「我最熱切的願望是，在川普滾蛋之前，我不會被取代…」美國最高法大法官，左翼在司法界的領袖金老太太昨天臨死時，依然無法接受自己沒能活着看見川普被幹掉的那一天……顯然，上帝沒有站在她一邊。
美國兩個敵對政治陣營
在最高法有一個微妙的平衡
川普創造歷史並打破了這個平衡
他得以連續提名了「自己人」當最高法法官
並在任期快要結束時再次獲得機會
成為美國歷史上第一位
能連續提名三位大法官的總統
他將提名年輕的保守派進入最高法
並把自己的保守主義思想在美國司法界
再延續三十年甚至半個世紀
1
最高法對當今美國有多重要
許多人不理解，為何美國最高法一位老太太的壽命，如此受重視，以至於全國媒體和網友們都屏住呼吸，關注着金老太太最後的每分每秒？因為，這是美國三權分立體系中，「幾乎不受牽制的力量」，它可以在兩黨相持不下的時候判定哪位總統候選人獲勝，而在任總統卻無法免去大法官的職務。
年事已高的金老太太死都不願放棄權利
在美國半個多世紀的老人政治中
她是左翼建制派的一個代表
川普，註定要徹底改寫歷史了。想當年這位總統剛上位，美國就有約900位法官聯名罷工寫公開信嘲諷他「沒資格入主白宮」……這說明美國的司法體系，和行政、立法體系一樣，有諸多的建制派（Deep State）精英因為痛恨一個「連縣長都沒做過的二貨」被網友們選做了總統，決定公開和他為敵。然而，這之後……
自2017年上任以來，川普作為白宮主人，通過自己的巧妙運作和對總統職權的重解讀，他對聯邦司法機構進行了重大改革。川普已經提名了兩名最高法院法官尼爾·戈爾索斯和布雷特·卡瓦諾，這在美國歷史上是罕見的！以及，他替換了其他近200名終身受聘於下級聯邦法院的法官。你會發現，目前民主黨控制的安提法黑衣人，主要攻擊的就是各地聯邦法院，因為他們覺得「那是川普勢力所在」……
金老太太一直視川普為洪水猛獸
認為川普是代表民粹主義的邪惡勢力
她長期帶領司法界與白宮作對
那麼，美國歷史上有沒有哪個總統提名了3個最高法的大法官呢？還沒有。川普，被媒體報道為「一直在等待最高法的某一刻」，是的，金老太太雖然87歲高齡，但她死都不退休，而且，發誓要眼睜睜看着川普被搞掉！她，絕不能讓自己佔據的左翼進步主義的大法官位置，被「川普法官」替掉……然而，她卻未能完成這個「偉大的歷史任務」。死在了一個非常尷尬的時刻——距離大選結果兩個半月的時候！
然而金老太太一直被健康問題困擾
她曾誓言一定能活到川普被幹掉之後
然而癌症卻導致她三度上手術台
2
金老太太離世前後的瞬間
2020年9月18日，美國最高法院終於宣佈，在與轉移性胰腺癌作長期鬥爭後，大法官金斯伯格去世，享年87歲。
金斯伯格是改寫美國歷史的女人
她把左翼女權主義帶入了美國最高法
為此深受進步主義人士愛戴
這位民主黨左翼法官，是美國的第二位擔任最高法院法官的女性，周五晚上在家人的簇擁下，她在華盛頓特區的家中去世，當時她的癌症病情再度出現併發症。
金斯伯格曾在美國最高法院任職27年，2009年，首次被診斷出癌症後，他曾幾次與嚴重的癌症搏鬥。然而，就是不捨得退休放棄權力……
金斯伯格老太是司法界最痛恨川普的人
反過來也是被川普公然嘲諷的大法官
她在今年的7月份宣佈，她正忙着接受肝臟病變的化療。
美國政治分歧雙方的政界人士，都對金老太太的病情表示關注，上百名政要星期五晚聚集在美國最高法院門前。相信他們都激動到了嗓子眼兒……
她的死，為唐納德·川普在11月大選前擴大保守派在最高法院的多數席位，鋪平了道路。
美國最高法院有個微妙的平衡，四個左翼自由派，四個右翼保守派，再加上一個搖擺中間派，可以很好滴平衡美國的一些涉及國體的重大案件的判斷，甚至數次決定那位總統候選人勝選。然而，四位左翼自由派法官的領袖，金斯伯格女士卻偏偏在最需要平衡的那一刻，去世了！而她對自己彌留之際的政治影響表示嚴重擔憂。
年近90歲的金太已經失去了曾經的風采
在許多年輕人看來她只是個符號
這位法律先驅在去世前幾天對孫女克拉拉·斯佩拉（Clara Spera）口述的一份聲明，她說：「我最熱切的願望是，在新總統上任之前，我不會被取代。」
不過，今天美國總統唐納德·川普帶頭悼念了金老太太，他將金斯伯格女士描述為一位「法律巨人」，他的法律專業知識和歷史性決定，激勵了一代又一代美國人。
3
美國各界的公開回應！
川普在明尼蘇達州的一次集會後發表聲明說，今天，我們的國家哀悼一位法律巨人的去世，這位「在最高法院以聰明才智和強烈反對意見而聞名」的偉大女性去世了。
總統還說，她的意見，包括有關婦女和殘疾人法律平等的著名決定，激勵了所有美國人，以及幾代偉大的法律界領軍人物。
「願她的記憶成為全世界偉大而壯麗的祝福。」總統禱告着…
川普今天公開發布
讚美他最牛政敵的悼念文件
同一天，最高法首席大法官約翰·羅伯茨也向他的同事表示敬意，稱她是「正義的捍衛者」。
羅伯茨在一份聲明中說，我們的國家失去了一位具有歷史地位的法官。
「我們在最高法院失去了一位珍貴的同事。今天，我們哀悼，但我們有信心，我們的子孫後代將記住我們認識的露絲·巴德·金斯伯格，一位疲憊而堅定的正義捍衛者…」
民主黨總統候選人拜登（瞌睡喬）在接受美國有線電視新聞網（CNN）採訪時稱，金斯伯格女士不僅是法律界的巨人，而且，是一位受人愛戴的領袖人物，
她「代表了我們所有人」
。
他在推特上說：「露絲·巴德·金斯伯格代表我們所有人。她是一位美國英雄，一位法律界教科書式的巨人，她畢生追求美國最高的理想：法律下的平等與正義的不懈努力。願她成為所有珍視我國憲法及其承諾的人們之福。」
他堅持認為，在11月大選之前，白宮主人不應提名新的法官，並表示這是2016年的老程序。
美國各界群眾趕來為金老太太送行
最高法門口人滿為患
他對CNN主持人說，毫無疑問，選民應該優先選擇總統，而總統應該選擇參議院考慮的法官……他說，這是共和黨參議院在2016年採取的立場，當時還有將近10個月的時間。
此外，美國前總統奧巴馬、比爾·克林頓、喬治·布殊、吉米·卡特，以及希拉里·克林頓、伯尼·桑德斯、紐約州州長安德魯·庫莫等政界人士都公開向金老太太致敬。
罕見的，白宮降了半旗，這是川普首次為他的主要政敵下半旗；社交媒體用戶指出，在猶太傳統中，在今晚開始的羅斯哈沙納期間死亡的人，被認為是大義凜然的人。
希拉里·克林頓在推特上說，金斯伯格是女權主義的堅定倡導者，她畢生的奮鬥，為其他美國女性的成功鋪平了道路。
「金斯伯格法官為包括我在內的眾多女性鋪平了道路。再也不會有像她這樣好的人了。」克林頓寫道：「我感激金斯伯格女士！」
在白宮任職期間任命金斯伯格為最高法院法官的比爾·克林頓也在推特上稱她為「最傑出的法官之一」。
他寫道，我們失去了最高法院有史以來最傑出的法官。
「露絲·巴德·金斯伯格的一生和具有里程碑意義的觀點使我們更接近於一個更完美的結合。她強烈的反對意見提醒我們，如果總統違背憲法的承諾，是在冒險！」
巴拉克·侯賽因·奧巴馬在他的博客上發表了一篇紀念金斯伯格在性別平等方面取得的偉大進步的博文，並說他「非常欽佩她」。
「60年前，露絲·巴德·金斯伯格申請成為最高法院書記員……她曾在我們最好的兩所法學院學習，並得到了很好的推薦。」
「但因為她是女人，所以被拒絕了。十年後，她向最高法院遞交了第一份案情摘要，導致最高法院第一次否決了一項基於性別歧視的州法律。」
「在將近30年的時間裏，作為全國第二位在最高法院任職的女性，她是兩性平等的鬥士——她相信，只有適用於每一個美國人，法律下的平等正義才有意義。」
奧巴馬接着寫道，「川普在大選前不得任命新法官，因為合眾國的國會早在2016年就拒絕允許奧巴馬做同樣的事情。」
他寫道，四年半前，當共和黨人拒絕就梅里克·加蘭舉行聽證會或投票時，他們發明了一個原則，即在新總統宣誓就職之前，參議院不應填補最高法院的空缺席位。
「法律和日常公平的一個基本原則是，我們應用規則時要保持一致，而不是基於當前方便或有利的條件……由於本次選舉已經開始投票，共和黨參議員現在被要求採用這一標準」
奧巴馬計劃在2016年2月安東寧·斯卡利亞大法官去世後，任命左翼法官梅里克·加蘭為最高法的法官。
然而，共和黨人拒絕舉行聽證會或投票選出新總統，直到新總統上任，多數黨領袖米奇·麥康奈爾說：「美國人民應該在選出下一任最高法院法官時有發言權。因此，在我們有了新總統之前，這個空缺不應該被填補。
這個席位沒有人填補，在上任兩周後，川普任命了自己的人選，尼爾·戈爾索斯為最高法院大法官。這讓民主黨蒙受了巨大損失……
前總統布殊星期五在一份聲明中也對金斯伯格表示讚美。
布殊說：「勞拉和我、以及我們的美國同胞一起哀悼失去露絲·巴德·金斯伯格。她在87年非凡的歲月里，把許多精力都奉獻給了追求正義和平等的事業，她激勵了不止一代的婦女和女孩。」
4
美國網友高贊回帖翻譯
如果回帖獲得了數以千計的點讚，同時也會遭遇數以千計的批判，這就是割裂的社會的一個反映……
慰問她的家人。她過着漫長而富裕的生活。現在讓病人回歸吧，看着那些左派失去理智而川普得到第三次大法官任命的機會！
保持優雅吧同胞們。安息吧金太。不管你的政治立場如何。
安息吧親愛的，勇敢的聰明人啊。為你的家人祈禱和慰問。
無論你的政治立場如何都該祈禱她的靈魂能夠平靜地安息！
所有的地獄都將再次爆發出來，伴隨着10000倍核爆炸的當量。
我的慰問是…現在請趕緊起用一位維護憲法的美國法官代替她！
終於你可以去見上帝了，感謝您的服務。
哇喔……這次選舉會變得很激烈！
向她的家人表示哀悼和祈禱。我無法贊同她的觀點，但仍然非常欽佩她。安息吧，她過着充實而充滿愛的生活。
花園短評：無論你是否喜歡或同情川建國，你都不得不承認，在接下來的選舉戰鬥中，共和黨一方擁有了更多的主動牌，無論川普是否任命新的大法官，極端反川的金老太的離世都打碎了最高法脆弱的平衡……川普在司法分支再無阻礙，他大概率在失去了金老太的最高法的認可下，成功連任。
由於郵寄選票爭議，共和黨、民主黨雙方都會指控對方作弊，所以最終還得最高法站出來裁定。那麼，金斯伯格女士的離世，對民主黨方面來說是致命一擊。
