新聞 > 國際新聞 > 正文

華人小伙賠1億美元 7年官司輸了1周內網站關門

Gary Fung在個人網誌中撰文,發表將要關閉網站的感受。(網站圖片)

isoHunt網站創辦人Gary Fung(Twitter圖片)

創立加拿大熱門下載網站isoHunt的華裔男子,因被指在網上鼓吹侵權活動,與美國電影協會(Motion PictureAssociation ofAmerica,MPAA)展開長達7年的官司,最終敗訴。日前雙方簽訂和解協議,他需要向原訴一方賠償1.1億美元,並同意在一周內將網站關閉。

被判敗訴及需賠償原訴人1.1億美元的男子姓馮(GaryFung),是大溫居民,今年31歲。他在11歲時隨父母從香港移民來加,曾在卑詩大學念工程及電腦學科。馮在2003年1月創辦isoHunt網站,提供網上搜尋功能,用戶可透過搜尋引擎尋找BitTorrent(簡稱BT)文件,從而下載各類受版權保護的資源,包括音樂﹑電影﹑電腦軟件和電子書等。

美國大電影公司聯合行動

訴訟最初由美國電影協會在2006年發起,原訴人包括哥倫比亞電影公司(Columbia Pictures)﹑迪士尼(DisneyEnterprises)﹑派拉蒙電影公司(Paramount Pictures)﹑三星電影集團公司(TristarPictures)﹑霍士影片(Twentieth Century Fox Film)﹑華納兄弟公司(Warner BrosEntertainment)及環球電影公司(Universal City Studios),控告馮的網站大規模鼓勵侵權。

雙方經過7年的法律訴訟,馮最終在今年3月21日於美國上訴庭敗訴。雙方原訂於11月5日就賠償細節展開聆訊。據美國電影協會提供的資料顯示,當地法院認為被告的侵權行為屬於恣意,因此控方可就網站的侵權檔案向被告索償,每項檔案最多15萬元。不過雙方最終在本月16日簽訂和解協議。

7天內盡關4個相連網站

協議訂明,馮需向原訴一方支付合共1.1億美元的賠償,並要在7天內將4個與isoHunt系統相連的網站關閉,包括www.isohunt.com﹑www.podtropolis.com﹑www.torrentbox.com及www.ed2k-it.com。

馮在前日於個人網誌中撰文表示:「傷心地看?我的寶貝將要離去,不過我已經打了一場漂亮的仗,我已經完成了這個比賽。」他指出,isoHunt已經創立了10年半,對任何類別的業務而言,也是一個漫長的旅程。馮表示,他在大學時代開始喜歡編寫程式,然後一步一步將網站發展至現在。

馮又認為,已經盡其力量推動檔案共享,以及搜尋及分享文化。他表示現在是時候繼續研究新軟件及其他項目。他說,這不是一個終結,而是一個新開始,並透露或會透過Kickstarter發展其他項目,又或銷售一些個人作品等。

美國電影協會會長兼行政總裁托德(ChrisTodd)表示對結果感到滿意,並發表一份聲明指,和解對實現互聯網作為合法商業及創新平台,邁進了一大步。他認為,訴訟結果向公眾發出了一個強烈的信息,讓他們知道如支持或幫助他人侵權,將要為其非法行為承擔法律責任。

該會指,isoHunt網站是互聯網上排名第4受歡迎的BT網站,即使在法院頒佈禁令後,仍一直透過加國的私人伺服器繼續運作。

截至昨日,isoHunt網站的資料顯示仍連結至1370萬個BitTorrent文件鏈結,並有5100萬用戶上傳或下載檔案。

網站每年收入約300萬美元

據Alexa.com排名,isoHunt在全球排名第423﹑在加拿大則排167。按和解協議規定,網站預期最遲會在本月23日關閉。

《Financial Post》曾報道,業界估計馮的網站收益,每年約在300萬美元左右,主要是來自廣告的收入。

提供英美節目為主

曾經透過isoHunt網站下載資料的華裔用戶均表示,網站主要提供北美或英國等地的電影及電視節目,幾乎從未看過有來自亞洲的節目。但由於有不少網上平台都提供在線瀏覽,因此近年已較少下載節目。

用戶王先生指,他大約在兩年前開始使用網站,每星期會用一至兩次,主要是下載一些已推出影碟的節目。

他表示網站供免費使用,但要登記成為會員才能使用,並記得當時是需要透過現會員轉介,才可登記。

王先生說,網站的運作方式,是由其他會員分享檔案供下載。大部分熱門的節目,在推出不久後都能透過該網站找到。不過王先生指,網站主要提供北美及英國等地的電影和電視節目,幾乎從未看過有來自亞洲的節目,亦不能找到中文節目或日劇。

另一名華裔用戶董先生則表示,他使用了該網站數年,但近年已不常用,主要是因為他較常看港劇及華語電影。他表示,由於現時已有很多網站提供即時在線瀏覽,比下載更為方便,亦不用擔心因為侵權而要負法律責任。

非商業侵權賠償每項最高可罰5000元

本國於去年修訂版權法,訂明非商業性侵犯版權的個案,每項的賠償上限為5000元,如網民因下載電影而被控,有可能遭版權持有人追討索償。

根據本國版權法第34(4)條,違反法例的具體懲罰將由法院決定。第35(1)條則規定,侵權者需就其透過侵權行為而獲得的財務利益,以及對版權持有人所帶來的損害負上責任。此外,版權持有人亦可申請保護其版權。

據條例的38.1章節規定,版權持有人可向侵權者索償,非商業侵權行為的賠償金額,每項侵權為100至5000元,但金額將由法院決定。至於商業侵權行為的賠償金額,則為500元至2萬元。

殺雞儆猴先向isoHunt開刀

列治文華裔GaryFung創辦的BT搜尋引擎網站isoHunt同意賠償美國電影協會1.1億美元,並關閉網站,但有科技專家說,像isoHunt這類的影音搜尋及互享網站,還有成千上萬,美國電影公司選擇isoHunt,只是因為isoHunt在北美,而且使用人多,目標大,希望可以收到「殺雞儆猴」的效果。

TieUs科技公司科技總監藍新鋌指出,這類BT引擎網站,自己的主機並不留有具版權的電影或音樂,而是提供一種交流平台,中港台很多影音網,也是相同性質,有些需要使用者下載觀看,有些則可直接在線瀏覽。

他注意到,一些頗受歡迎的中國影音分享平台,在幾年前還不時有些最新的電影供人下載,但現在,一些分享網站可能已注意到美國電影公司對分享網站採取的法律行動,為避免成為目標,所以已在內容上作出很多刪減。

他表示,電影公司選擇isoHunt作為封殺目標,其實理由很簡單,除了該網站的使用者較多,而且又在北美地區,對isoHunt採取法律行動,容易對其他網站產生阻嚇效果。

他說,美國電影公司會竭盡一切可能保護他們的商業權益,他並提醒,下載有版權的電影或遊戲也是違法行為。

責任編輯: 於飛  來源:明報 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2013/1020/342751.html