新聞 > 北美新聞 > 正文

華爾街日報顯露左派真實立場:禁止記者使用兩個詞【阿波羅網編譯】

億萬富翁魯伯特-默多克(Rupert Murdoch)的新聞集團旗下的《華爾街日報》,正在禁止其記者使用"非法移民"和"非法"來指代居住在美國的非法外國人。

阿波羅網記者秦瑞編譯,《布萊巴特新聞網》報道,《華爾街日報(Wall Street Journal)》禁止記者使用"非法移民"一詞。

億萬富翁魯伯特-默多克(Rupert Murdoch)的新聞集團旗下的《華爾街日報》,正在禁止其記者使用"非法移民"和"非法"來指代居住在美國的非法外國人。

本周,《華爾街日報》在更新風格指南時表示,雖然將允許記者繼續使用"非法移民"一詞來描述非法移民抵達美國並在美國停留的過程,但將不再允許記者將個人描述為"非法"或"非法移民",以杜絕"貼標籤"。

2013年,據布萊巴特新聞報道,美聯社(AP)禁止其記者使用"非法移民"和"非法"一詞來描述非法移民。

最近,喬-拜登政府禁止使用"非法移民"和"同化"這兩個詞,而是將所有在美國的外國公民籠統地稱為"非公民"和"無證非公民"。

眾議院民主黨人在1月份提交了立法,禁止在聯邦法律和文件中使用"非法移民"和"外國人"的說法。

"非法外國人"作為對非法居住在美國的外國公民的描述,1986年被《移民改革與控制法》編入聯邦法規,"外國人"一詞在聯邦法律中通常指非公民或非美國國民。

然而,用"無證"一詞來描述非法外國人,錯誤地認為所有非法外國人都沒有被聯邦政府發現。恰恰相反,有一些類別的非法外國人被記錄在案,他們進入美國後並沒有離開,如簽證逾期未歸或童年入境者暫緩行動(DACA)計劃的接受者。

https://www.breitbart.com/politics/2021/03/12/wall-street-journal-bans-reporters-from-using-the-term-illegal-immigrant/

責任編輯: 秦瑞  來源:阿波羅網記者秦瑞編譯報道 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2021/0313/1567995.html