原文:Wired Up
來源:時代
作者:AUSTIN RAMZY 發自北京
發表時間:2011年2月21日(網絡版先於雜誌刊出)
譯者:David Peng
圖:中國的計算機一代——北京的一個網吧,
聖誕節後不久,紐 約時報專欄作家紀思道(Nicholas Kristof)在新浪微博開了個賬戶,
乍一看這似乎在 說,中國的新互聯網和老互聯網差不多。
但是,看看最近另 一位微博用戶停止發言的情形。
這就是今天中國網 絡空間的實質:國家壓制,人民反擊。多年來,
然而,現在中國的 互聯網用戶數全球第一:4億5千7百萬,而且還在增長。此外,
少即是多
2009年2月, 微博在中國迎來了它的突破。當時,
這個新發現的自由 導致了Twitter的知名度和類似中國服務的用戶穩定增長。
中國互聯網門戶網 站新浪網抓住這個真空機會,於2009年8月推出新浪微博。
擠壓數據流
新浪微博和 Twitter的另一個不同是內容審查。
伯克利的蕭強說, 因為新浪能夠控制微博內容,
儘管新浪微博的自 我審查,它仍然非常受歡迎。推出後14個月,2010年10月,
新浪微博龐大的規模和增長已經使它成為一個更加自由的平台,
最後一個字符
新浪微博用戶有時 繞過檢查員,哪怕只是很短時間,
9月,江西一個家庭用新浪微博傳播他們的故事,抗議強制拆遷。
然後就是聖誕節的 錢雲會之死;錢是浙江省一個農民,
中央政府和部分省 級領導人讚揚互聯網上的公民監督作用。去年12月底,