評論 > 動態 > 正文

美議員萊文——成都六四鎮壓的見證者

作者:

1989年,四川成都街頭民眾爭民主、反貪腐、救經濟,與軍警對峙。(聯邦眾議員Andy Levin提供)

六四事件三十三周年紀念日即將到來,而六四真相,在中國仍然不見天日。不過,當年的歷史見證者之一,美國民主黨籍聯邦眾議員安迪·萊文(Andy Levin)日前接受本台獨家專訪,就回憶起三十三年前他在成都親眼所見的軍警鎮壓。在他看來,當年不只是在北京發生屠殺,那是一次在全國範圍內軍隊鎮壓人民的行動。

記者:議員你好,非常感謝你抽空接受我們的採訪,能先談談為什麼1989年時你會在成都嗎?

眾議員萊文:我那時是密歇根大學的研究生,讀亞洲語言與文化,主修西藏語與藏傳佛教哲學。很可惜我現在藏語生疏了。1989年,我本來是想要去西藏的,我大概是五月底抵達了香港,如果沒記錯,當時約有近百萬香港人走上街頭,聲援中國國內的民主運動,對29歲的我來說,很震撼,我拼命拍照記錄。後來從廣州,進到成都,大概是6月1日或2日到的。

高聳的毛像下中國人爭民主、反貪腐、救經濟

記者:當時成都的情況如何?到6月4日這之間又發生什麼變化?

眾議員萊文:1989年的中國民主運動,我們至今仍說那是「天安門大屠殺」(Tiananmen massacre),但其實不只是北京,那是一次中共官方經過協調、在全國範圍內的鎮壓行動。

在成都的天府廣場,我還記得,最早人們在巨大的毛澤東肖像前聚集抗議。6月4日前,警方也有一些逮捕或鎮壓行動。我印象最深刻的是,身為美國人,我來自一個槍支文化誇張盛行的國家,但中國的警察在廣場抓人時,他們其實並沒有配槍,而是用警棍。

我還記得,在一個警察局前,示威者為了營救被抓的人,他們要燒警察局,後來攔阻消防車救援,甚至翻倒消防車、放火焚燒。當時地方政府與公安是無法掌控局勢的,我目睹這樣的情況持續了至少有48小時。

街上的人們訴求三件事,第一要民主,第二反貪腐,第三,還有許多失業的人要工作、要求更好地發展經濟。

但6月4日子夜之後,武警與中共軍方系統開始介入抗議活動,局勢丕變。在成都當地,鎮壓的軍警先是對示威民眾大量施放催淚彈,我還記得非常難受。

民眾當時扔石頭或水泥塊還擊,軍警就開始打人、抓人。被毆打的人,不一定是那些向警察投擲石塊或有違法行為的人,而是那些跑得慢的人,我還記得,警察抓人後,是把他們拖離現場。

當時我觀察記錄成都發生的情況,想給我家鄉密歇根的《底特律新聞報》寫報導。為了要傳真,也為了想要能看到國際媒體的資訊,以及了解北京的情況如何,我又回到成都錦江賓館。

記者:賓館沒有被破壞或佔領嗎?

眾議員萊文:6月4日前沒有,但賓館裏的場景讓我見識到了中國的兩個世界,就是街上民眾抗議的對象所涉及的腐敗。像我當時是住不起錦江賓館的。

在6月4日之前,賓館裏沒有騷亂。我還遇到能說英文的中國社會學者,他們告訴我酒店裏那些喝着果汁、打扮美麗的女子,她們的消費是普通中國人民負擔不起的,她們的工作是賣淫。沒過多久,那名教授又指着一個男子告訴我那是中國的某某將軍,他和那女的就一起上樓了,消失在電梯中。

但6月4日之後幾天,錦江賓館不但有騷亂,甚至成為鎮壓現場,裏面毫無正義可言。

殘暴鎮壓把示威者如馬鈴薯般運走

記者:是什麼情況?

眾議員萊文:錦江賓館變得混亂,有民眾闖入要抗議、甚至想放火燒賓館。抗議民眾先是拆了賓館內高聳的西藏旅遊宣傳廣告板,想要焚燒。但當時已經有解放軍進駐賓館內了,突然警方推擠示威者,關上門,開始在酒店裏展開逮捕與鎮壓行動。

軍人們不分青紅皂白,見一個、抓一個。他們反綁人們的手,有些人不過是圍觀者,軍方在賓館裏給他們拍照、留檔案一樣,然後突然把他們一個個人的頭就往水泥地板上砸。我忘不了那種頭骨腦袋撞地板的聲音,當時我氣得沖向一個看起來就是軍方領導的人用英文叫罵,要他住手,這太瘋狂可怕了,但我很快就被推開。

他們「處理」完所有人後,士兵們又將他們扔上幾輛大卡車,那些人就像是一袋袋的馬鈴薯般。我在想,有些人可能當時還未死亡,但也就這麼被運走,在我看來,他們是被虐待致死的,非常嚇人。幾天之後,軍方重新掌控成都的局勢。

1989年深植的西藏情緣

記者:1989年那趟中國行的經歷,對你現在在眾議院的工作有什麼影響?我知道你還把一些藏人給你、寫有西藏自由的小紙條裱框,放在你的辦公桌上。

眾議員萊文:六四之後,我知道我去不了西藏自治區了,我後來到了四川甘孜藏族自治州,希望繼續能完成我的研究工作。

那時我還可以說些藏語,我翻山越嶺,參加西藏牧民的賽馬比賽,和僧人們交談,那一切回憶至今都還很鮮活。有藏人把夾在屋子磚瓦間的小紙條交給我,上面寫着「西藏要自由」的藏文,我至今難忘。這些小紙條都還放在我眾院辦公桌上。我想提醒自己,這世界上還有那麼多人嚮往自由,我得不斷為他們努力發聲。就像西藏,我是永遠不會放棄的。我覺得,一些藏人並不是要求成為獨立於中國之外的國家,中國政府應該要真正落實讓藏人自治,高度的自治,讓他們能說自己的語言,保留自己的傳統文化,信仰他們的宗教。

真愛中國,才說實話

記者:您是美國國會《防止維吾爾人強迫勞動法》的共同起草人,現在已經成為法律了。而正當聯合國人權高專訪問中國期間,中國警方的新疆檔案被曝光,但中國政府再次說那都是捏造,還說這是「部分反華人士的刻意抹黑」。您已經要求美國總統拜登政府要持續採取行動,關切新疆局勢。除此之外,你有什麼話要對中國政府說嗎?

眾議員萊文:我想讓中國政府知道我有多麼熱愛中國。包括中國的漢族人在內,中國這麼多民族創造如此讓人驚嘆的文化寶藏,幾個世紀一路走來發展到今天,這些都讓我驚艷不已。但真正熱愛中國,支持中國的唯一做法,就是應該要「誠實」,在人權問題上要說實話,發生在新疆的情況就是「反人類罪」,那就是針對維吾爾人的種族滅絕政策,必須停止。

對西藏的不斷漢化也是,這種文化與種族滅絕的政策都必須停止。

中國已經是個在經濟上很強大的國家了,但我始終認為,或許需要好幾年的時間,當我們看到真正的自由能在中華大地落地生根,中國不同的民族、宗教、文化都能各擅其長,展現多樣性,那樣的中國會是一個令人尊重、偉大且了不起的國家,而這也是我擔任眾議院外交委員會亞太小組副主席時,為什麼要一直持續關注中國人權問題的原因。

記者:你1989年到的第一站是香港。33年前的香港人還能走上街頭聲援中國的民主運動。但現在,香港人也和中國人民一樣,在追求自由民主的路上遭打壓。國際社會還能做什麼嗎?

眾議員萊文:對我來說,1989年時的香港,仍讓我記憶猶新。她是個如此繁華又自由的城市,因為自由,包括媒體、藝術創作等,香港曾經有奔放的活力,繁榮的經濟,但中國違反了自己對國際社會許下的承諾,也就是破壞了「一國兩制」。

我想告訴香港人,要堅守信念。在美國國會,不只是香港人,我們和所有熱愛自由的中國人民都站在一起。我還是想強調,我也希望中國成功,但只有當言論自由以及我們所珍視的各項基本人權在各地發展,這個世界才能共好、加速發展。

我很清楚,我們美國同樣也不完美,也有很多問題存在,但我們讓每個人都能說話,大家爭辯、討論,是想努力追求做得更好,不斷為自由這個價值觀奮鬥。我希望香港和中國人民都不要放棄,我們也不會放棄。

記者:再次謝謝您抽空接受我的訪問。

眾議員萊文:不客氣。

責任編輯: 李廣松  來源:自由亞洲 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2022/0604/1757514.html