阿波羅網記者秦瑞報道/習近平此次南非之旅，不斷出現各種狀況，引發輿論關注。據網絡上流傳的一則視頻顯示，他對台灣的稱呼，可能會讓無數的小粉紅感到無所適從。
據網絡流傳的一則視頻顯示，習近平在南非現場觀賞了一場文化表演，表演結束後，習近平和現場一位女士的對話，引發網友熱議。
習近平走到表演的大鼓前，問：「是中國鼓嗎？跟誰學的呢？」他身邊就是那個被南非保鏢在全世界面前強力攔阻的翻譯孫寧。
結果習近平對面這位女士用國語回答說，「主席您好，我們佛光山南華寺，在台灣的，..."
當習近平聽到「在台灣的」之後，嘴裏隨即開始發出「啊、啊、這個、這個」的聲音，但是這位女士還是接着介紹說，「專門促成中華文化在各國的傳播，這個鼓是專門在中國和台灣請的教練」。
習近平這時才說：「台灣，台灣請來的啊。」從表情上看，沒有出現明顯的變化。
在中國和台灣🤣
— 維尼大帝 (@realEmperorPooh) August 25, 2023
台灣…啊…台灣請來的啊🤣 pic.twitter.com/XYaoZYXY1m
這一小小的片段，引發許多網友的熱議。
一位網友故意說反話，並貼出氣憤的表情，他說，」習主席怎麼沒有糾正中國和台灣怎麼可以並列😡「；
其它人也紛紛表示，：怎麼沒跟小粉紅一樣暴跳如雷，當場糾正是中國台灣🤡」、「他自己也沒在『台灣』前面加上『中國』二字」『
「這要讓小粉紅看見不得炸鍋？一把手在外面都不在乎』台灣省『😂😂」
還有一位網友沒有做出評論，只是重複說，
「中國和北京；中國和福建；中國和河北；中國和河北；中國和山東；中國和西藏；中國和新疆……」
有大陸網友介紹說，「怪不得這段打鼓視頻在朋友圈發不出去，掐頭去尾只選黑妹妹跳起來的鏡頭都不行😁」，看來中共方面已經反應過來了。
許多網友表示，「哪個整活大師安排的🤣笑死了快」、「大半夜的給我笑噴了😆😆😆"、「完了，廣州該整治非洲非法滯留客了」、「中共住南非大使館要扣雞腿了！」
