新鮮事 > 民俗風情 > 正文

西方觀光客眼中的越南:一個幽靈遊蕩的國度

每日電訊報旅遊版刊登的越南遊記,生動地介紹了越南的傳統文化,民族性和經濟社會發展的現狀。

西方觀光客眼中的越南:一個幽靈遊蕩的國度

越南人踐行崇拜祖先。在宏大的陵墓上除了有中國風格的龍,還有基督教和佛教的飾物,但越南真正的宗教是敬拜祖先。在順化和峴港之間的海邊沙灘上,在會安的村莊附近,這樣的祖先崇拜表現得淋漓盡致。

西方觀光客眼中的越南:一個幽靈遊蕩的國度

在越南的文化中祖先並沒有死去,他們不過是搬到了隔壁的房子裏,眼睛依然會注視着你。

西方觀光客眼中的越南:一個幽靈遊蕩的國度

寬闊的大街和購物中心擠佔了窮街陋巷,那裏曾是越共經營的地盤。在南中國海沙灘背後的帶狀地帶,一個具有國際風格的海濱度假勝地和公寓樓盤正在興建,這正是當年美國大兵在戰鬥間隙前來避暑的地方。「2012年開張」,「即將隆重推出」,「豪華社區待售」,房產廣告牌上充斥着這樣的廣告語。

網易探索1月9日報道 1A號公路縱貫越南,從北方的中國邊境一直到南方的湄公河三角洲,連接起雜亂喧鬧的城市河內和胡志明市(以前的西貢市)。在兩個城市中間的某個地方,車輛會快速經過一個沒有人間煙火的城市——鬼城。假如你膽子夠大就可以想像一下這個城市,它會告訴你許多有關現代越南的故事。

到鬼城(這是外國人起的綽號)去的拐彎口在帝國時期的城市順化以南幾英里的地方。我們離開1A公路後朝東向着南中國海的方向行駛,導遊Doan Thanh Phong對我將要看到的景象解釋說,「人們相信,你對祖先越好,祖先就越會保佑你。」

我們沿着高出稻田的路面行駛,田裏有村民們在收割,一派豐收景象,想來Laurie Lee和他的Rosie對此並不陌生。突然在農田裏出現了墳墓,數量越來越多,墓體越來越大,墓上貼着彩色的面磚,築有小尖塔或寶塔,有些像一間平房那樣大。

到現在大大小小的墳墓噎和房屋混雜在一起,以至難於區分哪些是活人的房子,哪些是死人的墳墓。在越南的文化中祖先並沒有死去,他們不過是搬到了隔壁的房子裏,眼睛依然會注視着你。

越南人踐行崇拜祖先。在宏大的陵墓上除了有中國風格的龍,還有基督教和佛教的飾物,但越南真正的宗教是敬拜祖先。在順化和峴港之間的海邊沙灘上,在會安的村莊附近,這樣的祖先崇拜表現得淋漓盡致。

我們現在經過的雜亂粗劣的墳墓群構成了鬼城的中心,而建造這些墳墓的錢則大部分來自居住在國外的越南人,他們中的許多人就是七十到八十年代的「船民」。這是越南特有的現象,許多越南人在移居到西方改善自己生活的同時,還幫助居住在祖國的家人。

在建墳的熱潮中家族之間的攀比逐步升級,墳墓的規模和設計越來越奢華。我們曾遇到過的一個人說,他家族建造所謂的「永世房屋」花去了30000美元。鬼城正好迎合了二十一世紀越南的某些東西——這是一個急於擺脫上世紀戰亂和貧窮,並急切投身到物質成功懷抱中的國家,然而歷史總是像祖宗一樣在冷眼旁觀着。

回到1A公路後我們到了峴港,越戰時期這裏曾經是美軍基地。峴港有着現代城市應有的一切,就是難以尋覓越戰的印記。「這裏曾經有許多民族解放陣線的戰士,」 導遊Phong告訴我們,他的父親曾經為美國人工作。「他們可能是賣雪糕的小販,或擦鞋的小孩,他們會出其不意地攻擊,」他做了一個刀劈的手勢,「然後就逃之夭夭。」

寬闊的大街和購物中心擠佔了窮街陋巷,那裏曾是越共經營的地盤。在南中國海沙灘背後的帶狀地帶,一個具有國際風格的海濱度假勝地和公寓樓盤正在興建,這正是當年美國大兵在戰鬥間隙前來避暑的地方。「2012年開張」,「即將隆重推出」,「豪華社區待售」,房產廣告牌上充斥着這樣的廣告語。

西方觀光客嚴重的越南:一個幽靈遊蕩的國度

向南驅車半小時後又出現了開發項目,圍繞在秋盤河口和古老的貿易碼頭會安附近。在漁村Phuoc Hai附近建起了一家度假村,在這裏漁網仍用木頭轉盤吱吱嘎嘎地拉上岸。

有一位有經濟頭腦的村民Tran Van Khoa經營着一項「生態旅遊」,他讓遊客們體驗古老的捕魚和生活方式。遊客們乘着竹筏巡遊在長滿海椰的淺海里,他解釋說,興建度假村破壞了河口的生態系統。

諷刺的是他的客人中有不少就是住在他抨擊的度假村里。「我本人對此感到悲哀,但是又有什麼辦法呢?」他說,「遊客來了,帶來了金錢和西方生活方式,他們不斷湧來,事情變化得很快。」

即便在會安,對來勢洶洶的現代化能採取的解決方案也只是假裝一切都沒有變化。用Marlon Brando在「在水邊」一書中的話來說,這個城市「有可能成為一個競爭者」。在十八世紀中葉,會安是東南亞主要的貿易港口,來自東方和西方的絲綢,武器和香料在會安河邊的倉庫里進進出出。到後來河流淤塞了,商船無法再航行到會安,上海和香港興起了,會安也就沒落了。

據Phong回憶,在 1991年的時候會安只有一家旅館。甚至在十年前,當他為電影「安靜的美國」攝製組當翻譯時,這裏也還是相對平靜。現在儘管會安假裝成一個沒有被發展染指的城市,這裏噎有了五百多家旅館,而在老碼頭的三條大街上,每一間木頭的街面房子都在打折售賣量身定製的絲綢服裝,或印有「早安越南」或古巴樂隊頭像的 T恤。

假如不是細心地加以保護,這種時空隧道中的吊籃和頗具藝術情調的破敗將不復存在,在一天早上醒來時你會發現它噎被一家主題公園所取代。但是現在這種回到昔日時光的幻覺令人愉悅,你可以在這裏呆上幾天閒逛,購物,並在精緻的餐館裏享用美食。

使會安保持整潔的措施之一,是在每天的某些時段禁止摩托車進入市中心區域。這有點像把黃色出租車趕出曼哈頓,但這裏的街道本身還是充滿越南氣息。

在河內我花了一小時乘三輪車遊覽法國區和老城。我坐在三輪車鍍克羅米的前座上,車子慢慢地在繁忙的大街上蛇行。四周的摩托車和小汽車似乎對我們視而不見,但我後來意識到我先前做出的判斷太過匆忙。河內的交通並不瘋狂,司機們對道路上的弱勢兄弟如自行車表現出了孔夫子式的禮讓,畢竟不久前每個人騎的都是自行車。

我有一種奇怪的感覺,似乎這裏的三車道大街是法國朗格多克城在熱帶地區的翻版,而老城雜亂繁忙的街道像是河流和小溪,房子則都建在陸地上。在經過奶黃色的歌劇院時我們點頭示意。我們還經過了賣麵條的小販,他們的攤檔香味四溢。我們經過了行人路上的理髮攤,古奇品牌店和東方總會的入口處,我們四周則是重金屬樂般瘋狂的現實生活。

我在河內乘三輪車的經歷如此令人愉悅,我原本打算到了胡志明市時也仿效一下。但是在河內有人勸說我放棄這個念頭——主要原因是那裏的人會宰客。後來回想起來這是一種有趣的視角,尤其是我到了胡志明市後,導遊對我說的第一件事情就是那些北方人是多麼狡猾。

「河內人認為南方人是敵人,」她告訴我,「我在那裏時被宰了四次,四次!這裏的人們更開放。」

胡志明市當然是一個更加具有自我意識的國際化城市。霸氣十足的摩天大樓自然有,還有炫目的城中城——私人醫院,保時捷展示廳等——光顧這些地方的主要是西方人。在城市南部新建起了收費公路,高速公路和宏偉的橋樑,志在把迄今為止骯髒破舊的湄公河三角洲來一個經濟上的大翻身,而這裏的農民們卻依舊住在鐵皮和棕櫚樹葉蓋起的違法建築里。他們是否能從在一兩年裏就要在他們門口開張的「樂土」娛樂綜合項目得益,還要拭目以待。

看到所有這些,你會感到越南人的祖先開始在他們奢華的墳地里慢慢地施展魔力了,這只會在未來的年份里集聚起更大的敬拜祖先的衝動。但是他們的越南,這塊幽魂迴蕩的土地,仍可以給你千萬種觸摸得到的感官體驗:從空中俯瞰綠意蔥蘢的稻田,像是一塊走動着的鐘表那樣精美;在湄公河口的水邊飄蕩着榴槤和街頭美食的混合香味;在會安老街上,到晚上九點關閉了電燈,黑影都變成了鬼影曈曈,你就早早上床吧。

責任編輯: 於飛  來源:網易探索 轉載請註明作者、出處並保持完整。

本文網址:https://hk.aboluowang.com/2012/0110/231922.html