評論 > 外媒看中國 > 正文

世界媒體報「兩會」:經濟、軍費和習大大的眼淚

作者:

3月3日(星期四)中國全國人大政治協商會議在北京召開,在這之後兩天,全國人大會議召開。由於這次的兩會中國經濟增長低迷之際召開,兩會為中國經濟增長設定的目標成為世界媒體矚目。在南中國海關係緊張之際,兩會公佈的國防預算也是熱點之一。另外,兩會能否體現對中共國家主席習近平的忠誠也令世界媒體關注。

下降的經濟增長目標

一段時間以來,由於中國經濟增速放緩、產能過剩、股市動盪,中國經濟未來走向一直是世界媒體關注的焦點。由於今年是中國新的五年計劃「十三五」的開局之年,兩會如何為未來五年設定經濟增長目標是世界媒體首先關注的目標。西方報道都認為,中共領導人將繼續調低經濟增長的目標。

美聯社報道稱,中共總理李克強在星期六(3月5日)的政府工作報告中,或將經濟增長目標下調在6.5%-7%之間。

路透社的報道預測,如何推動經濟轉型、供給側結構改革造成的人員下崗、產能過剩以及如何解決「殭屍企業」都會是兩會的熱點話題。

2月29日,中國政府宣佈,將近200萬中國煤炭和鋼鐵工人將因為削減過剩的產能的政府政策而失去工作崗位。

上漲的國防預算

政府工作報告中公佈的國防預算將是外界關注的另外一個熱點。路透社特別指出,雖然中國經濟增長減速,但是中國的國防預算預計還是會相當幅度的增長。

路透社2月末就報道說,預計在今年三月的兩會上,北京將再次宣佈軍費仍然以兩位數增長。報道說,由於全球推進強軍戰略,以及南中國海的領土爭端以及台海問題,中國有很多因素維持高軍費增長。

香港《南華早報》星期四(3月3日)援引南京軍區前副司令員王洪光的話說,中國軍隊需要將軍費提升20%才能滿足軍隊現代化以及南中國海和東中國海出現挑戰的需要。

習大大的眼淚為誰而流

在兩會召開的不久前,中共領導人習近平視察了中國三大官媒(中國中央電視台、新華社人民日報),要求媒體要對黨「絕對忠誠」,之前,他還要求其他各界包括軍隊和學界等對黨的忠誠。習近平此番做法被外界普遍解讀為「個人崇拜」在中國的重新興起。那麼,兩會代表能否展示對他的「忠誠」,也是西方媒體關注的焦點。

《華爾街日報》3月1日,、在題為《習近平兩會考驗黨員忠誠度》的文章說:在接下來的兩個星期內,當將近3000名人大代表齊聚在北京審議「十三五」經濟政策時,習近平的權威將受到考驗。因為這其中包括利益受損對習近平憎恨的官員,也包括擔心習近平的意識形態運動可能影響經濟改革的技術官僚們。

文章稱,雖然兩會被一貫被認為是「橡皮圖章」,但是,在閉門會議中,會有對政策的激烈爭辯,並夾有權力鬥爭。

紐約時報》則刊發了一篇關於「習近平的眼淚」的文章,文章指出在兩會前夕,在中國各大媒體的網站流傳着「習大大的眼淚為誰而流」的一篇文章。《紐約時報》指出,作者是想透過「習大大」的淚水,向中國民眾傳達了某種訊息:即從陝北「村官」到大國領袖,習近平為親情、為友情、為普通民眾、為英雄豪情數次流淚。

《紐時》說,那篇文章並不是要把習近平描繪成「愛哭」的前美國眾議院議長貝納。習近平流淚的照片是為了打造習近平人性化的一面,與先前中國媒體上的各種有關「習大大」的卡通、照片與歌曲是異曲同工的作用,就是為了習近平的「個人崇拜」。

責任編輯: 王篤若  來源:美國之音 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2016/0304/702538.html