樓
市下滑正在影響中國這個全球第二大經濟體的其他經濟領域。從建築工人的工資到家具需求，再到銀川鋼材市場的銷售，一切與房地產有關的領域都受到了衝擊。
寧夏燕寶鋼材市場有限公司(Ningxia Yanbao Steel Market Co.)經理楊利民(音)說，現在通常是建築公司一年中最忙的時候。但他表示，該公司今年只銷售了10萬噸鋼材，同比減少30%。在街邊的幾個鋼材貿易辦公室里，一些員工似乎在辦公桌前打瞌睡。
他說，現在已經6月份了，情況並沒有好轉，明年形勢看起來也不太好。
瑞士銀行(UBS)、渣打(Standard Chartered)和野村(Nomura)的經濟學家都認為房地產行業是中國經濟的最大風險。相比10年前兩位數的增速，中國經濟已顯著放緩。外界普遍認為今年中國經濟可能難以達到政府設定的7.5%左右的增長目標。
《華爾街日報》(The Wall Street Journal)根據中國國家統計局周三公佈的數據計算出來的結果顯示，5月份中國70個大中城市新建住宅平均價格環比下降0.15%。這是2012年5月以來新建住宅均價首度環比下跌。上海和深圳的房價也小幅下降，表明房價跌勢開始向一線城市蔓延，不過5月份北京房價小幅上漲。
花旗(Citigroup)估計房地產銷售佔到中國國內生產總值(GDP)的12%。但Moody's Analytics認為，如果把建築業和房屋裝修計算在內，這一佔比為23%。
經濟學家們稱，確實，地產市場以外的其他行業已感受到樓市滑坡的影響。據官方數據，今年前五個月，建築和改造(包括內部裝修)開支的增長率已降至14.2%，而2013年同期增長率為22.1%。
2014年前五個月，家俱銷售額同比增長14.7%，家電銷售同比增長7.3%。據國家統計局的數據，上年同期，家俱銷售的同比增幅為21%，家電為21.5%。
中國北部寧夏回族自治區的省會城市銀川，楊先生辦公室外的街道靜悄悄的。另一位鋼鐵交易員說，在繁榮的時候，卡車排滿了這段路。
附近一家賣大理石和瓷磚的批發市場情況大體相同。
一位銷售經理說，老闆兩天前告訴我們，重點是清理庫存，這位經理只透露自己姓裴。她說，5月份以來銷售直線下滑，公司有價值人民幣1000萬元(合160萬美元)的未售出瓷磚躺在倉庫里蒙灰。
儘管這些天來顧客正狠狠地砍價，但裴女士說，過去四天，公司只拿到四筆訂單，而好的時候一天就能達到八筆訂單。裴女士說：「現在我們根本不能太在意利潤。」
外來的農民工也同樣有切膚之痛，他們常常從內陸鄉村來到燈紅酒綠的東部沿海城市，修建摩天大樓和工業園區。國家統計局2013年的一份調查顯示，中國有五分之一的農民工(約5,970萬人)從事建築行業。
在上海火車站，54歲的建築工人李貴全(音)說，由於房地產市場不景氣，我們今年有了更多的「休息」時間。李貴全的工作是安裝水管，通常一天的報酬是人民幣300元。但他說，自己從2月份以來就沒活幹了，只好靠着老闆給的每月人民幣1,000元的固定薪水過活，並減少了給在貴州省的家人的養家費用。
李貴全說，我也得吃飯啊。他在等着搭乘火車前往鄰近上海的安徽省，那裏的開支低一些，他身邊是幾個麻袋和藍色的帆布袋子。他說，現在給家人寄的錢沒有以前多了。
Esther Fung/The Wall Street Journal
東莞恆鋒家具博覽中心的銷售人員說，家具需求大幅下滑，銷售額的萎縮比以前的房地產低迷期間更糟。
標準普爾(Standard& Poor)分析師符蓓說，她預計在降價推動下，住宅銷售今年下半年將會回升。標普預計，2014年全年，中國住宅銷售面積可能增長10%，均價下跌5%。其他分析人士認為，銷售低迷的時間可能更長，持續到2015年甚至更久。
在華南城市東莞的恆鋒家具博覽中心，銷售人員比顧客還多，他們自己扎堆聊着天，或是玩着手機。
私營家俱生產商星星索(Slyxa Co.)的管理人員Yuki Zhang說，現在買房的人很少，因此也沒人買床了。她說，情況比以前的低迷期間更糟。
在街對面一個與恆鋒競爭的三層家具廣場，將近三分之一的攤位都是空的。一家銷售沙發和動物頭像雕塑的商店的老闆陳曉瑩(音)說，儘管她所在的公司進行了七五折促銷，但生意越來越難做了。她抱怨樓市低迷和更多的網絡競爭。她說，租約到期後我也會關店。
