
烏克蘭總統澤連斯基資料圖片
烏克蘭總統澤連斯基(Volodymyr Zelenskyy)周日在接受美國哥倫比亞廣播公司(CBS)《面向全國》節目的專訪中表示,俄羅斯在烏克蘭被佔領地區進行的公投宣佈結果,「將使我們在任何情況下都不可能繼續與俄聯邦總統進行任何外交談判」,俄總統普京「非常清楚這一點」。
節目主持人布倫南(Margaret Brennan)向澤連斯基提問說:「我想馬上問您有關在烏克蘭東部發生的這些公投。美國說它們是一個『虛假』(公投),旨在奪走你們大約15%的領土。如果生活在這些地區的烏克蘭人在被問及是否想成為俄羅斯的一部分時回答『不』,在他們身上將會發生什麼?」
澤連斯基說:「非常感謝你的問題。感謝今天有機會與你和美國人民交談。非常感謝白宮和拜登總統的非常堅定的立場。公投可能導致非常悲慘的時刻。你的問題一開始就有一個答案,是正確的。那些不來參加公投的人,你知道,俄羅斯人可以關掉他們的電,不會給他們一個過正常人生活的機會。俄羅斯強迫人們,把他們扔進監獄。他們強迫他們來參加這些偽公投。還有,俄羅斯還宣佈動員。他們強迫人們去戰鬥,來自臨時被佔領土的人們(也被徵召去戰鬥)。很多人將被迫這樣做。」
澤連斯基說:「然而,這是一個非常低的比例:甚至在那些被迫出現在這個虛假的公投中的人中,我們看到社會上沒有人支持這個公投。然而,我看到了其他的威脅,當他們完成,如果他們成功地進行這些公投。選票已經(提前)準備好了。」
澤連斯基說:「俄羅斯政府可以正式宣佈公投已經完成,並將宣佈結果。這將使我們在任何情況下都不可能繼續與俄聯邦總統進行任何外交談判,而且他非常清楚這一點。我已經公開談到了這一點。我認為這是普京總統發出的一個非常危險的信號,告訴我們——普京不打算結束這場戰爭。這就是正在發生的事情。」
布倫南問道:「拜登政府的整個政策都是圍繞着避免與俄羅斯的直接衝突而制定的。一旦發生這種吞併,它是否會改變這種動態?」
澤連斯基問:「動態將在哪裏發生變化,你具體指什麼,什麼樣的動態?來自美國支持的動態?」
布倫南解釋說:「俄羅斯是否以此為藉口,說其正在受到攻擊,因為西方正在向烏克蘭提供武器,如果俄羅斯正在奪取烏克蘭東部以吞併它?」
澤連斯基說:「是的,正是如此。這是正確的。他(普京)知道。他感覺到了,他的軍事領導層也向他報告。普京知道他正在輸掉這場戰爭。在戰場上,烏克蘭已經奪取了主動權。他無法向他的社會解釋為什麼,他正在尋找這些問題的答案。他的社會不明白,這是世界上什麼樣的第二強軍隊,沒有能力贏得和擊敗烏克蘭。」
澤連斯基說:「此前,普京總統說他們將在三天內贏得烏克蘭,但現在已經第七個月了。今天,自從俄羅斯試圖佔領烏克蘭,但他們沒能佔領,已經七個月了。而現在他(普京)必須證明自己。他必須採取措施來證明自己。他說:『看,讓我們來看看。我並不害怕烏克蘭。這是一次特別行動,但現在是在俄羅斯。這是我們的領土。看,我們進行了公投。現在,是西方在攻擊俄羅斯。現在,西方人攻擊我們的領土。我們已經讓(公投當地)社會加入了俄羅斯,這個社會想和俄羅斯在一起』。」
澤連斯基說:「而且你看,他(普京)已經完成了他已經宣佈了動員。它過去是隱藏的。現在,你看到動員已經公開宣佈了。幾個月來,他們一直在秘密地進行動員。但是現在,俄羅斯承認,他們的軍隊已經沒有能力與烏克蘭作戰了。他們的高層軍官已經在烏克蘭的我們的戰場上被殺。他們沒有想到從我們這裏遭到的抵抗。」
布倫南問道:「普京繼續炫示使用核武器的威脅。您把這稱為核訛詐。您認為他現在是在虛張聲勢嗎?」
澤連斯基說:「聽着,也許之前它是虛張聲勢。現在,它可能是一個現實。讓我們看看,什麼是核武器或核訛詐的當代用途?他瞄準並佔領了我們的(扎波羅熱)核電站和安赫德(Energodar)市。這個核電站有六座核反應堆 。而除此之外,幾天前,除了這個核電站,他繼續進行與我們向歐洲出口電力有關的訛詐。我已經提到過在安赫德市,我們有六個——相當於六個切爾諾貝爾核電站的規模。」
澤連斯基說:「幾天前,他們開始向另一個核電站開炮。它叫皮夫登尼(Pivdennyi),即南烏克蘭核電站。導彈擊中了離核電站300米的地方。該核電站失去了所有的門窗,等等。所以,他想嚇唬整個世界。這些是他核訛詐的第一步。我不認為他在虛張聲勢。我認為世界正在對其進行威懾,遏制這種威脅。我們需要繼續對他(普京)施加壓力,不允許他繼續下去。」
布倫南在採訪中還問道:「美國公佈了有關俄羅斯將烏克蘭人送入『過濾中心』的情報,估計有數十萬烏克蘭兒童被帶往俄羅斯。強行將孩子與家人分離是否構成種族滅絕?」
澤連斯基說:「這些都是對烏克蘭人口進行種族滅絕的可怕因素。我所提到的酷刑。不幸的是,我們還沒有收復自2月24日以來被俄羅斯佔領的全部烏克蘭領土。因此,許多這些酷刑和其他事件仍在我們面前。而且我們說的是大城市。現在,在小城鎮,我們發現有成百上千人的墳墓。你能想像,當我們來解除對一個在俄羅斯佔領前有30萬或50萬人口的城市的佔領嗎?我甚至無法想像那裏會發生什麼。」
澤連斯基說:「我們掌握關於過濾營、隔離營的所有信息,人們正被用各種手段折磨着。他們施加壓力,用電流等方式折磨。除此以外,還有驅逐出境,我不能說確切的數字。我不想撒謊,我想讓你知道所有的真相。我不能說,也不能確認數十萬兒童被驅逐出境,因為家庭被分開了。部分情況下,一些人被迫留在被佔領土上。一些家庭被分離,兒童被迫離開進入俄羅斯。我們不能確認有多少兒童能夠留在被佔領土上或被迫去俄羅斯。但絕對是真的,有成千上萬的這些兒童,我們已經證實了這一點。」



