新聞 > 北美新聞 > 正文

全文翻譯 眾議員訴彭斯案聲明 【阿波羅網編譯】

阿波羅網記者李一編譯報道,"2020年的總統選舉是我們期望在香蕉共和國看到的的選舉,而不是美利堅合眾國的選舉。事實上,發生的猖獗欺詐和違憲行為是如此令人震驚,以至於7個有爭議的州--亞利桑那州、喬治亞州、密歇根州、新墨西哥州、內華達州、賓夕法尼亞州和威斯康星州都向國會發出了對立的選舉人名單..."

2020年12月28日,華盛頓

國會議員戈默特就對副總統提起的訴訟發表了以下聲明:

"2020年的總統選舉是我們期望在香蕉共和國看到的選舉,而不是美利堅合眾國的選舉。事實上,發生的猖獗欺詐和違憲行為是如此令人震驚,以至於7個有爭議的州--亞利桑那州、喬治亞州、密歇根州、新墨西哥州、內華達州、賓夕法尼亞州和威斯康星州都向國會發出了對立的選舉人名單。有人認為這讓副總統邁克-彭斯陷入了必須在道德和法律之間做出選擇的境地。事實並非如此。

"同樣至關重要的是,正如許多以前的主流媒體,現在的另類左翼(Alt-Left)媒體,繼續說每個法院都說沒有欺詐的證據。這是卑鄙的,欺騙性的,完全不誠實的。事實是,到目前為止,沒有一個法院有道德和勇氣允許在它面前提出欺詐的證據。

"我們繼續抱有希望,希望有一位聯邦法官明白,偷走這次選舉的舞弊行為將意味着我們共和國的終結,而這一訴訟將保證副總統只接受合法、正當的選舉人。當舞弊如此盛行的時候,一定要有機會在法庭出庭。「

"正是因為這個原因,我和其他原告提出了一份訴狀,要求迅速確認和緊急禁制令救濟,以尋求法院對副總統在國會聯席會議期間主持參議院工作時的權力作出判決。我們要求法院維護美國憲法中規定的權力,該憲法賦予副總統在決定計算哪些選舉票時的專屬權力和唯一的自由裁量權。正如文件中所概述的那樣,《選舉人票統計法》是違憲的,因為它指示副總統彭斯使選舉人票合法化,違反了選舉人條款,並限制或取消了他決定哪些選舉人名單應該被計算,哪些(如果有的話)不能被計算的第十二修正案的權力。這是根本性的,因為任何法規只要違反了美國憲法,都不能在憲法上提供規則。

多虧了沒有骨氣的政客,腐敗的州政府官員,以及華盛頓特區沼澤地為了一切照舊、而協力破壞美國人民意志的努力,我們現在發現自己所處的位置,被竊取的選舉只是這個城市拒絕補救的另一個誤判。華盛頓特區的精英們想把這些選舉不公正的現象掩蓋起來,就像他們對無數其他醜聞所做的那樣,僅舉幾例,如通俄門騙局、拜登烏克蘭的交換條件,以及希拉里-克林頓對機密信息的不當處理等。為了我們共和國的未來,到了1月6日,副總統彭斯必須得到授權,以維護數百萬美國人的合法選票,維護我們國家在自治方面的偉大實驗。"

Rep. Gohmert Issues Statement on Pence Lawsuit | U.S. Congressman Louie Gohmert (house.gov)

責任編輯: 秦瑞  來源:阿波羅網記者李一編譯報道 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/1229/1539474.html