新聞 > 北美新聞 > 正文

「你們是來自哪個星球的?」保羅參議員譴責拜登的跨性別體育政策 視頻【阿波羅網編譯】

周三(2月3日)參議員蘭德·保羅質疑拜登的教育部長提名人的觀點,這位未來的教育部長說,「允許男孩參加女孩的體育運動是適當的」,保羅參議員反問到,「你是來自哪個星球的?」

阿波羅網李文波編譯,美國《布萊巴特新聞》2月4日報道,周三(2月3日)在參議院負責教育監督的委員會舉行的確認聽證會上,來自肯塔基州的參議員蘭德·保羅(Rand Paul)問米格爾·卡爾多納(Miguel Cardona),變性男子參加女子運動項目,是否「公平」,這項政策會怎樣影響女子各項運動和體育賽事

卡多納回答說:「我認為這是適當的。學校的法律責任就是為學生提供參加活動的機會,其中當然包括變性學生。」

蘭德·保羅(Rand Paul)是共和黨人,肯塔基州醫生,2011年當選美國參議員至今。米格爾·卡多納(Miguel Cardona)自2019年開始擔任康涅狄格州教育局長,已被拜登提名為美國教育部部長。

保羅問卡多納是否會執行川普政府教育部的民權辦公室(Office for Civil Rights)發出的規定,男生不能在體育比賽中和女生同台競技。卡爾多納回答說:「如果得到證實,確保所有學生的公民權利是我的職責,其中就包括變性人可能會參加高中體育比賽或者競技比賽。」

保羅參議員繼續問道,「在州一級的女性田徑比賽中,如果前20%都是男性,所有女性都被擊敗了,難道你就沒有什麼想法嗎?這不是要把女生趕出賽場嗎?在這種情況下,女生在州級賽事中,根本就進入不了決賽,也沒有獲得大學獎學金的機會。您對男子參加女子田徑比賽帶來的影響,真的就不擔心嗎?「

卡多納回答:「我承認並感謝您的關注和您表達的挫敗感。有和您同感的家庭,也有跨性別學生的家庭,作為教育專員,我和他們都進行了交談。因此,我知道這是一個挑戰,我期待着與您和其他人一起努力……」

保羅參議員表示,」真是奇怪……我們家族中有很多女孩參加過大學體育比賽,有的還得了州級的冠軍。坦率的說,一個6英尺2高的男孩和我身高5英尺4的侄女競爭,這聽起來好像很不公平。「

「我想美國的大多數民眾都會覺得奇怪,他們會感到不公平您馬上就要負責教育部的事務,可是您對這項政策卻完全沒有任何疑問,這讓我感到擔憂。我認為這種事情真的會讓絕大多數美國人認為,你們這些認為男女同台競技沒問題的人,你們都是什麼人?你們是從哪個星球來的?我的意思是,制定政策的人認為田徑比賽中男女同台競技是可以的,而且在某種程度上是公平的。」

保羅問道:「我想知道女權主義者對此有何看法。」「我想知道支持女性運動的人們在哪裏。我的意思是說,我們看到6英尺多高的男子和相對矮小的女子同台競技,我們就沒有任何感覺嗎?

保羅隨後評論了卡多納不直接回答問題的做法,保羅說,「這種回答根本就沒有意義。我認為您似乎不敢回答這個問題,或者您基本上是肯定了這項政策,但沒有明說。這種回答方式本身就是個問題。這項政策和中產階級美國人,和大多數美國人的想法是完全脫節的。我甚至認為,大多數民主黨人也都不相信,女孩應該和男孩同台競技,或者男生應該參與到女生的競技項目中

保羅參議員斷言:「我對你的回答感到失望,我簡直無法想像,我們要在全美範圍內製定這樣的政策。」

卡多納在康涅狄格州擔任教育局長後,就被拜登看中了。在康涅狄格州,有三名高中女生對州政府提起聯邦歧視訴訟,理由是康涅狄格州強迫她們與自稱變性的幾個男生同台競技。捍衛自由聯盟(Alliance Defending Freedom)起訴了美國教育部的民權辦公室(Education Department’s Office for Civil Rights)。

捍衛自由聯盟代表克里斯蒂安娜·霍爾科姆(Christiana Holcomb)說:」女孩應該在公平的競爭環境中進行競技比賽。女性們為爭取教育法修正案第九條(Title IX)提供的平等體育運動機會,進行了長期的努力和奮鬥。允許男孩參加女孩的運動會,將會逆轉女性近50年來獲得的進步。我們不應該強迫這些年輕女性成為運動場上的觀眾。」

川普政府在去年5月表示,康涅狄格州允許男生作為女性參加比賽的政策,違反了女性的公民權利次月,川普政府的衛生與公共服務部恢復了聯邦醫療法規中對於性別歧視的生物學上的定義

然而,拜登在上任的第一天表示,他將發佈行政令,移除對兩性的法律認可,賦予變性者廣泛的權利,包括變性者可以參加單一性別人士的體育運動。

『What Planet Are You From?』–Rand Paul Denounces Biden Transgender Sports Policy

責任編輯: 寧成月  來源:阿波羅網李文波編譯 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2021/0205/1553768.html

相關新聞