
兩江道惠山市附近的露天市場,銷售的像是中國水果。/照片=東亞大學教授姜東完教授提供
朝鮮市場的大米、玉米等糧價和匯率不斷飆升,進口物品價格也隨之上漲。百姓們直接面臨「價格浪潮」,民心慌慌。
DailyNK定期實施的朝鮮市場物價調查顯示,8月17日平壤某一市場1公斤大米售價為2萬3200朝元,比兩周前8月3日的1萬5200朝元漲了52.6%。
其他地區市場的大米價格也出現了飆升趨勢。17日,平安北道新義州和兩江道惠山市場1公斤大米售價為2萬3300朝元和2萬4000朝元,比之前上漲了52.8%和56.9%。
朝鮮市場的大米售價短期上漲50%以上,這是本報開始市場調查以來的最大幅度。新冠肺炎之後的去年年初,朝鮮市場1公斤大米售價保持在5000朝元左右,可是去年下半年開始出現了緩慢的上漲趨勢。
最近三個月里大米價格開始上漲20%以上,接連創下了歷史新高。目前的朝鮮市場大米平均售價比去年1月漲了4.75倍。
玉米價格也創了歷史新高。17日,平壤某一市場1公斤玉米售價為6500朝元,比3日的價格飆升了44.4%。
去年1月初,朝鮮市場1公斤玉米售價為2300朝元左右,可是現在漲了2.86倍。
據分析,朝鮮市場糧價出現飆升,是跟內部產量減少和匯率上漲導致的國內貨幣價格下跌有關。
韓國農村振興廳去年12月發表的《2024年度朝鮮糧食作物生產量估算結果》顯示,去年朝鮮生產的糧食作物共478萬噸,比前一年的估算值減少了4萬噸(0.8%)左右。可是2024年大米生產量為215萬噸,比2023年增加了4萬噸。也就是說,朝鮮農業生產量的減少不是目前糧價飆升的直接原因。
在這種情況下,朝鮮的外匯匯率也大幅上漲了。17日,平壤市場的1美元匯率為4萬3000朝元,比兩周前漲了43.3%。新義州和惠山的美元匯率也都超過了4萬3000朝元,短期內的上漲幅度最高。
據分析,美元匯率的飆升跟機關企業提高工資導致的國內貨幣價格下跌和通貨膨脹,以及擴大貿易導致的內部外匯需求量增大有關。可是朝鮮政府禁止個人交易外匯,市場採取價格上限值的措施等,通過強硬的管控在一定程度上遏制了物價上漲。
在朝鮮操控巨額資金的換錢商和錢主們認為美元匯率也應該跟工資一樣上漲。平壤的一名換錢商表示:「美元價格也應該跟工資一樣上漲。」「換錢商們都認為美元價格最少應該上漲到6萬朝元。」
隨着匯率的上漲,進口產品的價格也呈現了直線上漲趨勢。17日,平壤某一市場1公斤汽油售價為4萬朝元,1公斤柴油售價為3萬9000朝元,創下了歷史新高。
食用油、白糖、麵粉等進口食品價格也飆升了。特別是,本月初平壤市場1公斤食用油價格為2萬5100朝元,可是17日的時候漲到了4萬5100朝元,漲了79.7%。17日,平壤市場的1公斤白糖和麵粉的售價為3萬7500朝元和2萬朝元,比兩周前漲了36.4%和25%。
市場物價飆升給百姓們的衝擊非常大。兩江道消息人士說:「所有物價上漲趨勢太快了。人們都不知所措。」「去了市場也沒有能買的東西,很多人都不知道該去哪兒買糧食了。」
咸鏡南道消息人士也表示:「目前的情況比貨幣改革時期更難。」「一夜間大米價格就漲5000朝元,怎麼買賣東西啊?」
在這種情況下也有人批判政府。咸鏡南道消息人士說:「提高了生活費(工資)卻不正常支付工資,物價卻瘋了似地往上竄。這不說明國家盲目提高工資的政策有問題嗎?」
朝鮮市場的大米、玉米等糧價和匯率不斷飆升,進口物品價格也隨之上漲。百姓們直接面臨「價格浪潮」,民心慌慌。
DailyNK定期實施的朝鮮市場物價調查顯示,8月17日平壤某一市場1公斤大米售價為2萬3200朝元,比兩周前8月3日的1萬5200朝元漲了52.6%。
其他地區市場的大米價格也出現了飆升趨勢。17日,平安北道新義州和兩江道惠山市場1公斤大米售價為2萬3300朝元和2萬4000朝元,比之前上漲了52.8%和56.9%。
朝鮮市場的大米售價短期上漲50%以上,這是本報開始市場調查以來的最大幅度。新冠肺炎之後的去年年初,朝鮮市場1公斤大米售價保持在5000朝元左右,可是去年下半年開始出現了緩慢的上漲趨勢。
最近三個月里大米價格開始上漲20%以上,接連創下了歷史新高。目前的朝鮮市場大米平均售價比去年1月漲了4.75倍。
玉米價格也創了歷史新高。17日,平壤某一市場1公斤玉米售價為6500朝元,比3日的價格飆升了44.4%。
去年1月初,朝鮮市場1公斤玉米售價為2300朝元左右,可是現在漲了2.86倍。
據分析,朝鮮市場糧價出現飆升,是跟內部產量減少和匯率上漲導致的國內貨幣價格下跌有關。
韓國農村振興廳去年12月發表的《2024年度朝鮮糧食作物生產量估算結果》顯示,去年朝鮮生產的糧食作物共478萬噸,比前一年的估算值減少了4萬噸(0.8%)左右。可是2024年大米生產量為215萬噸,比2023年增加了4萬噸。也就是說,朝鮮農業生產量的減少不是目前糧價飆升的直接原因。
在這種情況下,朝鮮的外匯匯率也大幅上漲了。17日,平壤市場的1美元匯率為4萬3000朝元,比兩周前漲了43.3%。新義州和惠山的美元匯率也都超過了4萬3000朝元,短期內的上漲幅度最高。
據分析,美元匯率的飆升跟機關企業提高工資導致的國內貨幣價格下跌和通貨膨脹,以及擴大貿易導致的內部外匯需求量增大有關。可是朝鮮政府禁止個人交易外匯,市場採取價格上限值的措施等,通過強硬的管控在一定程度上遏制了物價上漲。
在朝鮮操控巨額資金的換錢商和錢主們認為美元匯率也應該跟工資一樣上漲。平壤的一名換錢商表示:「美元價格也應該跟工資一樣上漲。」「換錢商們都認為美元價格最少應該上漲到6萬朝元。」
隨着匯率的上漲,進口產品的價格也呈現了直線上漲趨勢。17日,平壤某一市場1公斤汽油售價為4萬朝元,1公斤柴油售價為3萬9000朝元,創下了歷史新高。
食用油、白糖、麵粉等進口食品價格也飆升了。特別是,本月初平壤市場1公斤食用油價格為2萬5100朝元,可是17日的時候漲到了4萬5100朝元,漲了79.7%。17日,平壤市場的1公斤白糖和麵粉的售價為3萬7500朝元和2萬朝元,比兩周前漲了36.4%和25%。
市場物價飆升給百姓們的衝擊非常大。兩江道消息人士說:「所有物價上漲趨勢太快了。人們都不知所措。」「去了市場也沒有能買的東西,很多人都不知道該去哪兒買糧食了。」
咸鏡南道消息人士也表示:「目前的情況比貨幣改革時期更難。」「一夜間大米價格就漲5000朝元,怎麼買賣東西啊?」
在這種情況下也有人批判政府。咸鏡南道消息人士說:「提高了生活費(工資)卻不正常支付工資,物價卻瘋了似地往上竄。這不說明國家盲目提高工資的政策有問題嗎?」


















