評論 > 言論 > 正文

江峰:《台北法案》打破中共「一個中國」的歷史騙局

江峰:《台北法案》出台將打破中共「一個中國」的歷史騙局,恢復台灣的國家地位和國際組織的成員地位,指日可待。

美國眾議院周三(3月4日)以415比零的壓倒性票數通過了旨在協助台灣維護邦交、拓展國際空間的《台北法案》。

該法案要求美國當局以實際行動力挺台灣,反制中共縮限台灣空間,協助台灣加強鞏固外交地位、參與國際組織、具體強化美國與台灣的經貿合作。外界普遍認為,該法案獲得兩院通過和川普總統簽署最終成為法律毫無懸念。

那麼《台北法案》的通過意味着什麼?美國在這個時間點上通過《台北法案》的考量是什麼?法案未來影響力如何?與此相關有着哪些幕後的故事?海外自媒體人士江峰先生提供了全面翔實的講解和分析,揭穿了中共編造的所謂「一個中國」的騙局,以及中共在大國外交當中玩弄的小把戲。

江峰說,《台北法案》是圍繞着中、台、美三方關係與角力,三方的國家利益的歷史沿襲發展出來的,是水到渠成的結果。

江峰指出,去年9月在中共操作下太平洋島國基里巴斯所羅門與台灣斷交,引發美國和國際社會關注和反應,「針對台灣的一系列斷交行動,美國是絕對不會輕易讓步的。擱在過去,美國只需要台灣大陸之間平衡就行,但是現在不同了,中共把基里巴斯和所羅門拉走了,就碰觸了美國的國家安全利益的底線了!因為這兩個島國的戰略位置處於美國對付共產主義陣營擴張而打造的第二第三島鏈之間。」

「中共想做的是弱化美國在太平洋的軍事存在,是要讓美國援助台灣的能力下降,甚至是想再加上中程導彈的輔助,使美國保衛台灣的決心下降而不敢動兵了。這才是中共真正的目的。」江峰說。

「中共是要獲得太平洋上的前進基地,有着明顯的與美國之間進行戰略爭奪的意義,意圖把美國往後趕一趕,它多增加些戰略緩衝地。」「所以美國坐不住了,你中共打破了平衡,美國就不會坐視台灣不管,台灣位於第一島鏈的關鍵位置嘛。」「就在兩個島國和台灣斷交之後一個星期,美國參議院外交關係委員會就通過了法案,把這個事提到日程上來了。」

那麼為什麼微小修改後的法案返回到眾議院,今年3月4日才高票無異議通過呢?江峰解釋說:「這又是中共不作不死的節奏逼出來的。」中共對香港反送中」運動採用強硬做法,「高層步步緊逼,結果步步失據」,但直到區議會選舉,它都是全面判斷失誤,香港勇敢的抗爭者們不僅沒有從街頭撤出去,反而最後佔據了議會鬥爭的有力局面。

台灣大選方面也一樣,「一國兩制」的惡果台灣從香港「反送中」過程全看到了,今天你追隨它,明天在街上被毒打、被自殺的就是你。所以今年的台灣大選很有特點:選總統,「不是看你能跟老百姓走多近,而是要看你離中共有多遠。」大選結果讓中共蒙圈了,多年統戰打下的基礎泡湯了。

再說眼下,中共對新冠病毒武漢肺炎疫情的隱瞞,導致中國大陸遭受巨大的災難,也致病毒蔓延到全世界。中共非但沒有全力救災,反而「在24小時內兩度派出殲11、轟6等戰機繞台飛行、展示武力。」

發生這麼大的公共衛生危機,國際衛生組織在中共授意下,再次將台灣拒之門外。台灣的防疫抗疫被公認做的好,包括日本、韓國和美國,都在借鑑台灣出色的公共衛生處理方式,都在分享建議和科研成果來共同對付病魔。而中共卻干出這種激起公憤的事。

江峰指出,中共一貫轉嫁國內矛盾到國際爭端、甚至到軍事衝突的做法,引起了台灣的不安和美國的警覺,這種不安和警覺,成了《台北法案》迅速全票通過最直接的誘發因素。「所以我說了,中共這叫不作不死,簡直就是末日快車的節奏了。因此台灣和美國方面根據他們的擔憂做出了這一反制中共的舉措。」

中共慣於用製造軍事危機的手段轉嫁自身危機。江峰詳述了中共1958年一手策劃「八二三炮擊金門」事件,以及1969年毛澤東授意林彪策劃了東北邊境的珍寶島衝突事件。

江峰佔用了一定篇幅對「一個中國」原則做了歷史還原,揭穿了中共當初是如何篡改和矇騙美國的,以及是如何在大國外交當中玩弄小把戲的。

當時美中雙方確定了外交關係,要做一個美中公報。美國在公報中承認說「中華人民共和國政府是中國的唯一合法政府」,但保留與台灣的非官方往來(這是並行的);緊接着說,美國「認知」(acknowledge)中國的立場,就是:只有一個中國,台灣是中國的一部分。

鄧小平訪美時玩兒了移花接木的一招,把美國人給蒙了。時任翻譯章文晉,在最後翻譯拍板時把acknowledge翻譯成了recognize,即把「認知」翻成了「承認」。「認知」的意思是,我注意到一個事實、一個現象的存在。而「承認」就不同了,是指我主觀上同意了這個事情的存在。差別很大!

鄧小平看了這個翻譯,認為好,拍板定下來了;還同時主張把「反對任何國家在亞洲建立霸權」寫進去。美國當時就耽心蘇聯進入亞洲,以為鄧小平指的就是蘇聯,因為當時蘇聯要在越南租用金蘭灣做軍港。而鄧小平回國後就發動了對越戰爭。美國等於是一建交就被中共給蒙了。

但美國更沒想到的是,中共還在公報翻譯上移花接木,把美國對國共兩府歷史上存在的尊重和認知改寫成了美國對中共「一個中國」的承認。至此,「一個中國」原則、「台灣是中國的一部分」就以美國的背書作為中共多年來霸凌台灣、獲取國際合法性的最重要依據。

江峰在最後指出:中共對於《台北法案》的出台早有預期,但它毫無招架之力。台灣承繼了中華民國、亞洲第一個共和國的傳統,如今給世人展現了中國人完全有能力、有智慧建設成熟、寬容的現代民主制度的典範。隨着《台北法案》的出台,所謂「一個中國」、「台灣是中國的一部分」,都是中共在歷史文件上的篡改;恢復台灣的國家地位和國際組織的成員地位,指日可待,民主與人性的回歸才是2020年人類善惡大戰的主旋律。

江峰先生在他的節目中貫穿了豐富的史實、故事和精彩的論述,如果希望完整了解全部內容,請觀看如下視頻。

責任編輯: 時方  來源:希望之聲 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/0307/1419214.html