評論 > 外媒看中國 > 正文

外媒:習近平不僅要打疫情戰 還要應對政治危機

面對迄今已導致全球900多人死亡、超過4萬人感染的新型冠狀病毒疫情, 中共國家主席習近平動員了龐大的國家機器。

中國已將諸多城市完全封閉,在數天內就建起了幾家新醫院,並把軍醫和黨員派到抗疫前線。習近平將這種巨大的努力比作戰爭。

上述種種措施一方面旨在抗擊新冠病毒疫情,另一方面也是為了在第二條戰線上贏得一場戰鬥——抑制自2012年他上台以來最熾烈的公眾怒火。

習近平上周公開宣稱這是一場疫情防控的"人民戰爭",承諾要懲罰任何不服從政府命令的人。上周五,他與美國總統川普(Donald Trump)通電話時再度使用了"人民戰爭"這個詞,稱他堅信中國將贏得勝利。

習近平還面臨民眾對政府應對這場疫情方式的憤怒和不滿,此類情緒在上周五因李文亮死於新冠肺炎而發酵。年輕醫生李文亮是率先就此次疫情發出警告的人之一,卻為此受到了訓誡。

在疫情爆發的中心湖北省,醫院人滿為患,醫療物資和食品供應匱乏,約6,000萬人正在接受隔離,這是有史以來涉及人數最多的隔離措施。新型冠狀病毒於去年12月首次出現在湖北省省會、工業城市武漢。

雖然民眾的怒火主要集中在地方政府身上,人們指責地方政府試圖掩蓋疫情,但許多人也在發泄對審查制度和習近平在過去七年裏形成的僵化、集中的權威的憤怒。

加州大學伯克利分校(University of California, Berkeley)研究中國互聯網的學者肖強表示:"這不僅僅是一場公共衛生危機。習近平似乎也在應對一場內部政治危機。"中國國務院新聞辦公室沒有立即回覆記者的置評請求。

習近平對中國經濟放緩、美中貿易戰香港親民主抗議活動的處理方式已經受到中國部分政界和商界精英的批評。他在這些問題上主要指責外國敵對勢力,試圖以此爭取公眾支持。

新型冠狀病毒疫情則不同。許多中國人直接感受到了威脅,這推動了一場危機的爆發。這場危機觸及了習近平所稱的強有力領導的核心,以及被他當作世界典範來倡導的威權體制。

中國政府的審查人員正在努力壓制異見。疫情若能迅速結束,其政治影響將會有限。但眼下疫情持續蔓延,這不僅威脅到習近平無限期執政的計劃,還有可能極大損害公眾對中共的支持。

清華大學教授許章潤上周五在接受採訪時說,圍繞習近平的神話已經破滅。

"人民戰爭"一詞最早是毛澤東主席用來描述動員全體人民的軍事戰略。習近平已重新啟用毛澤東時代的許多形象和詞彙,確立了自己繼毛澤東之後最強領導人的地位。

到目前為止,習近平的軍事腔調似乎對緩解許多中國人的焦慮沒什麼作用,一些人越來越多地將此次疫情與習近平政府的政策聯繫在一起,這些政策導致1976年毛澤東去世後出現的相對自由發生倒退。

最近幾天,武漢的許多人都在詢問,為什麼習近平沒有親自視察危機。中共第二號領導人國務院總理李克強已被任命為疫情工作領導小組組長。1月27日,李克強前往武漢,戴着口罩和防護裝備視察當地醫院。

第二天,中央電視台播放了習近平在北京會見世界衛生組織(World Health Organization)總幹事的畫面。習近平表示,他在親自指揮、親自部署中國的疫情防控。

在隨後近一周時間內,習近平都沒有出現在中央電視台的晚間新聞節目或中共官方喉舌《人民日報》的頭版文章中。在他沒有公開露面的這段時間,公眾的困惑和憤怒與日俱增。

在中國的社交媒體平台上,審查人員難以遏制鋪天蓋地的評論,在李文亮去世後,這些評論似乎愈演愈烈。李文亮成為了在網上呼籲言論自由的民間英雄。

在社交媒體平台微博(Weibo)上發表的一篇帖子稱:幾十年來,他們一直在操縱公眾輿論;他們堵住了我們的嘴,但能蒙蔽我們的心嗎?他們在騙誰?

社交媒體上流傳着一張李文亮戴着口罩的圖片,圖上寫着:從今天起你們也許就聯繫不到我了。

中國記者表示,為了淡化李文亮去世的影響,負責監管中國互聯網的中國國家互聯網資訊辦公室(Cyberspace Administration of China, 簡稱:國家網信辦)要求新聞網站只發佈來自官方渠道的資訊。記者們說,國家網信辦上周五下令加強控制,防止人們利用李文亮醫生的死亡攻擊體制、政黨和政府。

前北京郵電大學講師許志永在網上發表文章稱,醫學救不了中國:民主救中國。他是一位傑出的中國民權活動人士,但他很少如此公開發表言論。許志永沒有回覆記者的置評請求。

許多中國人支持習近平自上而下的領導風格,稱中國需要強大、中央集權的政府來打擊腐敗,以及避免長期性經濟放緩。

不過,也有人說,李文亮之死反映了習近平治下對異見的壓制,以及忠誠和意識形態的重要性超過了主動性和公開辯論。以這種觀點看,習近平的威權統治促使下級官員壓制壞消息,許多人將新型冠狀病毒的傳播歸咎於此。

面對民眾的憤怒, 中共當局不同尋常地做出迅速反應。中國政府反腐敗機構中國國家監察委員會上周五表示,決定派出調查組赴湖北省武漢市,就群眾反映的涉及李文亮醫生的有關問題作全面調查。據一名知情人士透露,習近平親自簽署了這一決定。

在中國國內,一些人懷疑習近平的"缺席"是一種策略——如果抗疫取得成功,功勞歸他,而如果任務失敗,則可以把責任推給其他人。

華盛頓智庫戰略與國際問題研究中心(Center for Strategic and International Studies)的中國政治問題專家Jude Blanchette說:"從冠狀病毒疫情到香港問題,再到中美貿易戰,習近平一直用代理人來處理這些問題,這樣的話,當這些問題擴大時,他可以責怪別人。"

1月底,武漢市市長周先旺試圖將責任歸咎於北京方面,他在接受中央電視台新聞頻道採訪時表示,只有在獲得授權後,他才能披露新型冠狀病毒構成的威脅。在那之後,習近平決定派一名值得信賴的政治老手前往武漢,幫助領導疫情防控工作。

在武漢,政府告訴當地警察、社區工作人員、醫務人員以及其他所有參與防疫抗疫工作的人,表現出眾可獲得晉升的機會。中國人力資源和社會保障部主管的一家報紙上周發表的一篇文章稱,這反映了疫情防控"戰時狀態"的戰略需要。

自1月23日武漢和另外兩個城市被封城以來,習近平已經向武漢派出了約1,400名軍醫。他還命令軍隊幫助分發醫療物資,並要求軍隊醫院和研究機構提供援助。

據了解習近平指示的人士說,習近平認為軍隊的參與以及整體的"戰時"措施能夠讓不安的民眾放心,其中一些人已經居家隔離兩周了。

封城讓人感到意外。1月19日,當武漢地方政府舉行春節慶祝活動時,出於對感染病例激增的擔憂,中國國家衛生健康委員會派出了一個醫療專家組前往武漢。

該醫療專家組得出結論,此次疫情比地方政府公開承認的程度更為嚴重。這個專家組是由一位17年前參加過抗擊非典型肺炎(簡稱SARS)疫情的資深人士領導。據一位知情武漢官員透露,專家組對中國最高領導層提出了建議,當中包括在必要時封鎖這座城市。

這位官員稱,但人們都認為這是備選計劃。他說,即使在SARS期間,也沒有一座城市被封,經濟代價太大了。他表示,隔離武漢的決定出人意料;該決定是由習近平下達的。

許多外國衛生專家稱,這種大範圍的隔離很少有效,反而會給未感染者帶來不必要的痛苦。

憤怒、沮喪和恐懼情緒在許多被困在被封城市的中國人中蔓延,引發了罕見的怨氣爆發。

在中國社交媒體上瘋傳的一段影片顯示,李克強在訪問期間問群眾,他們是否習慣了這種隔離。

有一個人用異常挑釁的腔調對這位中國第二號領導人說,不習慣也要習慣。

從那以後,中國政府已指示武漢當地共產黨員安撫群眾,並前往被感染者的家中。而該市交通幾近癱瘓,讓人們很難遵從這一指令。

當地一位稅務官員表示:"作為一名黨員,我當然願意站出來,但問題是怎麼做?"

中國官員正在競相建立他們所稱的"戰時機制",比如控制醫療用品及其他抗擊冠狀病毒疫情所需重要物資的價格。

在這場戰役的前線,武漢的醫務工作者說他們極度缺乏醫療用品。一家中型醫院的醫生說,其所在醫院沒有收到來自政府的任何醫療物資。該醫院正完全依靠捐贈。

這位醫生對有關讓人們自己居家隔離的指令持批評態度。他說:"即使在像我們這樣的大醫院,都仍然缺乏物資供應;老百姓怎麼能在家自我隔離呢?"

 

責任編輯: 李華  來源:華爾街日報中文版 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/0211/1408242.html