繼去年正式宣佈朝鮮使用〝平壤時間〞之後，朝鮮領導人金正恩又有另類舉動。據韓媒日前報導，金正恩打算在今年內修改國家的英文名字。
韓國媒體1月31日報導稱，朝鮮打算在5月的勞動黨全國代表大會上修改國家的英文名字。
報道稱，〝朝鮮民主主義人民共和國〞的英文目前是〝the Democratic People's Republic of Korea〞，但是從5月開始，朝鮮英文名字將改為〝the Democratic People's Republic of Corea〞。
報導引述金日成綜合大學博士生樸學哲的論文指，〝朝鮮〞的英文本來就是〝Corea〞，但是在朝鮮半島淪為日本殖民地時期，日本強制把〝Corea〞改為〝Korea〞。改動的原因是，按照英文字母的順序，〝Japan〞的〝J〞在〝Corea〞的〝C〞之後，這讓日本方面感到不滿。當時日本主要是考慮到奧林匹克運動會開幕式時國家的出場順序。
但是，韓國仁荷大學教授李英浩對此持有異議。李教授稱，從日本20世紀初期的書籍中可以發現，日本並不關心〝K〞和〝C〞。
報導稱，即使〝C〞是正確的，但是修改國家的名字在現實上是非常困難的。
去年8月15日，朝鮮領導人金正恩曾經有過一次〝另類〞舉動：通過朝鮮中央電視台播出了敲鐘儀式現場視頻，對海內外正式宣佈朝鮮從此使用〝平壤時間〞。
韓國統一部發言人鄭俊熙曾經指出，韓國介於中國中原時區東經120度和東京時區135度之間，按國際慣例，韓國應該採用東側時區的標準時間為全國統一時間。而朝鮮強制更改全國時區，導致韓朝出現30分鐘的時差，會給韓朝交流帶來一些不便，從長遠角度看，還會對韓朝統一標準、恢復認同起到負面影響。
