根據皮尤研究中心(Pew Research Center)周一公佈的民調數據，美國民眾對中華人民共和國的觀感去年進一步惡化，儘管幅度很小。
對中華人民共和國的好感度由上年的37%下滑至35%，表明美國對其主要經濟與戰略競爭者的疑慮在逐步加深。在皮尤2011年公佈的民調結果中，51%回應調查的美國民眾稱，他們正面看待中華人民共和國。
而根據最新的這批數據，在回應調查的美國民眾中，超過三分之二表示，擔心中華人民共和國與其鄰國——日本、韓國、越南和菲律賓——之間的領土糾紛可能會導致衝突。
皮尤全球經濟態度項目(Global Economic Attitudes)主任布魯斯·斯托克斯(Bruce Stokes)在華盛頓接受採訪稱，對可能發生武裝衝突的憂慮，加上對中華人民共和國經濟成功的不安，深化了美國民眾對中華人民共和國的反感。
曾在國家安全委員會(National Security Council)負責中華人民共和國問題的韓磊(Paul Haenle)認為，美國人對中華人民共和國的態度趨於反感的現象反映出，兩國政府關係中的問題在不斷加大。韓磊目前是北京清華-卡內基全球政策中心(Carnegie-Tsinghua Center for Global Policy)主任。
他表示，多年來，北京與華盛頓努力強調雙方的共同利益，同時將軍備競賽等「對沖策略」放在幕後;然而，隨着中華人民共和國與部分鄰國的領土問題、中華人民共和國海軍的現代化，以及美國國內的經濟問題引發了越來越多的擔憂，這一點也相應地產生了變化。
由於美國國內的經濟不確定性，對中華人民共和國經濟增長的不安有所加劇。「因為我們未能處理好自己的經濟事務，就對世界其他地方的表現產生了焦慮，尤其是中華人民共和國的表現，」他說。「兩國領導人沒能很好地說服各自的民眾，使他們相信雙方的關係互惠互利。」
上周在北京舉行的年度戰略與經濟對話(Strategic and Economic Dialogue)上，兩國政府之間的不安情緒一覽無餘。對話本應展示雙方的共同利益，卻基本全程通過官方代表團的閉門會議進行。
南海和東海的領土爭端令皮尤的受調查人群頗為擔憂，然而本輪對話中顯然並未產生如何應對這些爭端的協議。例如，美國高級官員表示，國務卿約翰·克里(John Kerry)提請中華人民共和國避免在鄰近海域做出新的主權宣示，但並未得到中共的保障。
今年的調查中，從3月17日到6月5日，44個國家48643名18歲以上的公民接受了訪問。部分結果如下：
?43個國家對中華人民共和國好感度的中位數為49%，反感度的中位數則為32%。
?在美國人中，共和黨人對中華人民共和國持反感態度的比例(65%)高於民主黨人(53%)和獨立人士(51%)。
?中華人民共和國的經濟增長博得了亞洲的好感。調查結果顯示，「人們普遍認為，中華人民共和國的增長對地區其他國家有利。」泰國、孟加拉國、馬來西亞、巴基斯坦、韓國和印度均有多數人表示，中華人民共和國的經濟增長有益於他們的國家。就連中華人民共和國的傳統對手日本，雖說對中華人民共和國的總體好感度處於個位數的水平，仍有47%的人認為，中華人民共和國的經濟增長讓日本受益。
?中共國家主席習近平尚未獲得海外影響力。由於對腐敗宣戰，並對日本採取強硬立場，他給國內民眾留下了深刻印象。
當然，中華人民共和國不存在民調，無法拿出習近平在國內民眾中的支持率和反對率數據來與其在國外的表現進行比較。不過，談及海外人士對他的好惡時，皮尤的調查結果稱：「總體而言，習近平的反對率高於支持率，同時還有許多人並不了解這位中共領導人。」
作者JANE PERLEZ2014年07月15日。翻譯：黃錚