評論 > 外媒看中國 > 正文

法媒:中共官商勾結讓人的怒火爆炸

解放報就濫用職權,中國國家使人憤怒爆炸的文章例舉了五月中旬,江西撫州錢明奇十年來兩次被迫拆遷,妻子喪生,狀告無門,走投無路,一氣之下針對政府機構進行爆炸,不僅造成多人死傷,而且他本人也同歸於盡的例子。上周五在天津,當局也證實有好幾處政府部門仿佛受到手榴彈爆炸,日前,從中央電視台辦公樓走出來的一位工作人員被據說是憤怒的上訪者之一割鼻子的惡性事件,等等。解放報文章認為,服從中共黨的領導的地方法院拒絕審理個人控告政府實體的官商勾結案件司空見慣。

被迫拆遷戶的絕望

案件往往涉及到掠奪土地,因為每天都有數萬中國人被廉價地剝奪土地和財產,而官員又經常向開發商轉售時撈取錢財。這次本末倒置的「農村改革」使許多人到了絕望的邊緣,近些年以來,在推土機到場時曾有數十人自焚。解放報講述一個北京通州人,現年六十四歲,幾個月之前自焚未喪生,但是毀了容的音譯名叫張淑蘭的故事,張淑蘭說她自焚的目的是要阻止地方政府聘用的暴徒強拆她的房子。

解放報引述一位身為記者的北京人大代表表態說,如果有許多社會矛盾,是因為當局不給人留下討論的空間,一切都是秘密決定,並沒有代表的參與,而江西撫州的爆炸者錢明奇千方百計地四處申冤無門,如果找到一位代表聽他申訴,也許能夠和平地解決他的問題,這位記者人大代表認為,中國所需要的是真正的有代表性的民主。

為民伸冤者遭殺害

解放報文章最後還例舉了一位傾聽民聲的湖北省地方幹部音譯名叫染建信為民討回公道的例子,結果是染建信在五月26日以貪污腐敗的罪名被捕入獄,從網上公佈的屍體照片可見,這位為民伸冤的地方幹部被毆打致死。獲悉染建信為維護民眾利益而被虐待之死,當地居民從星期三開始造反,包圍當地政府大樓,而當地政府則調動數千警察和軍人到現場。
解放報最後用官方統計數字作結束語指出,二十年前的九十年代,中國每年有九千起抗議示威事件,而去年竟上升到十二萬七千起,也就是平均每天三百四十七起。

責任編輯: zhongkang  來源:法廣 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2011/0614/207534.html