新聞 > 軍政 > 正文

習賀電缺少關鍵一詞 金正恩自行添加

點此看大圖片

近日,金正恩〝當選〞勞動黨委員長後,習近平於當天致電金正恩表示祝賀。習近平賀電篇幅相較江澤民胡錦濤時期顯著減少,並不再稱呼金正恩為「同志」,迴避了維護所謂〝中朝傳統友誼〞,被認為與兩國關係冷淡,習近平有意疏遠朝鮮有關。而朝鮮官媒在對此進行報導的時候,自行添加了〝同志〞這個用詞。

在近日舉行的朝鮮勞動黨第七次代表大會上,金正恩被「推舉」為朝鮮勞動黨委員長。隨後,習近平於5月9日當天致電金正恩〝表示祝賀〞。

綜合媒體報導,從此次賀電篇幅來看,習近平給金正恩只發了兩段文字,共193字。而對比金正恩在2012年4月被選舉為朝鮮勞動黨第一書記時,時任中共領導人胡錦濤發去的賀電有四段,字數為331字。更早的金正日1997年10月出任朝勞動黨總書記時,江澤民發去的賀電也是四段,篇幅達445字。

從內容上看,習近平以中央和個人的名義〝向你並通過你,向朝鮮勞動黨中央、全體黨員以及全體朝鮮人民致以熱烈的祝賀。〞賀電中並未稱呼金正恩為〝同志〞,這不但與江胡時代的兩份賀電都截然不同,也與習近平在2015年10月朝鮮勞動黨創立70周年賀電中的表述不同。習近平去年10月在慶祝朝鮮勞動黨創立70周年的賀電中,使用了〝第一書記金正恩同志〞的稱呼。

在表示祝賀後,習近平僅提到了中朝〝友誼〞有〝傳統〞,願意與朝方推動中朝友好合作不斷發展,並未提及推動「傳統」中朝關係。而江澤民的賀詞中則表示「中朝傳統友誼和睦鄰友好必將不斷發展」,胡錦濤賀詞中表示「不斷鞏固和發展中朝傳統友好合作關係」。這也就意味着,胡錦濤上任後,中朝關係不再強調「睦鄰」,到了習近平時代,「傳統」一詞也不見蹤影。

分析人士認為,習近平迴避「同志」稱呼,不再強調與朝鮮推動〝傳統〞關係的原因,與近來朝鮮的種種挑釁動作有關。習近平上台以來,一直在有意疏遠朝鮮,顯然不願意再為朝鮮的流氓行徑買單。

產經新聞》5月11日的報導顯示,朝鮮似乎也從習近平的賀電中讀懂了弦外之音,朝鮮官媒在對此進行報導的時候,自行添加了〝同志〞這個用詞。

無論是習近平發給金正恩的勞動黨建黨賀電還是金正恩發給習近平的國慶賀電,一個共同點就是兩國的賀電字數都比江澤民和胡錦濤時期大幅縮減,證明中朝之間關係仍處於冷淡時期,中朝之間的不信任在加深。

另外,習近平賀電否定江澤民十六字方針被金正恩冷落放在第七版

阿波羅網於飛報道

責任編輯: 於飛  來源:阿波羅網於飛報道 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2016/0512/737378.html