新鮮事 > 環球旅遊 > 正文

在日本旅遊,遇到漂亮女孩子對你做這個手勢,趕緊走

在國外旅遊的時候,交流其實是一大難題。

尤其像我們這種全世界各地到處跑的人,如果說到某個地方就去學當地的語言顯然不靠譜,我們最多不過學一些實用的日常用語,比如:車站在哪裏、警察局怎麼走、飯店怎麼走、謝謝、打擾了、對不起之類的。

當然了,由於英語算是全世界最通用的語言,在大部分國家其實我們只要說英語就可以了,總有人會聽得懂。哪怕在同為亞洲國家的日本也是一樣,不會說日語也沒有關係,日本人是將英語當做第二母語一樣的存在的,所以和他們用英語交流問題也不大

當然很多時候除了用嘴交流,還有一種交流方法就是打手勢。有時候一些情緒不適合或者不方便用嘴巴表達的時候,打手勢就是一種很好的辦法。

不過在旅遊的過程中打手勢也不是百試百靈的,因為很多時候相同的手勢在不同的國家中代表着不同的含義。

我第一次對此有所體會是在當年看經典美劇《老友記》的時候,來自老美的新郎為了安撫英國新娘急躁的脾氣,做了個手勢想讓她冷靜下來,沒想到這個在老美表示「冷靜」的手勢,在英國卻是罵人的侮辱性手勢,還是後面解釋後才化解尷尬。

所以出門在外,尤其是出國以後,想要靠打手勢來交流,一定要事先對當地的一些手勢有一些了解。鬧了笑話都算小事,在某些地方如果你打錯了手勢被當地人判定是在挑釁,人家是可以直接打你還不用負責的。

很多手勢在國內外的含義都大相逕庭,比如國內常用的「OK」手勢,你以為是全世界通用?其實不過是大多數國家通用。在巴西,這個手勢是一個很粗魯的手勢,如果用了很可能會給自己惹上麻煩。

還有我們在拍照時特別喜歡比的「V」,在英國、澳大利亞、南非等國,如果你在比「V」時將手背朝外,那就是一種帶有侮辱性的手勢,在很多體育比賽中如果看見觀眾席上的人用這個手勢,不是表示「太好了」,而是表示了自己的憤怒和失望

再比如地理位置和我們相鄰的日本,也有不少手勢的含義和我們不一樣。比如在我國,如果有人對你伸出小拇指,那意思和豎中指沒什麼區別,都是一種很不文明的手勢;但在日本,小拇指代表的含義就只是「女性」而已

同樣地,在日本看見別人豎大拇指也別以為他就一定在誇人了,在日本大拇指也有「男性」的意思,沒有任何褒貶,只是用來做最普通的性別區分。

除此之外,日本還有許多別的地方不太常見的手勢,含義也很豐富。比如在日本逛街的時候我就曾看見有女生將一隻手放過頭頂,做出單邊「兔耳朵」的樣子,但臉上的表情卻不太好看。當時我還想怎麼日本女生賣萌的時候還這麼嚴肅?

但我住在日本的好友A君告訴我這不是在賣萌,在日本這個手勢就是在表示自己生氣了,而且這個手勢男女通用,和「萌」沒什麼關係。

A君還說如果我看見有日本人給我比劃「9」這個數字,那就要趕緊檢查背包和口袋了,這意味着他在暗示你有小偷在偷你的東西。日本人不太崇尚「見義勇為」,覺得這樣太魯莽;他們認為偷偷提醒是一種聰明的選擇,既幫助了別人,也不會給自己帶來麻煩,這大概也是文化差異導致的。

朋友也問了一個手勢的含義,說是晚上在街邊散步的時候有人對他做的,是一個類似於「OK」的手勢,但不同的是剩下的三根手指並沒有翹起來,反而和其他手指一起彎起來,是一個類似於單邊望遠鏡的動作,也很像是在比劃一個硬幣。

A君問那個人是不是一個漂亮的女孩子,朋友說漂不漂亮沒注意,天太黑了。我問那他是怎麼回應的,朋友說他也搞不懂這個手勢,所以乾脆做了一個一模一樣的回應,結果那姑娘就急匆匆地走了。

A君說他是碰上特殊職業者了,這個手勢就是一個要錢的手勢,幸好朋友沒和她攀談起來,不然可能就會被纏上。朋友聽完還心有餘悸,說自己也做了個同樣的手勢,也許是被對方當成同行了。日本常有漂亮女孩子對路人男士做這個手勢,你知道什麼意思嗎?

他倒是心大,我卻覺得慶幸,這要是在別的地方,別人做手勢挑釁你,你也無意識地挑釁回去,很容易讓矛盾升級。對於在外旅遊的人來說這可不是什麼好事。最好的方法還是查清楚要去的地方有哪些禁忌的手勢,如果你在日本遇到類似於OK的手勢,還是趕緊跑吧。在日本旅遊,遇到漂亮女孩子對你做這個手勢,趕緊走。

責任編輯: 王和   來源:旅行中的兔子 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2021/0709/1616860.html

環球旅遊熱門

相關新聞

➕ 更多同類相關新聞