我像一個旁觀者，看着最龐大的中文社群是如果停止進化，是如何萎縮和坍塌到可笑的地步。
人生的前二十多年，我生活在中國大陸。那個時候社會風氣還很開放，我有幸能夠接觸到來自世界的各個角落的東西。家裏總是有許多書，大陸的有，港台日本海外的譯本也有。那會兒也沒有電子設備，沒有閱讀分級，所以我就貪多嚼不爛地胡亂看了許多書。中文都是差不多的，除了豎版我會跳行之外,在我看來都是一樣。（對我現在看台版書還是跳行，得拿尺子比着看。）
文化多元的好處，就是能夠在許多選擇中找到適合自己的那一樣。因此許多年以後，自忖不夠精明圓滑的我，選擇了移居海外。
離家去國的那一年，中國正值盛世，許多親人朋友都覺得我傻，說什麼49年加入國民黨之類的。大概的意思，就是大陸馬上就要發展起來了，你現在走，錯過了搭上順風車的好時機。國內好好的白領不做，跑到唐人街去洗碗，真是太虧了，怎麼這麼不會算賬。
當然我英文水平還可以，而碗洗得不怎麼樣，所以沒有去成唐人街，做一點翻譯的工作餬口。當時讀翻譯證培訓班，老師是北京來的編劇。他說，語言是在運用和外來文化的影響中不斷進化的。海外華人的中文，常常像是一個冰箱，因為缺乏流動和外來的刺激，永遠停滯在某個階段，直到新一代的移民們帶來新的進步。不過現在有了互聯網，應該會不一樣，中文會越來越豐富美麗的，他說，眼睛裏充滿希冀。
這句話，我一直記得。
他還說，海外華人的思維也是一樣，總是停留在離開祖國的那一年。
還真的是這樣，至少我的國內的印象，總是留在那個開放的，有着無限希望的一年。即使如今回頭看去，那竟然是某個巔峰時刻，我還是改變不了那種印象。
我人雖然在海外，但是躲在屏幕後就是話癆的性子改不了。論壇也好，微博也好，我都摻一腳，說些廢話，交交朋友，快樂得很。
當然長在紅旗下的我，骨子裏還是很明白那一套的，所以講話都蠻小心。發微博也只是些日常，最多只評論里寫一點模糊的語句。
就這樣，我一天天看着我熱愛的語言文字，竟然變成了諧音字，通假字，拼音，縮寫和各種各樣奇怪的變體。而後，文字又變成了圖片，圖片又被加上線條，圖片和線條前又加上許多無關的圖片以躲避檢查。
有一天，我的號炸了，甚至不知道為什麼。等我再想要註冊的時候，才發現需要一個中國手機號，而國內的朋友，沒有人會敢借給我手機號接收驗證碼。當然我也不會問，這是非常非常不恰當的要求。
我像一個旁觀者，看着最龐大的中文社群如何停止進化，是如何萎縮和坍塌到可笑的地步。
第一次看見護膚品推薦的帖子上鋪天蓋地的"媽生好皮"的時候，我都呆了，"天生的好皮膚"還不夠接地氣嗎？
更不要提每一句話前都要放一句"咱就是說"，"一整個X住了"這種廢話表達。
我能夠理解語言文字有不同的受眾，文化也有分層，但是我分明看見這層次越來越扁平，越來越下沉。
像是一潭死水。
我是真的覺得特別難受，就在一個牆外小說網站寫小說，是個很多人翻牆看小說的站子。我有滿腹的話要講，我討厭所有女主角都是傻白甜或者苦哈哈的樣子，我要寫正常的女人。
35萬字寫完，積累了一些讀者，她們紛紛叫我回牆內寫，一定會火。
我回復她們說，我不可以註冊呀。
後來，我才明白，我是"境外勢力"，不可以讓國內的人聽見我說話。只要這個帽子一扣，我說什麼都是其心可誅。
當然，牆內的信息也不流動了。
我漸漸開始被親人問，國外是不是每天都因為新冠死幾百萬人，是不是老人得了新冠就被扔在小屋裏等死。是不是華人面孔上街會被打，是不是每天都被人歧視。
我這才是"一整個大無語"呢，都不知道怎麼回答這些荒謬的問題。
這世界上，不是只有"中國"和"外國"兩個國家的啊，怎麼這個常識都被無視了嗎？
被歧視？我在這裏感受到的善意比在國內多好嗎？反倒是以前在國內，作為一個普通的年輕女性，才受到了最多的歧視啊。
但是，我連回嘴都不敢，他們真的會說我被"境外勢力"和"資本掌控的媒體"洗腦了。
我記得有一回，有個什麼法國記者丟人的新聞，我的堂兄在微信上發給我，問我有沒有看過。我說我在英語國家，不看法國的新聞，或許YouTube有吧，我沒注意。他說，這種老外"翻車"，"打臉"的新聞，肯定會被"限流"。
我很想叫他去查一查字典，看看"以己度人"是什麼意思。但是我沒有，我只是覺得很悲哀。
要知道，我出國的那一年，他也被外派去日本工作了三年呢。
我們還曾經經常討論意識形態如何影響我們看世界的方式呢。
再後來，我誤打誤撞地找到了馬特市，呼吸到了久違的輕鬆氣息。
毫不吝嗇的善意和支持，平常心的交流和討論，除了繁體中文和一些表達方式多適應之外，我有一種小魚從死水潭掉進溪流的感覺。
前幾天，我在家族年輕人群里說起，近來找到了一個繁體中文區，氣氛真好啊，還有許多有趣的人可以交流。那個堂兄說："那你跟他們說台灣是中國的，他們會不會翻臉？"
我說，我不會跟朋友這樣說話，然後把他拉黑了。
在牆內穩中向好吧，你們。（作者：斜陽映酒旗）
