馬來西亞華裔女星楊紫瓊在第95屆奧斯卡頒獎禮上成功封后資料照。(Rodin Eckenroth/Getty Images)
61歲的奧斯卡影后楊紫瓊，去年二婚嫁給愛情長跑19年的前法拉利總裁尚‧陶德（Jean Tod）。日前她接受影后好友格溫妮斯·帕特洛（Gwyneth Paltrow，台譯：葛妮絲派特洛）的採訪時，罕見談及自己31年前與前夫潘迪生離婚，竟然主因是她不能生育。
楊紫瓊1984年到香港拍戲時，與德寶電影公司創辦人潘廸生相識。兩人相戀4年後於1988年步入婚姻殿堂，楊紫瓊還因此息影當了少奶奶。可惜婚姻僅維持4年，兩人便於1992年離婚，之後楊紫瓊重新活躍於影壇，甚至闖進荷里活，成為奪得奧斯卡影后的首位亞洲女演員。
日前，楊紫瓊在格溫妮斯·帕特洛的Podcast節目中透露，當年結婚後，因無法兼顧工作，一度淡出影壇，並非男方給予壓力。她表示：「是我自己的選擇，因為我知道，工作與家庭，我只能選擇其一，當時的我想要真正的家庭生活。」
至於與前夫離婚的原因，楊紫瓊說，除了因為婚後她無法兼顧家庭與事業，而且男方需要兒子繼承事業，「不只是一個，而是兩個兒子，甚至三個更好」。在兩人4年的婚姻期間，楊紫瓊嘗試了各種方法，希望生下一兒半女，可惜沒能如願。
楊紫瓊透露，她與前夫很恩愛，但由拍拖到結婚，兩人相愛十年也無法得孩子，感到很無奈。她說：「對方龐大的商業帝國需要繼承人，這不是相愛就能夠辦到。現在回想我們分開是明智的，離婚很艱難，我能夠離開，不是假裝一切都會好起來，這樣做是對的。是的，我們相愛，但勉強下去不會讓我們的關係變得更好。」不過她強調，與潘廸生是好聚好散，至今仍是好友。
雖然楊紫瓊笑着接受訪問，但回憶這段過往時，眼中依然難掩失落。這段訪談出爐後，「楊紫瓊與前夫離婚原因」還登上大陸微博熱搜。
今年初，楊紫瓊在社交網站開心曬出一幅手握嬰兒腳掌的照片，宣佈榮升祖母。之後她在曬出與丈夫尚陶德的合照時分享，照片中的嬰兒是繼子Nicolas與太太Darina所生的孩子。有網友表示，「雖然沒有自己的孩子，卻很愛身邊的孩子們。和前任處成朋友，和繼子的感情也非常好，現在也喜當祖母。」認為楊紫瓊的人生已無太多遺憾。
