德國《時代周報》前駐華記者安可馨(Angela Köckritz)本周三獲得墨卡托中國研究中心(MERICS)首屆「中國媒體獎」一等獎。她表示這是與中國助手張淼共同合作取得的成果。張淼去年10月遭到逮捕，至今沒有恢復自由。
德國《時代周報》前駐華記者安可馨
(德國之聲中文網)"沒有張淼的幫助我絕對完成不了這篇文章的寫作，……總體來說，中國助手對我們外國記者提供的幫助十分重要，這個獎項是張淼和我共同獲得的。"發表得獎感言的時候安可馨動情地說到。憑藉2013年11月在《時代周報》發表的文章"冥婚"(Die Geisterhochzeit)，本周三(2月25日)安可馨獲得了德國墨卡托中國研究中心首屆"中國媒體獎"一等獎。
為了撰寫這篇文章，安可馨親赴陝西採訪當地舉辦冥婚的家庭。文中描述了中國殯儀館的工作人員為了賺錢偷偷進行地下屍體交易，賣出女性屍體的現象。她以獨特的角度闡述了中國一些民間信仰至今對人們的日常生活產生的影響，呈現了現代中國中一些傳統的改變，評委們認為，"冥婚"不僅文字優美，且以平常百姓生活中發生的故事為出發點，用新穎的角度觀察中國存在的一些矛盾，因此決定把一等獎頒給她。
安可馨的「冥婚"(Die Geisterhochzeit)被德國墨卡托中國研究中心授予首屆"中國媒體獎"一等獎
接受德國之聲採訪時安可馨介紹說，她當時的助手張淼幫她聯繫到故事中的主人公，可以說，沒有張淼的幫助就沒有這篇文章。這名中國助手去年10月遭拘留，現在被關在通州看守所，面臨着尋釁滋事的指控。安可馨表示："這個事件對我來說是一個沉重的負擔，你關心、喜歡的人被關押，不知道她到底狀況如何。我只知道，只要她沒有獲釋，我心裏一直會壓着這個負擔。"
獲得墨卡托中國研究中心"中國媒體獎"第二名的是《法蘭克福匯報》記者馬克·西蒙斯(Mark Siemons)去年6月發表的文章"什麼是主流，我們來決定"(was Mainstream ist, bestimmen wir)。而德國電視一台駐京記者克里斯蒂娜·阿德哈特(Christine Adelhardt)與自由影人馬丁·格羅納米耶(Martin Gronemeyer)合作拍攝的電視紀錄片"缺少中層的中土之國"(China-Reich ohne Mitte)獲得了三等獎。
墨卡托中國研究中心"中國媒體獎"獲獎人：馬丁·格羅納米耶(Martin Gronemeyer，左起)，克里斯蒂娜·阿德哈特(Christine Adelhardt),馬克·西蒙斯(Mark Siemons)和安可馨(Angela Köckritz)
評委：一等獎與張淼無關
德國智庫機構墨卡托中國研究中心主任海爾曼(Sebastian Heilmann)表示，設立獎項旨在鼓勵表彰對中國進行傑出報告的記者："(今年)獲獎者的報道都有着獨特的切入點，給公眾呈現了一個多層面的、矛盾的、發展中的中國。……總的來說，中國的地位變得越來越重要，德國媒體中關於中國的報道也越來越多，我們報道中國時候需要着重質量。獲獎的4名記者都給德國公眾提供了可靠的、多角度的關於中國的報道。這也是我們墨卡托中國研究中心追求的目標。"
德國智庫機構墨卡托中國研究中心主任海爾曼(Sebastian Heilmann)在頒獎儀式上
接受採訪時這位"中國媒體獎"評委強調，安可馨榮獲一等獎與張淼事件沒有任何關係："評委們決定把一等獎頒發給她的時候人們還並不知道她曾在中國多次遭到安全機構的審問，這個獎項與此無關。優秀的作品才是評委的評選標準。"另外一名評委、德國電視一台前駐京記者柯愛華(Eva Corell)表示，對評委來說，獨特的視角，多角度多層次的報道都是評分的標準："我們只根據專業水平來給作品評分，作品是怎麼誕生的並不是評定的標準。我們一致認為，安可馨的選題十分獨特。"
墨卡托中國研究中心的"中國媒體獎"每兩年頒發一次，獲獎者依次獲得5000、3000、2000歐元獎金。該機構主任海爾曼指出，今年獎項的頒發正值記者工作環境日漸艱難的時刻，談到未來德國媒體對中國的報道，他預測會有記者定期關注中國的科技領域："另外，德國媒體對中國的報道也與中共當局對記者的態度相關，如果壓力增大，工作環境逐漸艱難，外國記者當然就會對此做出回應，公開進行表達。"
綠黨歐盟議員布提可夫(Reinhard Bütikofer)也參加了周三舉行的"中國媒體獎"頒獎典禮。講話時他表示，展示中國的多元化十分重要："我們需要對中國有更多的了解，多視角、多層次地做出報道，寫文章時注意提供更多的文化背景，如果記者們願意去完成這項任務，我認為，德國政壇和經濟都要做出努力，讓中國方面了解這一點。"
當晚的獲獎者安可馨表示，自己這兩天再次和張淼的律師和家人取得了聯繫，律師過年前見到張淼，"覺得她目前狀況還可以。"她還補充表示不會因為遭到壓力就切斷與中國的聯繫，她將一直與中國的朋友保持聯絡，近日會去香港和台灣，另外，她撰寫的關於中國的文學作品《雲遊》將會在今年6月面世。
