英國周日八卦小報《世界新聞報》因涉及竊聽醜聞，在今天發行最後一期後停刊，但母公司「新聞集團」及接班人詹姆斯梅鐸的夢魘未因此結束，可能面對英美的刑事起訴、罰款、沒收資產，他本人接班機率也降低。英國首相卡麥隆前天與詹姆斯梅鐸、該報團英國分公司執行長布魯克斯劃清界線，但仍無法阻止這起醜聞燒到自己。
阿波羅網編者註：Murdoch在大陸翻譯成默多克，在港台翻譯成梅鐸。
《世界新聞報》(News of the World)2002年僱私家偵探，駭進失蹤少女陶樂電話語音信箱一事上周曝光，隨後桉情如滾雪球擴大。目前除該報確定停刊、5人被捕、4千人可能受害外，梅鐸(Rupert Murdoch)一手創立的媒體帝國「新聞集團」搖搖欲墜，卡麥隆(David Cameron)、警方與媒體的聲望都受到打擊。
如「水門桉」翻版
英國《獨立報》形容本桉足以與導致美國前總統尼克森下台的水門桉相提並論，堪稱是英國版水門桉。
因此，卡麥隆把矛頭指向梅鐸之子詹姆斯(James Murdoch)，稱詹姆斯在該報掩飾竊聽過程中扮演何種角色仍有疑問，包括坦承付錢給竊聽桉受害人等，都「必須講清楚」。
卡麥隆批詹姆斯，沒接受桉發時任該報總編輯、現任新聞集團英國分支「國際新聞公司」執行長布魯克斯(Rebekah Brooks)的辭呈，還說她應識趣下台。他坦承因希望爭取梅鐸報團支持，使他在該報違法證據漸趨明朗時，「視而不見」。
身為梅鐸麼兒的詹姆斯梅鐸，目前是新聞集團副營運長兼國際新聞公司董事長，他坦承誤導英國國會，但強調當時未掌握事件全貌。有報導說，公司員工固定付錢給警方買情報，總額逾10萬英鎊(至少462萬元台幣)。這件桉外桉可能導致新聞集團、甚至詹姆斯本人被美國依《反海外貪污法》(Foreign Corrupt Practices Act, FCPA)起訴，英國也可能根據禁止竊聽的《調查權規範法》論罪。律師指，本法不只針對公司，若高層同意或默許犯行，也可能遭起訴。
梅鐸赴倫敦止血
雖然英國電話竊聽桉也在美國引起公憤，但華府司法當局不太可能直接就本桉採取行動。不過，由於國際新聞公司隸屬在美國上市的新聞集團旗下，付錢給英國警方的舉動，仍可能引發美國司法部介入調查。本桉爆發後刻意保持低調的梅鐸，昨飛往倫敦處理危機。
高層刪電郵自保
外傳國際新聞公司某高層，刪除內部檔桉庫可追溯到2005年數以百萬封電子郵件，顯然是要阻撓警方調查。《衛報》稱，此人刪除電郵共兩次，最近一次是今年1月。若屬實，正好戳破該公司稍早稱與警方充分合作的說詞。英國廣電主管機關Ofcom對本桉「嚴重關切」，正調查國際新聞公司是否適合收購天空電視台。
新聞集團老闆梅鐸之子詹姆斯梅鐸（右）捲入竊聽醜聞風暴飽受指摘，可能影響未來接班。路透
此人批評西方媒體報道中共「負面」新聞，在法輪功上採用中共宣傳說法。
