新聞 > 大陸 > 正文

爛招再現!小粉紅假冒韓國人向中國致歉…

2022北京冬季奧運賽事出現許多爭議事件,也導致中國與韓國兩國之間的關係愈來愈惡劣,韓國媒體還發現,疑似中國網友假冒韓國人在推特上向中國人道歉,手法和前年在推特上大量出現的「我代表台灣人向譚德塞道歉」相關文章如出一轍,令人哭笑不得。

韓國短道競速滑冰選手黃大憲被判違規,由中國選手遞補金牌,引發裁判不公爭議。

2022北京冬季奧運賽事出現許多爭議事件,也導致中國與韓國兩國之間的關係愈來愈惡劣,韓國媒體還發現,疑似中國網友假冒韓國人在推特上向中國人道歉,手法和前年在推特上大量出現的「我代表台灣人向譚德塞道歉」相關文章如出一轍,令人哭笑不得。

韓國與中國在本屆冬奧滑冰場上結下不少梁子,從中國選手王濛在混合團體接力項目韓國隊摔倒時諷刺「摔得好」;韓國選手黃大憲及李俊瑞在男子1000米遭判失格,最後由中國隊在爭議中奪金;韓國選手車旼奎則在拿下銀牌後擦拭頒獎台,讓中國網民崩潰氣瘋痛批「沒有奧運精神」。

首爾經濟》日前報導,最近只要在推特搜尋「身為韓國人」的話,就會出現許多向中國道歉的貼文,舉凡「身為韓國人,我向中國人道歉。我們的運動員確實每場比賽都犯規」、「大家不要吵架。身為韓國人,我向全體中國人民表達誠摯的歉意。請原諒無知的同胞。」

由於這些貼文都用韓國人不常使用的表達方式,文句非常生硬,就像是從翻譯軟件「複製貼上」;另外這些賬號不僅有些名稱本身就是中文、不然就是只關注中國賬號,破綻百出。韓國網友則紛紛表示:「韓國人根本很少用韓國人這個詞」、「先改掉翻譯器的語氣吧」、「中國人看起來比任何人都想當韓國人呢」、「自己做錯了卻不知道反省」。

然而中國人不只特地翻牆使用推特冒充韓國人道歉,之前也曾冒充台灣民眾在推特發文。前年世界衛生組織(WHO)秘書長譚德塞在記者會上痛批,台灣3個月以來不斷攻擊他是黑人的身份。推特上隨即出現大量「我代表台灣人向譚德塞道歉」的貼文,發文者還附上身份證及健保卡的照片自稱台灣人,乞求譚德塞道的原諒,但同樣破綻百出令人傻眼。

責任編輯: 時方  來源:新頭殼 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2022/0216/1709457.html