作者瑞迪
法國《費加羅報》周四發表多篇中國報道，該報駐京記者探訪生活在北京地下人防工程中的民工，透視中國經濟起飛中的社會問題;該報同時也在經濟版多角度報道人民幣在國際金融體系中日益重要的地位。
法國全國性大報周四的頭版內容側重國內話題。《費加羅報》突出連續數日困擾法國南部旅遊業的海運公司罷工活動;《解放報》則針對法國右翼大黨人民運動聯盟近期不斷受資金醜聞震盪的情況提出問題：前總統薩科齊是否正威脅該黨命運?財經報刊《回聲報》頭版特別關注的是法國政府新的財政緊縮措施;法共《人道報》提出法國社會黨正遠離社會主義，轉向社會自由主義路線。天主教報刊《十字架報》今天則針對德國隊在世界盃足球賽中大勝巴西隊，分析德國人能節節勝利的原因。
農民工—中國經濟增長的犧牲者
「鼠族，生活在北京地下的賤民」，這是《費加羅報》今天中國報道的標題。該報駐京記者走訪了位於北京朝陽區西垻河中里地下人防工程中的民工，看到那裏永不見日光、空氣濕熱、腐臭的惡劣的居住環境。這些農民工來北京不僅是為了打工掙錢，也是為了體驗另一種生活。但報道寫道：事實上，這些農民工面對的生活與他們原先的期望相距甚遠。在北京兩千五百萬居民中，有六、七百萬農民工。他們是被經濟增長遺忘的人，通常情況下受到剝削，並被看作是二等公民。因為沒有戶口，所以，不能享受任何社會福利，他們的孩子也因此不能免費就學。根據中共官方媒體的統計，大約有一百萬人就這樣居住在骯髒的地窖或早前的人防工程的惡劣環境中。
《費加羅報》的報道指出，在惡劣的居住條件外，大部分民工無法與孩子共同生活，他們不得不把孩子留在村里，通常只在每年過年時才會與孩子團聚。而這種長期與孩子分離居住的現象對數百萬被拋棄在村莊的孩子的成長有怎樣的影響，目前還無法確定。文章引述北京大學社會學系教授盧暉臨指出，父母與孩子間的交流僅限於電話，和一年最多兩次的見面。結果是父母與祖父母的角色顛倒，父母對孩子已經沒有威信，父母盡一切努力去補償，使得這些在缺少愛的環境中長大的孩子變成了小皇帝。
《費加羅報》文章還指出，地下生活也給這些鼠族人群帶來心理障礙、抑鬱症、皮膚病和呼吸系統疾病。不過，從這篇報道來看，在地面上生活的小區居民對這些鼠族人群非常不滿，認為他們擾亂了小區的寧靜，也破壞了小區的安全，希望政府採取措施，予以解決。
《費加羅報》駐京記者在這篇報道之外，以「經濟增長的祭品」為題發表短文，引述北大社會學教授盧暉臨指出，沒有這些鼠族人群的貢獻，北京不會有今天這樣快速的發展，沒有他們，北京就會癱瘓。政府應當給他們提供像樣的、價格合理的住房。我們現在面對的已經是被經濟增長犧牲的第二代農民工。如果中國不想繼續做世界工廠，想生產有附加值的產品，依靠內需帶動增長，就必須給這些農民工可以向前走的條件。政府需要找到一條公平的可持續發展路徑，沒有公平，就會有社會動亂。
法、英、德競逐人民幣離岸業務
人民幣業務正成為巴黎、倫敦和法蘭克福爭搶的目標，這是《費加羅報》今天經濟版中國報道的主題。人民幣國際化是本周三在巴黎結束的歐洲金融市場協會論壇活動的核心話題。該報報道指出，三年來，人民幣海外兌換的數額，從2010年3400萬猛增到2013年的1200億。香港是人民幣離岸業務的主要場所，如今歐洲市場也紛紛開始爭搶。目前，倫敦在人民幣交易中領先，但巴黎則在人民幣離岸存款方面頗有優勢。《費加羅報》駐京記者發表文章指出，中國正希望從世界工廠躍身為世界錢莊。該報還發表文章，以雷諾汽車集團為例，介紹法國企業對華業務轉向以人民幣結算的趨勢。
