着「無數振」，氣球事件與之相比只是小菜一碟。（註：三振出局最初是棒球術語，是指擊球員三擊不中而出局。後來，美國聯邦和州出台「三振出局法」，也稱「三振法」，對犯三次（及以上）重罪的累犯採用強制性量刑準則，予以重判。）
隨着美中關係多年來持續變冷，我們正逐漸地（太逐漸地）增加中國公司在美國做生意的難度。
積極的方面在於，拜登政府維持了前總統唐納德‧川普對中國產品加征的25%關稅。這向在「Middle Kingdom」（中國的英文直譯）發展的製造商發出信號，即如果想繼續向美國客戶銷售產品，就必須（把生產線）遷出中國。
製造商離開中國後，遷入了印度、越南、孟加拉國和埃塞俄比亞等國。但只有一個地區得天獨厚，特別適合作為美國市場的供應地。該地區不僅有廉價的勞工，還和美國簽署了自由貿易協定；此外，其領土也和美國西南部接壤。這個地區就是墨西哥。
2018年，加州長灘港，中國企業的海運集裝箱。
自拜登上任以來，中國公司已經意識到了墨西哥的優勢，並悄無聲息地在當地建立生產線。
在《紐約時報》2月3日發表的一篇文章中，記者彼得‧古德曼（Peter S. Goodman）詳細報導了這個情況。
不只是中國，日本和韓國也把一部分製造業務轉移到了墨西哥，給其產品貼上「墨西哥製造」的標籤，並用卡車運到邊境北面（美國），獲得免稅待遇。
中國公司在靠近世界上最大進口國（美國）的地方開展業務，不僅是為了逃避關稅，還為了縮短運輸距離並相應地節省成本。在2019年～2022年期間，從中國到美國的海運集裝箱運輸成本飆漲了350%以上。
有的運費漲得更離譜，從之前的每個集裝箱2,000美元漲到20,000美元。
古德曼指出，中國公司以「近岸外包」的方式在格蘭德河（Rio Grande）另一邊（的墨西哥）開展業務，證實了外界日益加深的揣測，即美國和中共之間的摩擦將成為全球化下一個階段的持久特徵。
例如，自2021年10月以來，墨西哥新萊昂州（Nuevo León）斬獲近70億美元的外國投資，使其成為該國僅次於首都墨西哥城的第二大外國投資目的地。美國是該州最大的外資來源地，其投資佔了當地外國投資總額的47%，中共緊隨其後，其投資佔比為30%。
對於墨西哥而言，一家中國公司（進入）就意味着成千上萬的就業增長。據報導，為了避稅和節省運費而在去年遷入墨西哥的中國公司敏華控股（Man Wah Holdings Limited），正斥資3億美元在新萊昂州建廠。該公司計劃在當地招聘6,000人，年產90萬件家具，其中多數產品很可能銷往美國。
別忘了，就業機會被中共或墨西哥搶走的每個美國勞工，都承擔着養家餬口的責任，還為政府服務提供經費，並支持着從雜貨商到房屋建築商等地方經濟的各個組成部分。誠然，美國人想買便宜的東西，但在經濟面臨困境、政府債務居高不下、中共和俄羅斯對民主造成的地緣政治風險不斷升高之際，現在不是世界上最強大的「自由衛士」（美國）免費贈送其市場的好時候。
美國對中共加征的關稅正在產生預期的效果，但只產生了部分效果。該措施的最大目的是讓就業從中國回流到美國，但實際上許多就業轉移到了墨西哥。該措施的另一個目的是削弱中共的經濟實力（這是中共軍事力量的來源），然而，中企業務南移所獲的利潤將流回中國，進而助長中共的軍國主義。
就像對中共加征關稅一樣，美國國會應該讓民眾明白，在美國「再工業化」努力持續失敗的情況下，「墨西哥製造」帶來的低廉價格，是否真能彌補就業機會流失到墨西哥，以及利潤流失到中國所造成的損失。
作者簡介：
安德斯‧科爾（Anders Corr）擁有耶魯大學政治學學士和碩士學位（2001年）、哈佛大學政府學博士學位（2008年），也是科爾分析公司（Corr Analytics Inc.）的負責人與《政治風險雜誌》（the Journal of Political Risk）的出版商。他曾對北美、歐洲和亞洲進行廣泛的研究，著有《權力的集中》（The Concentration of Power）和《禁止闖入》（No Trespassing），編輯過《大國，大戰略》（Great Powers, Grand Strategies）等。
原文：Things Go South With China—to Mexico刊登於英文《大紀元時報》。
