最近，一位BC省最高法院法官判決一名移民律師獲得40萬元賠償金，因為他發現一家總部位於北京、在BC省列治文設有辦事處的公司偽造了他的簽名，用於加拿大的移民申請。
安大略省的律師Lihua Bao聲稱，被告冒用了他的名字，並在一些移民申請中偽造了他的律師簽名，代表他們的客戶提交給省移民提名計劃。
這起訴訟由法官Matthew Kirchner審理，Bao要求對其名字和簽名被濫用索賠賠償。
在他於9月6日的判決中，Kirchner表示，這些移民申請是由被告：北京的Welltrend United Consulting Inc.代表一些來自中國移民加拿大的客戶提交的。
被列為被告的還包括Limin Wang、Rong Huang、Hai Huang和Welltrend Canada Consulting Inc。後者在BC省列治文設有辦事處。
Kirchner強調，Bao的合同是與Welltrend Beijing簽訂的，而不是Welltrend Canada。
Kirchner說：「儘管這兩家公司之間可能存在一些所有權聯繫，但Welltrend Canada是一家與此事無關的獨立公司。」他補充道：「這個案件與BC省的聯繫最多只能說是微弱的，僅僅是因為Welltrend Canada是一家BC省的公司。」
Kirchner最終判定這個案件是一起違約案。
Welltrend Beijing是中國的一家移民諮詢公司，但並未在加拿大註冊為合格的移民顧問。因此，該公司需要一名加拿大律師簽署其客戶提交給加拿大的申請，並與Bao簽訂了提供這項服務的合同。
與Bao的協議僅限於向加拿大移民、難民和公民部（IRCC）提交申請。
該公司試圖從新斯科舍省政府獲得2萬元的佣金
Kirchner說，但是Welltrend Beijing以Bao的名義向新省提交了25份申請，用他的名義作為授權的移民代表，並未經他的知情或同意，在表格上偽造了他的簽名。
是當新斯科舍省移民辦公室的一名官員聯繫他詢問其中五份申請時，Bao才得知此事。
2014年11月，Bao收到了新斯科舍省移民辦公室發來的五封電子郵件信函。每封信都涉及成功申請移民的申請人；法庭文件顯示，該省向諸如Bao這樣的代表支付了2萬元的佣金。
Kirchner說：「Bao收到這些信件時感到很驚訝，因為他從未擔任Welltrend公司在新斯科舍省提名計劃下，申請的任何客戶的代表。」
當Bao將此事提出給Welltrend Beijing時，該公司的代表要求他簽署申請，以便公司能夠獲得佣金。
Kirchner表示，該公司已向政府確認Bao是申請中的律師。
「Welltrend Beijing虛假地將Bao確定為這些申請的律師，並通過偽造他的簽名在申請中這樣做。」Kirchner說。
Bao聲稱Welltrend Beijing的行為構成了違約，並聲稱Welltrend Beijing和其他被告採取欺詐手段，密謀犯下違法行為來損害他。
此外，他主張，Welltrend Beijing通過從其客戶那裏收取移民申請費用，和從新斯科舍省政府那裏收取每份成功申請的佣金，未經他的同意，不公平地使其受益。
Bao尋求一項命令，要求Welltrend Beijing退還使用他的名字提交的所有申請所賺取的利潤。
被告對民事索賠提出了答辯，但在2018年更換律師後，他們的第二位律師於2022年6月退出。在審判期間，沒有任何被告出庭。
Kirchner沒有判決Bao所要求的全部金額。
Kirchner說：「我承認對Bao先生的名字的不當使用，和偽造他的簽名是對Bao先生的錯誤行為，實際上是對新斯科舍省政府以及最終是對加拿大政府進行的欺詐行為，使這些政府相信這些移民申請是由一名持有加拿大執業律師許可證的律師提交的。」
因此，Kirchner只判決了Bao在20份合法申請上，本可以賺取的2萬元佣金。
