據悉，最近如果脫北者家屬或者與此相關人員獲批到邊境地區的「出差證明」，朝鮮保衛當局就跟蹤到百姓移動的目的地。內部消息人士說，為的是掠取韓國家屬回來的部分金錢。
朝鮮兩江道消息人士23日跟DailyNK通話時表示：「最近穩城(咸鏡北道)的一名40多歲女性為了拿韓國家屬匯來的錢到了惠山(兩江道)。從穩城開始跟蹤的保衛部人員出現在收受匯款的現場，沒收了所有的錢。」
「保衛員們並沒有進行逮捕，只說到保衛部接受調查就走了。」「今年初修訂刑法在第60條規定處罰『韓國匯款行為』。但是保衛部已經沒收了匯款，不會進行處罰。」
給朝鮮匯款時，脫北者通過中介人跟朝鮮家人聯絡，經確認是家屬後進行匯款。脫北者給朝鮮家人匯款時一般經過韓國中介人→中國中介人→朝鮮中介人三階段。
進行朝鮮匯款的中介人作為手續費收取匯款金額的10%。如果脫北者向朝鮮匯100萬韓元(約6000人民幣)，經過韓中朝三階段中介的30%手續費，在朝鮮的家屬應該拿到70萬韓元(約4000人民幣)。但是據消息人士介紹，現實上拿到的款項會更少。
消息人士說：「這次被沒收匯款的百姓是從穩城拿到出差證明來到惠山的。可能不知道自己已經被跟蹤了。」「毫無防備地去了做匯款業務的人家，正在拿匯款的時候保衛部人員就出現了。」
在朝鮮要想到其他地區需要得到「出差證明」。證明由人民保安部第二部處審批，證明有效期限一般是一個月。
消息人士說：「邊境控制非常森嚴，所以逃到那邊(韓國)的人(脫北者)不多，所以現在想監視匯款來進行沒收。」「百姓們惋惜地說『不像去年，匯款次數也變少了。連這個都被沒收了該多難受啊』。」
消息人士說，匯款被沒收的人向保衛員哀求說「是中國親戚匯的錢」，但是保衛部人員置之不理。保衛部人員威脅說：「拿到黑錢(韓國國家情報院)能相安無事嗎?」
據消息人士介紹，邊境地區保衛員、保安員們通過協助脫北、走私等收取了賄賂，但是隨着嚴控邊境脫北者減少，收取的賄賂也減少，所以開始取締匯款了。
消息人士說，百姓們對保衛員和保安員的這種行為不滿很多。一些百姓說：「刑法是不是應該先追究這些傢伙的罪責?」「說要處罰收受賄款或進行協助的人，但為什麼只讓我們難過。」
據消息人士介紹，定居在韓國的脫北者給朝鮮家屬匯款的次數比去年減少了。所以邊境地區保衛員、保安員們為了查到「匯款渠道」暗地裏展開了競爭。
韓國的朝鮮人權情報中心2012年針對韓國國內的400多名15歲以上脫北者進行的調查結果顯示，49.5%的人給朝鮮家屬匯過錢。接受調查者中一年內匯過51-100萬韓元的人佔31.7%，101-200萬韓元的16.7%，500萬韓元(約30000人民幣)以上的人佔12.5%。
一些脫北者說：「已經給(朝鮮)家人匯過一兩次錢，所以事實上很難每年都給匯款。」「周圍的一些脫北者因為(家人)太頻繁地要求匯款，乾脆換了電話號碼。」
原標題：脫北者家屬拿到「出差證明」，朝鮮保衛部就進行跟蹤
