2021年12月16日，中共「戰狼」代表人物、《環時》總編輯胡錫進發微博，承認自己已辦理退休手續，今後在《環時》只是一名評論員。
《環球時報》總編輯胡錫進16日發微博，承認自己已辦理退休手續，今後在環時只是一個評論員。
12月16日中午12點，胡錫進在微博賬號發文稱，自己轉過年就62歲了，到了退休的時候。他已辦理退休手續，不再擔任環球時報總編輯職務，今後將以特約評論員身份繼續為環時工作。
在此前一天，港媒《星島日報》引述消息稱，黨媒《人民日報》國際部副主任吳綺敏已經進駐《環時》數月，將接任總編。
早在今年6月，網絡已傳聞吳綺敏進駐《環時》與胡錫進「交接」，但胡錫進在微博發文，否認自己退休交權。
消息人士透露，《人民日報》評論部副主任范正偉將空降《環時》，擔任新設立的社長一職。范正偉是《人民日報》「任仲平」社論的主要成員之一。
胡錫進下台的消息被證實後，引發網絡熱議，有網友調侃說：「胡錫進『息影』，少了許多娛樂性的話題。」
胡錫進被認為是中共「戰狼」式代表人物之一，他經常在社交媒體發聲，為中共政府做輿論宣傳，替中共圓謊，因此被網民嘲諷為「胡叼盤」。
原鳳凰網時政記者張真瑜曾對海外中文媒體《看中國》表示，《環時》的主要工作就是「內容出口轉內銷」，將海外媒體的報導加工轉換成對中共有利的報導，這是他們慣用的一種手段。而胡錫進處處諂媚共產黨，替共產黨自圓其說，這就是他的角色。
近日，中國女子網球明星彭帥指控中共前副總理張高麗性侵事件，引起國際輿論關注。彭帥11月2日在微博發出爆炸性帖文後與外界失去聯繫，國際女子網球協會發聲明，呼籲關注彭帥的人身安全，要求中共當局公開處理彭帥的指控。
全球多位知名網球運動員紛紛在推特上聲援彭帥，美國政府也表示對彭帥的命運深表關切，並呼籲中共當局提供彭帥安全的可信證據。
在國際輿論壓力下，胡錫進通過海外推特賬號，頻繁發佈有關彭帥的視頻、照片等，試圖引導輿論風向，營造彭帥一切「安好」的假象。但此舉適得其反，受到眾多關注彭帥安全的網友批評。
新頭殼網站報導說，胡錫進被稱作「非官方的官方發言人」，可以說出黨媒不方便說的話，為官方發聲，而政府又不必為他的言論負責。
