評論 > 外媒看中國 > 正文

法媒:「在台灣 習近平的中國夢正變成惡夢」

法國報紙摘要

法國圍繞政府退休金制度改革的社會風潮仍然占居10日出版的法國全國性大報大版篇幅。《解放報》、《人道報》和《回聲報》仍然以此作為頭版主題。《費加羅報》則在頭版凸出澳大利亞持續延燒的森林大火造成的損失;《十字架報》試圖梳理法國反猶主義的根源和新的表現形式。台灣2020年總統選舉和立法選舉投票在即,《十字架報》、《解放報》和《回聲報》均發表長篇報道,關注北京對這次選舉的影響。

《十字架報》:共產中國的影子縈繞台灣總統選舉

《十字架報》的報道標題是:「共產中國的影子縈繞台灣總統選舉。」這篇報道引述台灣大學政治系教授王業立指出,在選舉民調中,反中情緒成為關鍵因素。文章指出,原因是自蔡英文2016年當選以來,兩岸關係從未如此緊張。在北京當局眼中,台灣是中國的一個省,理應與祖國統一。但這篇報道的作者也寫道,歷史上,台灣其實從未屬於過中華人民共和國。繼香港、澳門主權回歸之後,中共的舉國目標就是兩岸統一。但「一國兩制」方案雖然在字面上很有吸引力,卻在香港的實踐中顯示出局限性。香港回歸22年後,民主承諾沒有一項兌現。四年來,北京對台灣不斷發出威脅,結果給國民黨候選人韓國瑜幫了倒忙。韓國瑜將這次選舉看作是要兩岸和平、還是要台海危機的選擇。這個口號可能會吸引保守的年長選民,但吸引不了年輕人。和香港年輕人一樣,台灣年輕人對他們特殊的台灣人身份認同以及台灣的社會政策非常自豪。2019年5月,台灣成為亞洲第一個同性婚姻合法化的地區。

《解放報》:蔡英文若當選連任應當首先感謝習近平

《解放報》的報道重點梳理一年前在地方選舉中嚴重受挫的蔡英文如何重新贏得民心。報道寫道,一年前,蔡英文凝聚了其各項改革措施引發的不滿,成為民進黨在地方選舉中大敗的責任人,民意指數急跌,在野黨一再嘲笑,華人世界首位女總統當時看上去民心盡失,註定失敗。但一年之後,她屹立於政治角鬥場。根據去年年底的民意調查,她是這次選舉的優勢候選人,領先其對手25個百分點。這篇報道將局勢反轉的原因歸結為蔡英文面對北京的抗壓能力、國民黨糟糕的競選宣傳,以及亞太地區的「冷和平」狀態。這篇文章寫道,倘若蔡英文連任成功,她應當首先感謝習近平。文章回顧了習近平2019年新年伊始在《告台灣同胞書》40周年紀念會上關於兩岸關係的講話引來的蔡英文堅決反駁,以及香港反送中抗爭運動在台灣引發的不安。報道寫道,最近幾個月,蔡英文一反其不鋒芒外露的、冷靜的學者風格,努力塑造面對來自大陸的威脅、守衛國家的母親形象。這篇文章簡短介紹說,與緬甸的昂山素姬、菲律賓的阿基諾夫人、韓國的朴謹慧、印度的索尼婭•甘地都不同,蔡英文既不是誰的女兒、或妻子,也不是誰的遺孀。她原本想鑽研考古和歷史,但父親說服她去英國學習法律。她自稱十分佩服戴卓爾夫人的個性和力量,但民進黨同道則把她比作是亞洲的默克爾。法國中國問題專家Stéphane Corcuff則認為,在緊張的地緣政治格局中,她以一種平靜的力量,立身政治舞台。

《解放報》9日也在網絡版刊登報道,介紹了國民黨候選人韓國瑜挑戰蔡英文的艱難努力。

《回聲報》:「在台灣,習近平的中國夢正變成惡夢」

《回聲報》的報道也同樣強調中國對這次選舉的影響。該報台北特派記者的報道指出,蔡英文看上去篤定再次勝選。她被北京看作眼中釘,而她則把這次選舉變成了對台灣主權的公民投票。國民黨一直指責她與北京糟糕的關係讓台灣經濟受損,而蔡英文從中美貿易戰中獲益。台灣遠景基金會負責人賴怡忠向該報表示,以前的總統選舉中,主導議題是台灣應當在安全問題上親近美國、在經濟問題上親近中國。但美中緊張關係以及中國經濟增長放緩迫使台灣企業重新思考他們的戰略。安全問題首次與經濟議題聯繫在一起。這篇報道指出,大部分觀察人士都認為,這次選舉最大的未知數是蔡英文是否能在立法院贏得過半議席。

《回聲報》在觀點版發表分析文章,認為香港危機對台灣起到了電擊作用。習近平呼籲一國兩制統一兩岸,在台灣遭到廣泛拒絕。這篇文章的標題就是:在台灣,習近平的中國夢正變成惡夢。該報台北特派記者寫道,北京正加緊在國際社會宣傳不同於歐美的中國經濟發展和治理模式。但這項輿論攻勢明顯被在北京看來是其內政的議題削弱。在香港,北京面對全所未有的政治危機,而這場危機在台灣引發強烈迴響。「今日香港,明日台灣」的口號在台灣大學校園裏、在反對中國的集會行動中隨處可見。法國智庫蒙田研究所亞洲項目負責人杜懋之向《回聲報》記者表示,北京當然可以動用經濟和軍事手段,為統一創造條件,但關鍵問題是,中國模式如今越來越專制,對民主而且開放的台灣社會沒有任何吸引力。華盛頓智庫「全球枱灣研究中心」研究員寇謐將(Michael Cole)警告說,很難想像台灣如果陷入與香港同樣的境況會出現怎樣的抵抗。香港對於北京來說已是一團糟,台灣可能會是一場惡夢。

責任編輯: 李廣松  來源:RFI 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2020/0111/1394783.html