2020年8月31日，「譚松韻媽媽被撞身亡」一案於四川省敘永縣人民法院公開開庭審理，譚松韻親自現身，在法庭哽咽發言「從案發當天到現在已經一年8個月了，在這一年多，我從來沒有接收到對方一點真誠的歉意，作為家屬我感覺很不舒服。我希望能夠還我媽媽一個公道，依法給予公正的判決，做了錯事應該得到該有的懲罰」。
庭審結束後，譚松韻被拍到與父親庭外相擁打氣，這是事發後，譚松韻爸爸第一次現身。照片中中，譚松韻的父親身形消瘦，惹網友心疼，這一年八個月，對他來說也是人生中最難熬的一段時間。短暫的打氣後，譚爸爸目送女兒離開。
因為譚松韻還要回去拍戲，這個官司是一個持久戰，譚松韻不可能一直耗在這裏，需要回去工作。這也是為什麼譚松韻向被告索賠501萬的原因——刑事附帶民事訴訟，要求馬某賠償死亡賠償金、醫療費、誤工費等共計501萬餘元。
另外兩名傷者各提出30萬餘元和111萬餘元的賠償要求，因為他們都是普通人，即使有誤工費，也不會索賠太多。有人說：譚松韻索賠501萬元是「獅子大開口」。但其實，譚松韻更想要對方一個態度——悔過的態度。
公訴人認為：應當判處馬某3年以上7年以下的有期徒刑。馬某具有自首的情緒，但是在是否從寬處理上，應該從嚴把握。非著名娛評人吳清功指出：直到今天馬某仍毫無悔意，沒有積極履行賠償，沒有取得諒解，也沒有化解社會矛盾。
從馬某在法庭上的狀態來看：他真的是沒有意識到自己的錯誤，還是一副吊兒郎當的樣子。馬某是有前科的，曾因聚眾鬥毆，被敘永縣人民法院判處有期徒刑兩年、緩期四年執行。所以，這不是馬某第一次在法庭上接受審判。
在法庭上，案件另一名受害者家屬講述該事件對於家庭的影響，應該是索賠111萬的那個人。男子表示：自己的父親是受害人，被撞後因顱內出血耽誤了做小腿手術時間，只能後期硬掰已經僵硬的小腿，一年半過去了還是一瘸一拐無法恢復正常走路姿勢。
因為身體的病痛和好友的離去，父親從以前的樂觀開朗變得抑鬱悲觀，無數次在傷情期間想要自殺。為了照顧父親來回奔波，自己懷有雙胞胎的妻子在第五個月的時候勞累過度不幸流產。所以，他索賠111萬一點也不為過，妻子以後還能不能懷孕都是未知數，更不奢望再懷雙胞胎了。
