本文譯自《悉尼先驅晨報》11月6日的報道。超過100萬澳大利亞家庭和企業一直在通過由中國共產黨控制的上海一家工廠生產的部件連接到國家寬帶網（NBN）上。
這一披露正值中國被懷疑對澳大利亞發起大規模網絡間諜攻擊之時，以及後來的工黨和聯盟黨政府基於安全禁止中國公司華為參與NBN。
澳大利亞媒體費爾法克斯（Fairfax Media）已證實：NBN的承包商——法國的阿爾卡特朗訊（Alcatel-Lucent）使用其在上海的子公司製造用於將家庭和企業連接到NBN的光纖和銅組件。
阿爾卡特朗訊上海貝爾的存檔網頁顯示這家中國子公司由中國政府部分擁有，顯然它在中共的控制之下，儘管法國公司持有多數股權。
為了慶祝2012年11月的中共十八大，阿爾卡特朗訊的上海分公司表示將「開展黨的群眾路線的教育實踐」，「落實監督企業內部貫徹實施黨和國家的政策」。
「上海貝爾將……在社會主義事業中創造一個新局面」，該網站宣佈。「公司將在各級黨委領導下更好地遵循更高部署。」
阿爾卡特朗訊在2010年贏得了15億澳元的NBN供應合同。但是，其組件的來源從未被披露，與NBN公司的陳述僅表示「有源設備是由境外大型電子設備廠製造」。
中國被指控是近期對澳大利亞機構（包括氣象局）網絡攻擊的罪魁禍首。為了應對這一威脅，特恩布爾政府在4月份宣佈了一項2.3億澳元的國家網絡安全戰略。
澳大利亞政府拒絕回答關於在NBN中中國製造部件有多廣泛這些具體問題，以及澳大利亞是否對來自這家上海工廠的產品做過安全測試。
通訊部長Mitch Fifield的一名發言人說，政府「相信NBN公司有強有力的措施來確定和減輕安全威脅，包括潛在的供應鏈風險」。
最近美國一名最高級別的網絡安全官員、美國國家安全局（NSA）副局長Curtis Dukes在一次私下講話中強調對電信部件進行安全測試的重要性。
Fairfax Media獲得了Dukes先生上月對美國企業研究所的講話文稿，他在講話中說，應該對所有「外國開發的套件」做測試，看是否有間諜植入物。
Dukes先生還表示，他不支持禁止華為參與，只要它同意對其產品進行測試。然而，Fairfax Media已確認澳大利亞聯邦政府無意重新審查禁止華為參與的決定。
澳大利亞決定阻止華為參與NBN背後的全部故事不為外界所知。然而，維基解密泄露的美國大使館電報顯示，早在2008年，澳大利亞情報機構擔心華為及它與中共軍方的聯繫。
澳大利亞擔憂的核心是中國政府可能會迫使中國公司在其組件中安裝後門或入口點來輔助間諜活動。
美國政府對美國公司的產品也做了同樣的事。一個著名的例子涉及到前美國國家安全局合同人員愛德華·斯諾登泄露的照片，顯示美國國家安全局操作員在加州思科系統的路由器中安裝攔截設備。
英國選擇了華為為其建造英國版本的國家寬帶網。然而，據報道，英國情報機構需要運行一個昂貴的抽檢計劃來檢查那些組件。
芬蘭的諾基亞去年年底接管了阿爾卡特朗訊，包括其上海的工廠和NBN合同。
（譯文有刪節）
